Traducción de "fulfills its purpose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Purpose - translation :

Palabras clave : Cumple Satisface Cumple Cumpla Criterios Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certainly God fulfills His purpose.	Alá consigue lo que se propone.
But there is more to the issue namely, whether screening ultimately fulfills its intended purpose of reducing breast cancer mortality rates.	Pero hay algo más vinculado a la cuestión concretamente, saber si el screening cumple, en definitiva, con su objetivo previsto de reducir las tasas de mortalidad por cáncer de mama.
Under the agreement, of course, Russia is not obliged to voluntarily restrict exports for the economic union fulfills its purpose that there are no restrictions on goods' movements.	Según lo estipulado en el acuerdo, Rusia no está obligado a restringir las exportaciones de manera voluntaria para que la unión económica cumpla con su objetivo no deben existir restriciones sobre los movimientos de los bienes.
He always fulfills his promises.	Él siempre cumple sus promesas.
The Galle report fulfills all these requirements.	En cuanto a las primeras, seré muy breve.
Only practice vocabulary that fulfills the following conditions	Sólo practicar el vocabulario que reúna las siguientes condiciones
Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements	Antes de instalar KDE, asegurese de que su sistema cumple los siguientes requisitos
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
Enter a description for the environment variable, such as its purpose.	Introduzca la descripción de la variable de entorno, tal como su propósito.
And whoever fulfills his covenant with God, He will grant him a great reward.	Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa.
Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah Allah indeed loves the Godwary.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.	No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.
Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.	Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.
Its purpose was to express Vanuatu's recognition of West Papua's independence from Indonesia.	Su propósito era expresar el reconocimiento de Vanuatu de la independencia de Papúa Occidental de Indonesia.
Each operation is described , its economic purpose explained , and its statistical treatment defined with the aid of T diagrams .	Mediante diagramas tabulares se describe cada operación , se explica su objetivo económico y se define su tratamiento estadístico .
For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas .
As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering.	Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos.
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
Applying scientific advances to the prevention of tragedy and the redress of injustice fulfills science s core promise.	Aplicar los avances científicos a la prevención de las tragedias y la reparación de las injusticias cumple la promesa central de la ciencia.
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
And he who fulfills that which he has promised Allah He will give him a great reward.	Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa.
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.	Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	El Consejo de gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité ejecutivo para la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
Yea, whoever fulfills his promise and guards (against evil) then surely Allah loves those who guard (against evil).	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
17.3 The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	17.3 El Consejo de Gobierno podrá delegar sus poderes normativos en el Comité Ejecutivo respecto de la aplicación de sus reglamentos y orientaciones .
17.3 . The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	Siempre que se pida al Consejo general que formule observaciones de conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior , se le concederá un período de tiempo razonable , que no podrá ser inferior a diez días hábiles , para hacerlo . En caso de urgencia ( que se deberá justificar en la petición ) , se podrá reducir el período a cinco días hábiles .
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.	Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.
Article 1 Purpose	Artículo 1 Propósito
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?
What's their purpose?	Cuál es su propósito?
Invalid certificate purpose.	Propósito del certificado no válido.
Multi Purpose Tray	Bandeja multiuso
Multi Purpose Tray	Bandeja multipropósito
Multi Purpose Feeder	Alimentador multipropósito
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .	Esta cartera tiene por objeto proporcionar al BCE los ingresos necesarios para hacer frente a sus gastos de explotación .
For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures .	A estos efectos , el Eurosistema cuenta con un marco operativo de instrumentos y procedimientos de política monetaria 1 .
Purpose of the report	Propósito del informe
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo

Display this page in English