Traducción de "fry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fry me an egg. | Fríeme un huevo. |
| Fry me an egg. | Preparame un huevo estrellado. |
| Fry the eggs in oil. | Fríe los huevos con aceite. |
| I did not fry the doughnut. | No freí la dona. |
| Why did you fry two sausages only? | Por qué has freído sólo dos salchichas? |
| I cannot fry these eggs. They are rotten. | No puedo freír estos huevos. Están podridos. |
| It's so hot outside, you could fry an egg. | Hace tanto calor afuera que podrías freír un huevo. |
| Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it. | Pero incluso más interesante me parece el hecho de que 600 voltios no los frie muertos. |
| In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. | Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo. |
| A few minutes of Stephen Fry will make any American apologize for his rhoticity. | Unos minutos en Stephen Fry harían disculparse a cualquier americano por su retórica. |
| I usually won't sweat until my body reaches 105 degrees F enough to fry an egg. | Usualmente no sudo hasta que mi cuerpo alcanza 40 C. Lo suficiente para freir un huevo. |
| I say, Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break. | Terry, por favor, estoy intentando freir un huevo aquí , Déjame en paz. |
| Bender arrives before Fry, creating a duplicate of himself when he has to use the bathroom. | Bender, mientras espera a Fry, crea un duplicado de él para usar el baño. |
| And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. | Y poca luz es algo crítico al filmar animales porque si es muy alta quedan fritos. |
| Japanese reactions to the restriction on French fry consumption can be followed using the ポテトS ( small Fries) hashtag | Las reacciones de los japoneses en relación a la restricción en el consumo de papas fritas se puede seguir a través de la etiqueta ポテトS ( papaspequeñas) |
| Although her mother has a restaurant, when she got married she did not know how to fry an egg. | Cuando se casó no sabía ni freír un huevo. Aunque su mama tiene un restaurante. |
| You see here the work of Ben Fry. This is Human vs. Chimps the few chromosomes that distinguish us from chimps. | Y aquí ven el trabajo de Ben Fry. Esto es humanos contra chimpancés, los pocos cromosomas que nos distinguen de los chimpancés. |
| As the Stern Review of 2006 emphasized, we must sacrifice some growth today to ensure that we do not all fry tomorrow. | Como se destaca en el Informe Stern de 2006, debemos sacrificar crecimiento ahora para asegurar que en el futuro no terminemos fritos. |
| Scotch tape came out of this program, as well as Art Fry developed sticky notes from during his personal time for 3M. | La cinta adhesiva surgió de este programa así como Art Fry desarrolló las notas adhesivas durante su tiempo personal para 3M. |
| Fry and Leela enter the sewers and quickly manage to find Bender and a crowd of mutants who live in the sewers. | Leela y Fry entrar en el alcantarillado y administrar con rapidez para encontrar Bender y una multitud de mutantes que viven en las alcantarillas. |
| Likewise, 20 policemen stormed the canteen of the Kerala state government s outpost in Delhi, because it advertised a beef fry on its menu. | Veinte policías irrumpieron en la cantina de la representación oficial del estado de Kerala en Delhi porque en su menú se anunciaba un cocido de carne. |
| That's me on the left, my graduate student at the time, Erika Raymond, and Lee Fry, who was the engineer on the project. | Esa soy yo a la izquierda, mi estudiante en ese tiempo, Erica Raymond, y Lee Fry, quien fue el ingeniero en el proyecto, |
| Roger Eliot Fry (14 December 1866 9 September 1934) was an English artist and art critic, and a member of the Bloomsbury Group. | Roger Eliot Fry (14 de diciembre de 1866 9 de septiembre de 1934) fue un artista y crítico inglés miembro del grupo de Bloomsbury. |
| Hilary served the ugali with a fry of meat and tomatoes the sun slammed down on the thin steel roof and we perspired as we ate. | Hilary sirvió el ugali con una fritura de carne y tomates, el sol golpeaba el delgado techo de acero, y sudamos mientras comimos. |
| So far, at least, he has refused to intercede in the discussion of whether federal law should trump state legislation, having said that he has bigger fish to fry. | Al menos hasta ahora, se ha negado a terciar en la discusión respecto de si la legislación federal debería tener prioridad sobre las leyes estatales dijo que tiene asuntos más importantes que atender . |
| Primus With LaLonde on board, together with drummer Tim Alexander, Primus released their first album, the live Suck on This , in 1989, followed by the studio album Frizzle Fry in 1990. | Primus Con LaLonde a bordo, Primus lanzó su primer álbum, Suck On This en 1989, seguido por el álbum de estudio Frizzle Fry en 1990. |
| Video Homer Simpson We have a tennis court, a swimming pool, a screening room You mean if I want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up? | Video Tenemos cancha de tenis, piscina, sala de cine... O sea que si quiero chuletas, aún en medio de la noche, tu sirviente me las freirá? |
| In an 1897 interview given by Oliver Armstrong Fry (editor of Vanity Fair ) to Frank Banfield of Cassell's Magazine , it was reported that Ward received a sum of between 300 and 400 for a portrait. | En una entrevista de 1897 hecha a Oliver Armstrong Fry (editor de Vanity Fair ) por Frank Banfield de la revista Cassell , dijo que Ward recibía entre 300 y 400 libras por retrato. |
| So this is a hamburger maker that you take the peanut butter and stuff and you put it in there, and it makes and this is a French fry maker, little, tiny food you can eat. | así que esto es un cocina hamburguesas que cojes crema de cacahuete, y lo pones dentro, y hace y esto es un cocina patatas fritas, pequeña comidita que puedes comer. |
| Fry gets entangled in the trap that was meant for El Chupanibre, leaving only Bender to fight the beast however, Leela is so scared, for herself and the others, that Bender is immobilized by her emotions. | Fry se enredada en la trampa que es para El Chupanibre, dejando sólo Bender para luchar contra la bestia, sin embargo, Leela esta tan asustada, por ella y los demás, que Bender es inmovilizado por sus emociones. |
| It should have been. But not a lot. Not like, you know the first guy the first guy that got the idea that we're going to fry ourselves here, actually, he didn't think of it that way. | Debería haberlo hecho. Pero no mucho. No como, ustedes saben El primer tipo el primer tipo que tuvo la idea que nos íbamos a freír aquí, en realidad, no pensó esto de esa manera. |
| So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. And I was looking for some kind of food theme, and I wrote some software to automatically lay out french fry images. | Entonces volví a la computadora y compré cinco porciones de patatas fritas, y las digitalicé con el escáner. Y estaba buscando algún tipo de tema relativo a la comida, y creé un software para componer automáticamente imágenes de patatas fritas. |
| In his capacity as board member, he became embroiled in the controversy over the nature of American music and the role the Orchestra should take to foster and promote American composers such as George Bristow and William Henry Fry. | Como miembro de la junta directiva, se vio envuelto en la controversia de la naturaleza de la música americana y el rol que la orquesta debía tomar para promocionar y fomentar a los compositores americanos como George Bristow y William Henry Fry. |
| The Japan French fry debacle is a continuation of the McDonald's restaurant chain's troubles in Japan, which date back just over a year to August 2013, when Sarah Casanova was appointed president of McDonald s Holdings Japan, the company that operates 3,280 outlets across the country. | El infortunio de las papas fritas es una continuación de los problemas de la cadena en Japón que se remontan a agosto de 2013, cuando Sarah Casanova fue nombrada presidenta de McDonald's Holdings en Japón, compañía que opera en 3.280 tiendas a lo largo del país. |
| But what happens, as this occurs, is that we lose our magnetic field around the Earth over the period of about 100 years, and that means that all these cosmic rays and particles that are to come streaming at us from the sun, that this field protects us from, are well, basically, we're gonna fry. | Pero qué sucede, mientras esto pasa, es que perdemos nuestro campo magnético alrededor de la Tierra durante un periodo de unos 100 años, y eso significa que todos esos rayos cósmicos y partículas van a venir emanando hacia nosotros desde el sol, y el campo que nos protege, son bueno, básicamente nos vamos a freír. |
