Traducción de "frozen credit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Frozen - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Congelado Congelados Congelada Congeladas Yogur

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Frozen	Congelado
Frozen	Inmutable
Frozen	CongeladoUnknown reconciliation state
frozen	congeladoReconciliation status unknown
Frozen Bubble	Burbuja congeladaName
Transaction already frozen	El asiento ya fue congelado
The meat is frozen.	La carne está congelada.
The lake was frozen.	El lago estaba congelado.
Frost is frozen dew.	La escarcha es rocío helado.
Frost is frozen dew.	La escarcha es rocío congelado.
My computer has frozen.	Mi computador se ha congelado.
My computer has frozen.	Mi computador se quedó pegado.
Berries can be frozen.	Las bayas se pueden congelar.
The lake is frozen.	El lago está congelado.
The lake is frozen.	El lago está helado.
Wall Street crisis and the financial package aiming to render the frozen credit market have become central issues of the presidential campaign.	El paquete financiero tendiente a solucionar la crisis del Wall Street y descongelar el mercado de crédito congelado, se convirtió en el tema central de la campaña de las elecciones presidenciales.
Indeed, the credit channel is frozen and velocity has collapsed, with banks hoarding increases in base money in the form of excess reserves.	De hecho, el canal crediticio está congelado y la velocidad de circulación monetaria colapsó, porque los aumentos de la base monetaria se están acumulando en los bancos en la forma de excedentes de reservas.
The lake is entirely frozen.	El lago está completamente helado.
You want some frozen yogurt?	Quieres un poco de helado de yogurt?
The lake was frozen over.	El lago se congeló por completo.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
The lake is completely frozen over.	El lago está completamente congelado.
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definió a la arquitectura como música congelada .
Cannot edit transactions with frozen splits.	No se pueden editar asientos con partidas congeladas.
Have some frozen lobster at any rate.	Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
I only buy fresh vegetables, never frozen.	Yo solo compro verdura fresca, nunca congelada.
All funds are frozen until further notice.	Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
Get your skates. The lake is frozen.	Agarra tus patines. El lago está congelado.
You see a frozen bunch of partons.	Se verán unos cuantos partones
Though monetary policy provided a powerful antidote to frozen credit markets in the depth of the global financial crisis, it has failed to spark classic cyclical recoveries.	La política monetaria obró como un poderoso antídoto contra la desaparición del crédito en lo peor de la crisis financiera global, pero no consiguió estimular un ciclo de recuperación clásico.
The pond was completely frozen in the morning.	El estanque amaneció completamente helado.
The road is frozen! Don't let him drive!	El camino está congelado! No dejes que conduzca!
Their expressions were as frozen as the ground outside.	Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.	Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.	El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
There are still land mines, from unknowable credit default swap (CDS) positions to hidden losses on balance sheets, but the worst days of frozen money markets and obscene risk spreads are probably over. nbsp	Aún hay minas terrestres, desde permutas de incumplimiento crediticio que no se pueden conocer hasta pérdidas ocultas en los balances, pero los peores momentos de mercados monetarios congelados y obscenas propagaciones de riesgos probablemente sean ya cosa del pasado.
The San Diego Zoo Institute for Conservation Research houses a Frozen Zoo where cells of many threatened animals, including 12 individual Nile rhinos, are deep frozen in liquid nitrogen.	El Instituto Zoológico de Investigación para la Conservación en San Diego lleva adelante un proyecto denominado Frozen Zoo , mediante el cual células de varios animales amenazados, incluso 12 rinocerontes del Nilo, son congeladas en nitrógeno líquido.
If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen .	Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela .
Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram.	En el Dubai Mall venden helado de yogurt por gramo.
And this is actually sold in the frozen area of the supermarket.	y, en realidad, se vende en el área de congelados del supermercado.
I like not only ice creams, but also sorbet and frozen youghurt.	Me gustan no sólo los helados sino también el sorbete y el yogur helado.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust.	La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	Crees que el lago esté suficientemente congelado como para patinar?
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	Crees que el lago está bastante helado para patinar?
Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.	16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo.

Display this page in English