Traducción de "from the heart" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And guard thy heart from fear. | Frente al miedo, mantente sereno! |
| I say this from my heart. | Yo digo esto del corazón. |
| I thank you from the bottom of my heart. | Te lo agradezco de todo corazón. |
| I thank you from the bottom of my heart. | Te agradezco de todo corazón. |
| I thanked him from the bottom of my heart. | Le agradecí desde el fondo de mi corazón. |
| I love her from the bottom of my heart. | La amo desde el fondo de mi corazón. |
| I hate you from the bottom of my heart. | Te odio desde el fondo de mi corazón. |
| Route Pulmonary circulation is the movement of blood from the heart, to the lungs, and back to the heart again. | La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar. |
| This means that some of the blood that was already ejected from the heart is regurgitating back into the heart. | Eso significa que parte de la sangre que ya había sido expulsada del ventrículo, regurgita de vuelta al corazón. |
| I wish you happiness from the bottom of my heart. | Te deseo felicidad desde el fondo de mi corazón. |
| I love this job from the bottom of my heart. | Adoro este trabajo desde el fondo de mi corazón. |
| Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart. | Cualquier baile se ve precioso si es bailado desde el corazón. |
| And he despised it from the bottom of his heart. | Y la despreciaba desde lo más profundo de su corazón. |
| Do you really love me from the bottom of your heart? | Realmente me amas desde lo más profundo de tu corazón? |
| 17 million people die every year from heart disease. | 17 millones de personas mueren cada año de enfermedades cardiacas. |
| Even in this case there are those who speak from the heart and not from the head. | También en este caso existe quien habla con el corazón pero no con el cerebro. |
| Music should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman. | La música debe pegar el fuego del corazón del hombre, y traer lágrimas a los ojos de la mujer. |
| This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in. | Esto es en el Instituto del Corazón. Doctores de cualquier lugar pueden acceder. |
| All this, and honouring the offerings to God, comes from purity of heart. | Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones. |
| Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance. | A Tom le dio un infarto y casi se muere esperando al ambulancia. |
| The Art of Ama Ata Aidoo (Teaser) from Big Heart Media on Vimeo. | The Art of Ama Ata Aidoo (Teaser) de Big Heart Media en Vimeo. |
| And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside. | Y puedes ir dentro del corazón mismo y reparar las válvulas desde adentro. |
| Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse. | Después, rociaron células madre en el corazón, de un ratón |
| Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. | La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. |
| The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD. | Del hombre son los planes del corazón, pero de Jehovah es la respuesta de la lengua |
| Death In 1995, Pleasence died at the age of 75 in Saint Paul de Vence, France, from complications of heart failure following heart valve replacement surgery. | Falleció a los 75 años por complicaciones durante una cirugía al corazón en Saint Paul de Vence, Francia. |
| And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. | Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón. |
| Except him who comes to Allah with a heart free (from evil). | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from Yahweh. | Del hombre son los planes del corazón, pero de Jehovah es la respuesta de la lengua |
| To remove a sentence from your list of favorites, click on the black heart icon. | Para eliminar una frase de su lista de favoritos, haga clic en el icono de corazón negro. |
| Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart. | No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón |
| Let them not depart from thine eyes keep them in the midst of thine heart. | No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón |
| For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, | Porque desde adentro, del corazón del hombre, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los homicidios |
| Whatever my eyes desired, I didn't keep from them. I didn't withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor. | No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni rehusé a mi corazón placer alguno porque mi corazón se alegraba de todo mi duro trabajo. Ésta fue mi parte de todo mi duro trabajo |
| let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him. | Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos. |
| Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him. | Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos. |
| And whosoever honours the Symbols of Allah, then it is truly from the piety of the heart. | Pues proceden del temor de Alá que tienen los corazones. |
| From 9 November 2006 until his death from a heart attack, he was President of Republika Srpska. | Desde el 9 de noviembre de 2006 hasta su fallecimiento fue Presidente de la República Serbia. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| Heart | Corazón |
| Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord. | Sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el Señor Conforta mi corazón en el Señor |
| When he came to his Lord, with a sound heart. (Free from falsehood). | Cuando vino a su Señor con corazón sano. |
| This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. | Esa niña tiene un bonito rostro. Mi corazón se derrite tan solo de verlo. |
| So set your heart on the upright religion, before there comes a day irrevocable from Allah. | Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. |
| I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help. | Quisiera agradecerte desde el fondo de mi corazón por toda tu ayuda. |
Related searches : I Heart From - From My Heart - Take Heart From - From Your Heart - Engage The Heart - Reach The Heart - Warms The Heart - Affect The Heart - Repair The Heart - Win The Heart - Within The Heart - Become The Heart - Touch The Heart - Of The Heart
