Traducción de "fuel power plant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fuel - translation :

Plant - translation :

Power - translation :

Palabras clave : Combustible Cohetes Tanques Tanque Depósito Planta Plantar Vegetal Plantas Eléctrica Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

, the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool.	, la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina.
The plant uses the abundant lignite as fuel.	La empresa utiliza el lignito como combustible.
The wood of the plant is used for fuel and carving.	La madera se utiliza como combustible y para la talla.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.	Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011.
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant	55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl
PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA EN LITUANIA
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant	para el desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina,
Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania	Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania
Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania	Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania
The power plant supplies the remote district with electricity.	La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
The power plant supplies the remote district with electricity.	La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.
Therefore, given concerns about earthquakes and floods, the New Taipei City Government is unlikely to approve the construction of the dry spent fuel storage at the first power plant.	Pero teniendo en cuenta las inquietudes por terremotos e inundaciones, es poco probable que el gobierno apruebe la construcción del almacenamiento en seco en la primera central nuclear.
Ammar Al Aulaqi tweets about fuel shortages and power cuts	Ammar Al Aulaqi tuitea sobre la escasez de combustible y los cortes de energía
The power plant was mothballed because of its outdated technology.	La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta.
As the Fourth plant was designed to replace the First and the Second, with the above mentioned complications in the launch of the Fourth plant, the Economic Affairs Ministry endorsed the Taiwan Power Company's proposal to reprocess spent fuel rods abroad in February.	Puesto que la cuarta central nuclear se diseñó para reemplazar la primera y segunda, el Ministerio de Economía, en vista de las complicaciones arriba mencionadas en la puesta en marcha de dicha central, aprobó en febrero la propuesta de la compañía Taiwan Power de reprocesar las barras de combustible gastado en el extranjero.
Large Japanese electricity utility Tokyo Electric Power (Tepco) confirmed on Thursday, March 19 that nearly all fuel in one of four damaged nuclear reactors at Fukushima No. 1 nuclear power plant has melted and fallen into the containment building.	La compañía eléctrica japonesa Tokyo Electric Power (Tepco) confirmó el pasado jueves 19 de marzo que casi todo el combustible de uno de los cuatro reactores nucleares dañados de la central nuclear Fukushima I se había fundido y filtrado por el edificio de contención.
New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region.	Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región.
If the spent fuel rods cannot be retrieved from the reactor, the nuclear plant can't be operated.	Si no se consiguen extraer del reactor las barras de combustible, la central nuclear no podrá funcionar.
And nuclear power plant designs can be made safer with passive (automatic) safety systems and fuel cycles that leave behind less radioactive waste and fissile material that could be turned into weapons.	Además, se puede aumentar la seguridad de los diseños de las plantas nucleares mediante sistemas de seguridad pasivos (automáticos) y ciclos de combustible que dejen menos residuos radioactivos y material fisionable que pueda llegar a transformarse en armamento.
The selling price of electricity from a diesel oil plant is worth 0,17 euros per kWh, compared to 0,13 to 0,15 euros for heavy fuel oil and 0,5 cents for hydroelectric power.	El precio de venta de electricidad de una planta de petróleo diesel es de 0,17 euros por kWh, comparado con 0,13 a 0,15 euros por combustible petróleo pesado y 0,5 centavos por energía hidroeléctrica.
and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and	para la mejora ambiental de acuerdo con el acervo y la modernización de la central térmica lituana de Elektrenai, como elemento clave para compensar la pérdida de capacidad de producción de los dos reactores de la central nuclear de Ignalina, y
According to Taiwan's existing schedule, its first nuclear power plant, launched in 1978, will be decommissioned in 2018, while the second nuclear power plant will operate until 2021.	Según el programa existente en Taiwán, en 2018 se desmantelará la primera central nuclear (puesta en marcha en 1978), mientras que la segunda funcionará hasta 2021.
Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air.	Imaginemos una central energéticaalimentada a carbón que emita sólo agua y aire limpio.
In November 2002, AES Puerto Rico opened its coal power plant in Guayama.	En noviembre de 2002, AES Puerto Rico inauguró su planta de energía de carbón en Guayama.
Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant.	Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima.
Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions.	Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible.
Following the earthquake and tsunami, the Fukushima Daiichi nuclear power complex lost power and the ability to cool fuel in the reactors.	Tras el terremoto y el tsunami, el complejo nuclear Fukushima Daiichi se quedó sin electricidad y, por tanto, sin la posibilidad de enfriar el combustible de los reactores.
research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors).	las investigaciones en el ámbito del ciclo de combustible (más especialmente, extracción y tratamiento de mineral de uranio de bajo contenido, y optimización de los elementos de combustibles para reactores de potencia).
The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.	Estos últimos se procesan en una planta de fermentación que produce compost y metano, el cual se usa para generar electricidad en una planta de 25 megavatios.
Several hundred university students created a live chain around the nuclear power plant in Iran.	Varios centenares de estudiantes universitarios formaron escudos humanos alrededor de instalaciones nucleares en Irán.
If we look at the document, The Storage List for Spent Fuel Rods in the Nuclear Power Plants , we'd be surprised by the numbers The capacity of the spent fuel rods in the First Nuclear Plant is 3,083 bundles, and the current storage is 3,074 bundles, which means it can only store another 9 bundles.	Si echamos un vistazo al documento Lista de almacenamiento de barras de combustible gastado en centrales nucleares , los números nos sorprenderán La capacidad de almacenamiento de la primera central nuclear es de 3.083 manojos de barras de combustible gastado, mientras que actualmente hay 3.074, lo que significa que solo puede almacenar 9 manojos más.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Cuando los aviones serbios volaron a una altitud amenazadoramente baja sobre la planta nuclear de Eslovenia, no atacaron el reactor.
PROVISIONS ON UNIT 1 AND UNIT 2 OF THE BOHUNICE V1 NUCLEAR POWER PLANT IN SLOVAKIA	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA UNIDAD 1 Y A LA UNIDAD 2 DE LA CENTRAL NUCLEAR DE BOHUNICE V1 EN ESLOVAQUIA
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaración relativa a la Unidad 1 y a la Unidad 2 de la central nuclear de Bohunice V1 en Eslovaquia
Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia	Declaración relativa a la Unidad 1 y a la Unidad 2 de la central nuclear de Bohunice V1 en Eslovaquia
1. Welcomes the decision of Ukraine to close the Chernobyl nuclear power plant on 15 December 2000	1. Acoge con beneplácito la decisión de Ucrania de cerrar la central nuclear de Chernobyl el 15 de diciembre de 2000
It also damaged a power barge which spilled more than 800,000 liters of bunker fuel into the water.	También dañó una barcaza de generación eléctrica que derramó más de 800.000 litros de fuel pesado al agua.
These countries abstained in 2010 when the World Bank helped finance South Africa s Medupi coal fired power plant.	En 2010 estos países se abstuvieron cuando el Banco Mundial ayudó a financiar la central de energía de carbón de Medupi, en Sudáfrica.
Burns introduces Homer to Aristotle Amadopoulos, the owner of the nuclear power plant in Shelbyville, Springfield's neighbor town.	Más tarde, Burns le presenta a Homer a Aristóteles Ari Amadopoulos, el propietario de la planta nuclear de Shelbyville.
Fuel is also needed to generate electric power and keep water systems running and necessary for operating hospital generators.	También hace falta combustible para generar electricidad, mantener en marcha los sistemas hidráulicos y hacer funcionar los generadores de los hospitales.
Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.	Obtener esa energía es muy, muy difícil. Y se resume en el motor, a cómo obtener una gran cantidad de energía de un paquete pequeño.
The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings.	El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas.
At BNFL Springfields, a large uranium conversion and fuel fabrication plant in the UK, a weekly inspection regime was maintained because of the size and diversity of the plant and the continuous nature and high frequency of imports and exports.	En BNFL Springfields (Reino Unido), una instalación de fabricación de combustible y de conversión de grandes dimensiones, se mantiene un régimen de inspección semanal debido al tamaño y a la diversidad de la instalación, así como al carácter continuo y a la gran frecuencia de las importaciones y las exportaciones.
The is a nuclear power plant in the town of Ikata in the Nishiuwa District in Ehime Prefecture, Japan.	La es una central nuclear que se encuentra el el pueblo de Ikata del Distrito de Nishiuwa de la prefectura de Ehime en Japón.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.	Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.

Display this page in English