Traducción de "frozen metaphor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frozen - translation :

Metaphor - translation :

Palabras clave : Congelado Congelados Congelada Congeladas Yogur Metáfora Metáforas Perfecta Usar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's the metaphor, the old metaphor.	Esa es la metáfora, la vieja metáfora.
Frozen	Congelado
Frozen	Inmutable
Frozen	CongeladoUnknown reconciliation state
frozen	congeladoReconciliation status unknown
Frozen Bubble	Burbuja congeladaName
What's your favorite metaphor?	Cuál es tu metáfora favorita?
The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.	La metáfora que quisiera usar es la metáfora de la marcha circular.
Transaction already frozen	El asiento ya fue congelado
This is not a metaphor.	Esto no es una metáfora.
They use Mobutu as metaphor.	Utilizan el caso Mobutu como metáfora
The meat is frozen.	La carne está congelada.
The lake was frozen.	El lago estaba congelado.
Frost is frozen dew.	La escarcha es rocío helado.
Frost is frozen dew.	La escarcha es rocío congelado.
My computer has frozen.	Mi computador se ha congelado.
My computer has frozen.	Mi computador se quedó pegado.
Berries can be frozen.	Las bayas se pueden congelar.
The lake is frozen.	El lago está congelado.
The lake is frozen.	El lago está helado.
The lake is entirely frozen.	El lago está completamente helado.
You want some frozen yogurt?	Quieres un poco de helado de yogurt?
The lake was frozen over.	El lago se congeló por completo.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.	De hecho, la metáfora del Líbano es demasiado generosa.
(Used as a metaphor to mean Power).	Y a Él seréis devueltos.
I thought it was just a metaphor.	Pensé que era solo una metáfora.
So here's the metaphor I'm offering today.	Así que aquí traigo la metáfora de hoy.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
The lake is completely frozen over.	El lago está completamente congelado.
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definió a la arquitectura como música congelada .
Cannot edit transactions with frozen splits.	No se pueden editar asientos con partidas congeladas.
There was no metaphor. Was it a database?	No había metáfora. Era una base de datos?
What is the appropriate new metaphor for aging?	Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento?
Have some frozen lobster at any rate.	Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
I only buy fresh vegetables, never frozen.	Yo solo compro verdura fresca, nunca congelada.
All funds are frozen until further notice.	Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
Get your skates. The lake is frozen.	Agarra tus patines. El lago está congelado.
You see a frozen bunch of partons.	Se verán unos cuantos partones
So, then I thought a calculator is a metaphor.	Luego pensé que la calculadora es como una metáfora.
So I'd like to conclude with a physical metaphor.	Me gustaría concluir con una metáfora física.
And I'm like, What is this jacked up metaphor?	Y yo pienso Qué significa esta jodida metáfora?
And in that sense, ballooning is a beautiful metaphor.	Y en ese sentido volar en globo es una metáfora hermosa.
The pond was completely frozen in the morning.	El estanque amaneció completamente helado.
The road is frozen! Don't let him drive!	El camino está congelado! No dejes que conduzca!
But sometimes this kind of a metaphor is too simple.	Pero a veces este tipo de metáforas son demasiado simples.

Display this page in English