Traducción de "from the mention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Mention - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Menciones Mención Mencionas Mencione Mencioné

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But they turn away from the mention of their Lord.	Pero no hacen caso de la amonestación de su Señor.
Yet they turn away from the mention of their Lord.	Pero no hacen caso de la amonestación de su Señor.
The first mention of the name Lokeren, however, dates from 1114.	Sin embargo, la mención más temprana del nombre Lokeren data de 1114.
Yet from a mention of their Lord they turn away.	Pero no hacen caso de la amonestación de su Señor.
Nay, but they turn away from mention of their Lord!	Pero no hacen caso de la amonestación de su Señor.
And let me just quickly mention two, one, drawing from the domain of engineering, and one from the clinic.	Y permítanme rápidamente nombrarles dos. Una pertenece a los dominios de la ingeniería, y la otra proviene de la clínica.
Mention in the Book, Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
He wouldn't mention the plan.	Él no mencionaría el plan.
Did he mention the accident?	Habló del accidente?
The textbooks don't mention it.	Los libros de texto no la mencionan.
Nor does it mention the fratricidal political movements from the Great Leap Forward to the Cultural Revolution.	Tampoco habla de los movimientos políticos fratricidas, desde el Gran Salto Adelante hasta la Revolución Cultural.
Don't mention it.	Ni lo menciones.
And mention in the Book Mary when she withdrew from her people to an eastern place,	Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
And mention in the Scripture Mary, when she withdrew from her people to an eastern location.	Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
And mention in the Book Mary, when she withdrew from her family to an easterly place.	Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
And mention in the Scripture Abraham.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Scripture Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Scripture Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Scripture Enoch.	Y recuerda en la Escritura a Idris.
And mention in the Book Abraham.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Book Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Book Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Book Idrees.	Y recuerda en la Escritura a Idris.
And mention in the Book, Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Book, Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Book, Idrees.	Y recuerda en la Escritura a Idris.
Don't mention the matter to him.	No le menciones el asunto.
And mention thou in the Book Maryam, what time the retired from her people to a place eastward.	Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
And mention Marium in the Book when she drew aside from her family to an eastern place	Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
Tom didn't mention that.	Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.	No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?	Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?	Tom me mencionó?
Brazil, too, is suffering from slow growth, not to mention stubborn inflation and mounting deficits.	Brasil también está sufriendo debido a su crecimiento lento, sin tener que llegar a mencionar el sufrimiento que le causan su inflación persistente y sus déficits crecientes.
Tom didn't mention the accident to me.	Tom no me habló del accidente.
She didn't mention the accident to me.	Ella no me mencionó el accidente.
Thanks for the help. Don't mention it.	Gracias por la ayuda. De nada.
And they reject the mention of the Merciful.	Y no creen en la amonestación del Compasivo.
Did she mention the results of the exam?	Acaso ella mencionó los resultados del examen?
In 1663, Samuel Pepys' mention of Château Haut Brion was the first recorded mention of French claret in London.	La primera mención documentada de un clarete francés en Londres, Château Haut Brion, data de 1663 y se debe a Samuel Pepys.
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.
He did not mention it.	Él no lo mencionó.
My mother didn't mention it.	Mi madre no lo mencionó.
Did you mention my book?	Mencionaste mi libro?
Tom didn't mention seeing Mary.	Tom no mencionó haber visto a Mary.

Display this page in English