Traducción de "frothy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Frothy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun. | Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza. |
| The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly. | El resultado han sido mercados financieros espumosos , que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes. |
| For now, policymakers in countries with frothy credit, equity, and housing markets have avoided raising policy rates, given slow economic growth. | Por ahora, los responsables de las políticas en países con mercados de crédito, acciones y vivienda espumosos han evitado aumentar las tasas de intervención, debido al lento crecimiento económico. |
| Myopic authorities need to take less guidance from frothy financial markets and focus more on the structural repair of a post crisis world. | Las autoridades deben abrir bien los ojos, no prestar atención a las frivolidades de los mercados financieros y concentrarse en la reparación estructural de un mundo post crisis. |
| And then the asphaltenes and this is the crucial thing the asphaltenes get whipped by the waves into a frothy emulsion, something like mayonnaise. | Y luego los asfaltenos, y esto es crucial, los asfaltenos son agitados por las olas convirtiéndose en una emulsión cremosa como la mayonesa. |
| In their defense, central banks make the unsubstantiated claim that things would have been much worse had they not pursued QE. But, with now frothy manipulated asset markets posing new risks of financial instability, the jury is out on that point as well. | En su defensa, los bancos centrales recurren a la tesis infundada de que, si no hubieran recurrido a la RC, la situación habría sido mucho peor, pero, como los mercados de activos manipulados están empezando a plantear riesgos de inestabilidad financiera, el jurado sigue deliberando también a ese respecto. |
| As occurred in Japan decades ago, China is starting to face lower cost competition, such as from Vietnam its stock market is frothy and Xi s anti corruption program, though popular with ordinary citizens, has led to widespread uncertainty about the rules of the game. | Como sucedió con Japón hace algunas décadas, China está empezando a encarar la competencia barata, como la de Vietnam su mercado de valores es poco sólido y el programa contra la corrupción de Xi si bien popular entre los ciudadanos, ha conducido a una incertidumbre generalizada en cuanto a las reglas del juego . |
Related searches : Frothy Milk - Frothy Soup - Frothy Foam - Frothy Head - Frothy Drink
