Traducción de "fully depreciated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fully - translation :

Palabras clave : Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 2005 , the euro depreciated against these currencies .	En el 2005 , el euro se debilitó frente a estas divisas .
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.	Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente.
A depreciated rupee should help revive Indian exports and lift growth.	Una rupia depreciada debería ayudar a revivir las exportaciones indias y aumentar el crecimiento.
The pound sterling exchange rate depreciated slightly against the euro during the year ( see Chart 32 ) .	bio de la libra esterlina frente al euro se depreció ligeramente durante el año ( véase gráfico 32 ) .
The additional exports triggered by the depreciated currency can help, but they are often slow in coming.	Las exportaciones adicionales que genera la moneda depreciada ayudan, pero suelen tardar en llegar.
Moreover , in the first few months of 1999 , the euro depreciated in effective terms ( see Chart 8 ) .	meses de 1999 , el euro se depreció en términos efectivos ( véase gráfico 8 ) .
Fully	Completamente
Paying public sector workers with depreciated neo drachmas implies a cut in the real wages that they receive.	Pagar a los trabajadores del sector público con neodracmas devaluadas implica recortar el poder de compra de sus salarios.
At the same time, the Japanese yen has depreciated sharply, including by more than 20 against the struggling euro.	Al mismo tiempo, el yen japonés se depreció bruscamente, incluida una caída de más del 20 160 frente a un euro en dificultades.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar .	En primer lugar , a excepción del dólar de Hong Kong , las monedas se depreciaron significativamente respecto al dólar norteamericano .
But, as the country abandoned the one to one currency peg to the US dollar, the real exchange rate depreciated.	Pero cuando el país abandonó la paridad cambiaria con el dólar, el tipo de cambio real se depreció masivamente.
I would include social cohesion as part of the asset base it is the one that is depreciated by excessive inequality.	Me permito incluir dentro de la base de activos la cohesión social, que es el activo que se desvaloriza como consecuencia de la desigualdad excesiva.
In the part of the reference period prior to its participation in ERM II , the tolar depreciated gradually against the euro .	En la parte del período de referencia anterior a su integración en el mecanismo , el tólar se depreció gradualmente frente al euro .
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency. This meant that as the ruble depreciated, Russia s debts rose.	Rusia necesitaba endeudarse y estaba haciéndolo considerablemente en divisas extranjeras, por lo que, al depreciarse el rublo, sus deudas aumentaban.
Even so, a depreciated rupee will increase the burden of repaying foreign debt, and deepen the woes of domestic companies and banks.	Aún así, una rupia depreciada aumentará el peso del repago de la deuda externa y profundizará las tribulaciones de las empresas y los bancos locales.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
Fully Rescan Entire Collection	Volver a explorar la colección completa
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
The standard approach to answering this question takes a relatively normal base year and measures how much a country s currency has depreciated since then.	Un método muy usado para contestar esta pregunta es tomar como base un año relativamente normal y medir cuánto se ha depreciado la moneda de un país desde entonces.
A fully featured Hex Editor	Un editor hexadecimal completo
Surely He fully encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Her desires were fully fullfilled.	Sus deseos se cumplieron plenamente.
The room is fully furnished.	La habitación está totalmente amueblada.
This factory is fully automated.	Esta fábrica está completamente automatizada.
This baby is fully electric.	Este bebé es totalmente eléctrico.
Not Fully Trusted Encryption Keys	Claves de cifrado no totalmente confiables
We fully agree with that.	Y con tinúa negándonos poderes positivos.
Finally, one identically tweeted message awkwardly tried to diminish the enormous amount of money spent on the Olympics by recalculating its cost in depreciated rubles.	Finalmente, un mensaje idéntico fue tuiteado torpemente intentando reducir la enorme cantidad de dinero gastado en los Juegos olímpicos recalculando su costo en rublos depreciados.
In January, it fully adopted QE.	En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa.
Banknotes fully authenticated as genuine ones .	Billetes plenamente autentificados como verdaderos .
Allah fully knows the God fearing.	Alá conoce bien a quienes Le temen.
You will then be fully justified.	Y acepta mis excusas .
(There is) a Register (fully) inscribed.	Es una Escritura marcada.
(There is) a Register (fully) inscribed,	Es una Escritura marcada,
Cover the macaroni fully with water.	Cubra los macarrones con agua.
I fully agree with his text.	Concuerdo plenamente con su texto.
He's a fully independent young man.	Es un joven totalmente independiente.

Display this page in English