Traducción de "from now till" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Till - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Vuelva Llegue Hasta Esté

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What we saw up till now was from the Pacific.	Lo que vimos hasta ahora se encontraba en el Pacífico,
Not right now. Wait till I finish talking.	Ahora no. Esperen el final de la charla.
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.	Pero lo que perduró desde entonces hasta ahora, hoy cumplo 40, es esta enorme ira indignante.
Roger works from morning till night.	Roger trabaja de la mañana a la noche.
She worked from morning till night.	Ella trabajaba de la mañana a la noche.
He worked from morning till night.	Él trabajó desde la mañana hasta la noche.
Therefore turn away from them till a time,	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
And turn away from them till a time	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
They made him work from morning till night.	Ellos lo hicieron trabajar desde la mañana hasta la noche.
He works on the farm from morning till night.	Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.
He does nothing but complain from morning till night.	No hace más que quejarse todo el día.
Till the LORD look down, and behold from heaven.	hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.	Elihú había esperado para hablar a Job, porque ellos eran mayores que él en edad
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.	esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies
And so I waited till now to have an actual demo of the real tech.	He esperado hasta ahora para tener la demo de la tecnología real.
But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.	Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado.
Inggamer I lived in West Papua from April 2004 till July 2008.	Inggamer Viví en Papúa Occidental desde abril de 2004 hasta julio de 2008.
Till Krech	Till Krech
Till Busch	Till Busch
Till now this group has remained within the lines, now we will see what actually happened and we will evaluate it for future reference.	Hasta ahora este grupo se había comportado bien ahora veremos qué cosa ha sucedido y lo tendremos en cuenta para el futuro.
Then (abstain from all these things and) complete your fast till night fall.	Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.
When they go forth from thence, then we will enter (not till then).	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Wait till six.	Aguarda hasta las seis.
Wait till six.	Espera hasta las seis.
His nephew Nikola Gruevski was finance minister from 1999 to 2002 and prime minister from 2006 till today.	Su sobrino Nikola Gruevski fue ministro de Finanzas de 1999 a 2002 y ha sido primer ministro desde 2006 hasta ahora.
He said Reprieve me till the day when they are raised (from the dead).	Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
In total 111 Australian languages were represented in tweets from 7.45am till midnight EST.	En total estuvieron representadas en tuits 111 lenguas australianas desde las 7.45am hasta la medianoche hora del este.
From now on	A partir de ahora
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.	De cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo haya sido cumplido
Till the predetermined time.	hasta el día señalado!
Till the appointed day.	hasta el día del tiempo señalado .
Till death overcame us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Till a limit known?	durante un tiempo determinado?
till the appointed time.	hasta el día señalado!
Till death overtook us.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Till an appointed term,	durante un tiempo determinado?
till that Appointed Day.	hasta el día señalado!
till the Appointed Day.	hasta el día del tiempo señalado .
It's five till four.	Son las cuatro menos cinco.
Save it till later.	Guardalo para más tarde.
I slept till dawn.	Dormí hasta el amanecer.
Apply till the end	Aplicar hasta el final
And some of them there are give ear to thee, till, when they go forth from thee, they say to those who have been given knowledge, 'What said he just now?'	Hay algunos de ellos que te escuchan, pero que, apenas salidos de tu casa, dicen a quienes han recibido la Ciencia Qué es lo que acaba de decir?
You have nothing (as regards guidance) till you act according to the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel), and what has (now) been sent down to you from your Lord (the Quran).	No hacéis nada de fundamento mientras no observéis la Tora. el Evangelio y la Revelación que habéis recibido de vuestro Señor .

Display this page in English