Traducción de "from its face" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The cat rubs its face against her. | El gato restriega su cara contra ella. |
| BEIJING China s face may be its Achilles Heel. | BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles. |
| Sweat is dripping from his face. | El sudor gotea de su cara. |
| We face competition from foreign suppliers. | Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. |
| The blood drained from Tom's face. | La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom. |
| RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. | RB Así que está expresando su emoción mediante su cara y la prosodia en su voz. |
| He wiped the sweat from his face. | Se secó el sudor de la cara. |
| The blood quickly drained from her face. | La sangre brotó rápidamente de su cara. |
| Mary pushed her hair away from her face. | Mary se apartó el pelo de la cara. |
| We're always sort of small in the face of its expanse. | Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión. |
| Do not scornfully turn your face away from people. | No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! |
| And, given that Bangladesh gains the most from the settlement, both officially expanding its territory and enhancing its position relative to India, the deal should face no resistance there. | Además, como Bangladesh es el mayor beneficiario del acuerdo porque oficialmente aumenta su territorio y mejora su posición en relación con la India, no es probable que haya resistencia al acuerdo allí. |
| xxxxoxoxoxoxo Google announced that all its products would revoke CNNIC's certificate and slapped CNNIC in its face. | xxxxoxoxoxoxo Google anunció que todos sus proyectos revocarían el certificado de CNNIC y cacheteó a CNNIC en su cara. |
| Can America finally face up to the perils of its strategy vacuum? | Un debate comparable y encarnizado sobre la política fiscal está en marcha. |
| I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true. | Fui a ver la película Dune . y una chica me habló. Ahora. En su cara es imposible un en su cara , soy consciente pero es absolutamente cierto. |
| We therefore appeal to the negotiators in Rome to shoulder their responsibilities when Europe comes face to face with its destiny there. | Quisiera referirme, Señorías, a tres aspectos de la modificación del Tratado que he planteado en mis propuestas. |
| We shall remove all rancor from their hearts, and as brethren they shall recline on couches face to face. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. |
| Seen from a distance, it looked like a human face. | Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano. |
| Seen from distance, the rock looked like a human face. | Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano. |
| Seen from distance, the rock looked like a human face. | Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano. |
| Judging from the expression on her face, she is worried. | Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada. |
| Don't run away from consequences, don't fear them face them. | No huyas de las consecuencias, no les temas enfréntalas. |
| Reclining face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? |
| Let s face it Greece s bind today is hardly all of its own making. | Seamos realistas el embrollo en el que se encuentra Grecia hoy no es toda responsabilidad suya. |
| MUNICH Last June, the European Commission announced its about face on bank restructuring. | MÚNICH En junio pasado, la Comisión Europea anunció un giro de 180 grados en cuanto a la reestructuración bancaria. |
| From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque. | Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. |
| Seen from a distance, the stone looks like a human face. | Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana. |
| On couches face to face. | en sofás, observando... |
| Reclining thereon, face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Reclining therein face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| As the European Commission struggles to secure a clear negotiating mandate from all 27 member states, the US will face its own internal coordination problems. | Así como la Comisión Europea deberá luchar para obtener de los 27 estados miembros un claro mandato de negociación, Estados Unidos también enfrenta sus propios problemas internos de coordinación. |
| (It has notably not asked for cuts in the face value of its debt). | (Curiosamente no ha exigido recortes en el valor nominal de su deuda). |
| (Sitting) on couches, face to face, | en lechos, unos enfrente de otros, |
| upon couches, set face to face, | en lechos, unos enfrente de otros, |
| reclining on them, face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| sitting face to face upon couches, | en lechos, unos enfrente de otros, |
| We sat down face to face. | Nos sentamos cara a cara. |
| Two men met face to face. | Dos hombres se encontraron cara a cara. |
| Central banks face a second challenge that stems from asset price bubbles . | Un segundo reto planteado a los bancos centrales es el surge como consecuencia de la posible aparición de burbujas en el precio de los activos . |
| And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque. | Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. |
| And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque. | Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. |
| The moon began to show her pale face from behind the clouds. | La luna empezó a mostrar su cara pálida desde detrás de las nubes. |
| Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. | Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades |
| They both got a chance to present and defend their points of view face to face with no filtering or interference from others. | Ambos tuvieron una oportunidad de presentar y defender sus puntos de vista cara a cara sin intermediarios o infiltraciones. |
Related searches : On Its Face - In Its Face - Changed Its Face - Shows Its Face - Face Challenges From - Face Competition From - Face Away From - Face Opposition From - From Its Start - From Its Origins - From Its Side - From Its Base - From Its Outset - From Its Founding