Traducción de "from under" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Under - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Come out from under the table!	Sal de debajo de la mesa!
Children were dragged out from under the chairs, under the tables, and shot.	A los niños los sacaron de abajo de las sillas, de debajo de las mesas y les dispararon.
A cat appeared from under the desk.	Apareció un gato de abajo del escritorio.
He got out from under the car.	Salió de debajo del coche.
Persons under age are prohibited from smoking.	A los menores de edad se les prohíbe fumar.
A cat got out from under the car.	Un gato salió de abajo del auto.
A cat came out from under the desk.	Un gato salió de abajo del escritorio.
Tom kicked the stool out from under Mary.	Tom sacó el taburete situado bajo Mary.
And now it's whipped away from under you.	Y ahora de pronto se esfuma.
Cropped screenshot from 'China's Haze Under the Dome'.	Captura de pantalla recortada de 'China's Haze Under the Doom'.
Picture from RFE RL. Used under creative commons.	Foto de RFE RL, usada con licencia Creative Commons.
People are being rescued from under collapsed buildings.	Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados.
23andMe is also coming under fire from its users.	23andMe está recibiendo también denuncias de sus usuarios.
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de cré dito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entida des de crédito de la zona del euro en rela ción con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria Operaciones principales de financiación
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros conce didos a entidades de cré dito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la fa cilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los dere chos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.	Las leyes inglesas prohiben a los niños menores de 16 años el comprar cigarrillos.
We took shelter from the rain under a tree.	Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.
I took shelter from rain under the shop's eaves.	Me refugié de la lluvia bajo el alero de la tienda.
Retrived from eldiario.es under license CC BY SA 3.0	Imagen de eldiario.es con licencia CC BY SA 3.0
Image from eldiario.es under license CC BY SA 3.0	Foto de eldiario.es con licencia CC BY SA 3.0
Claims arising from the credit facility under ERM II 5 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 5 .
Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9 .	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 9 .
Claims arising from the credit facility under ERM II 3 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 3 .
In 1984 he was released from jail, under an amnesty.	En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía.
Photo from Flickr and published under a Creative Commons licence.	Foto tomada de Flickr y publicada bajo licencia Creative Commons.
Photo from andaluces.es under the CC BY SA 3.0 license	Foto de la web andaluces.es, con licencia CC BY SA 3.0
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	En este sentido, puede ser que Israel reciba cada vez más presión de su principal aliado.
Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict	Protección de los menores de 18 años de la participación directa en los conflictos armados
Image from Wikipedia Commons, republished under CC BY SA 3.0 license.	Imagen de Wikipedia Commons, con licencia CC BY SA 3.0
These caught heavy criticism from netizens, often under the hashtag IdiotKapilSibal.	Esto tuvo grandes críticas por parte de los internautas, casi siempre con la etiqueta IdiotKapilSibal.
Photo from Flickr by Andrés E. Azpúrua used under Creative Commons.	Foto de la cuenta de Flick de Andrés E. Azpúrua usada bajo licencia Creative Commons.
Russian Lawmakers Propose Banning Women Under 40 from Smoking Global Voices	Legisladores rusos proponen prohibir el tabaco a las mujeres menores de 40
Photo from Yuri Samoilov's account on Flickr, under Creative Commons license.	Foto de la cuenta en Flickr de Yuri Samoilov bajo licencia Creative Commons.
Photo from Flickr user Xavier Donat, used under Creative Commons license.	Foto tomada de la cuenta en Flickr de Xavier Donat bajo licencia de Creative Commons.
Greene's men came under heavy fire from the West Woods and withdrew from the Dunker Church.	Los hombres de Greene fueron tiroteados duramente desde West Woods y se retiraron de Dunker Church.
Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.	Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.
And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.	Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13.
The city was under the Republic of Venice from 1405 to 1797.	La ciudad formó parte de la República de Venecia desde 1405 hasta 1797.
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.	Tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan
By the way, this map from 2006 is out of date because it shows Africa still under the thumb of Greenpeace, and Friends of the Earth from Europe, and they're finally getting out from under that.	Ya que estamos, este mapa de 2006 no está actualizado porque muestra Africa todavía bajo control de Greenpeace y Friends of the Earth de Europa. Por fin están saliendo de esta situación.

Display this page in English