Traducción de "from the institute" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I graduated from the Religious Institute | Me gradué por el Instituto Religioso |
| Weather from the Estonian Meteorological and Hydrological Institute | Tiempo del Instituto Meteorológico e Hidrológico de EstoniaName |
| In 1937, Chelomey graduated from the institute with honours. | En 1937 Cheloméi se graduó del instituto con honores. |
| Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 ) | Miembro , International Institute of Public Finance ( desde 1986 ) |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001 | Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme como resultado de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para 2001 |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005 | Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005 |
| This is from a Australian Institute of Criminology report. | Es un informe del Instituto Australiano de Criminología. |
| Brown received a Ph.D. in literature from Union Institute University in 1976 and holds a doctorate in political science from the Institute for Policy Studies in Washington, D.C. | También tiene un doctorado en ciencias políticas del Institute for Policy Studies de Washington D.C.A finales de la década de 1960, Brown se concentró en la política. |
| This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in. | Esto es en el Instituto del Corazón. Doctores de cualquier lugar pueden acceder. |
| In 1989 he was awarded the Young Photographers National Competition from the Spanish Youth Institute. | En 1989 es premiado en el Certamen Nacional de Jóvenes Fotógrafos del Instituto de la Juventud. |
| This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. | La imagen procede de una cámara desarrollada por investigadores alemanes del Instituto Max Planck. |
| If a criminal case is initiated, a lawyer from the Ombudsmen Institute will represent Kloop. | En caso de que se iniciara una causa penal, un abogado del Instituto Ombudsmen representaría a Kloop. |
| The ECB is a supra national organisation over from its predecessor , the European Monetary Institute ( EMI ) . | El BCE es un organismo El BCE quedó establecido en junio de 1998 en Fráncfor t del Meno , y asusupranacional mió las funciones de su predecesor , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) . |
| Noting that the activities of the Institute have thus far been funded entirely from voluntary contributions, | Observando que hasta la fecha las actividades del Instituto se han financiado íntegramente con contribuciones voluntarias, |
| The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). | Dicho equipo está apoyado por especialistas y alumnos de postgrado del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN). |
| Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies. | Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos . |
| Taking note of the audit report of the Office of Internal Oversight Services on the Institute, which makes a positive assessment of the impact of the work of the Institute and recommends that the Institute should seek adequate funding from the regular budget to better meet the costs of its core staff and that the Institute, in consultation with its Board of Trustees, should establish specific posts for the core functions of the Institute, | Tomando nota del informe de auditoría de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativo al Instituto, en el que se hacía una evaluación positiva del impacto de la labor del Instituto y se recomendaba que el Instituto procurase obtener financiación suficiente con cargo al presupuesto ordinario para sufragar mejor los costos de su personal de base y que el Instituto, en consulta con su Junta de Consejeros, estableciera puestos específicos para las funciones básicas del Instituto, |
| Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997 | Alexandre Lamfalussy , presidente del Instituto Monetario Europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997 |
| Gallery References External links Protea cynaroides info on PlantZAfrica.com from the South African National Biodiversity Institute | Enlaces externos Protea cynaroides info en PlantZAfrica.com del Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica. |
| Melbourne Philosophical Institute. | Melbourne Philosophical Institute. |
| the European Monetary Institute ( 1994 98 ) | el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 ) |
| It's called the Beijing Genomics Institute. | Es el Instituto de Genómica de Pekín. |
| Koons studied painting at the School of the Art Institute of Chicago and the Maryland Institute College of Art. | Biografía Jeff Koons estudió pintura en el Instituto de Arte de Chicago y en el Colegio de Arte de Maryland. |
| Institute agreed to recommend | recomendar a |
| (Sophia Institute Press 2001). | (Sophia Institute Press 2001). |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones con él |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él |
| ), and in 1966 the position of Docent (approximately assistant professor), all from the Royal Institute of Technology in Stockholm. | ), en 1966 la posición de docente (aproximadamente Profesor Asociado), todos del Real Instituto de Tecnología de Suecia . |
| Professor , The World Bank Institute , 2001 2002 . | Profesor ( The World Bank Institute , 2001 2002 ) . |
| We have talked to the Ombudsmen Institute. | Hemos hablado con el Instituto Ombudsmen. |
| What is the goal of the Tavistok Institute? | A qué se dedica el instituto Tavistok? |
| The Pasteur Institute is located in the area. | El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área. |
| Request for subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute contained in the report of the Director of the InstituteA 56 359, paras. 10 12. | Solicitud de que se otorgue una subvención al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme derivada de recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto que figuran en el informe del Director del InstitutoA 56 359, párrs. 10 a 12. |
| According to the US Institute of Medicine, one in three people suffer from chronic pain more than from heart disease, cancer, and diabetes combined. | De acuerdo con el Instituto estadounidense de Medicina, una de cada tres personas padece dolor crónico más que las que sufren enfermedades cardiacas, cáncer y diabetes, combinadas. |
| Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute, | Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto, |
| 6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 6. Insta a los Estados miembros del Instituto a que sigan haciendo todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él |
| 'Nokhsikatha' graffiti by the Students of Fine Arts Institute on the walls of Dhaka University Fine Arts Institute where the rally begins. | Grafiti 'Nokhsikatha' realizado por estudiantes del Instituto de Bellas Artes en los muros de la Universidad de Dhaka donde se originó la marcha. |
| Annapolis, Maryland Naval Institute Press. | Annapolis, Maryland Naval Institute Press. |
| London British Film Institute, 1997. | Londres British Film Institute, 1997. |
| Altamirano was the founder and the director of the National Medical Institute of Mexico (Instituto Medico Nacional) from 1888 to 1908. | Fue fundador y director del Instituto Médico Nacional desde 1888 hasta 1908. |
| The bill doesn't advance mining regulations in environmental terms, but the whole discussion worries Adriana Ramos from the Socio Environmental Institute. | El proyecto, si se aprueba, debe establecer que las micro empresas ya no tienen que repartir las ganancias financieras con las comunidades locales. |
| EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President | INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente |
| The education in that institute is simply pathetic. | La educación en ese instituto es simplemente patética. |
| I spent three months at the Heart Institute. | Estuve tres meses en el Instituto del Corazón. |
| Member of the Council of the European Monetary Institute | Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo |
Related searches : Within The Institute - Joined The Institute - At The Institute - In The Institute - Of The Institute - Outside The Institute - From The - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute