Traducción de "from first hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

From - translation :

Hand - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Viene Lejos Dónde Desde Otro Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam).	Habrá muchos de los primeros
They were usually the first to engage in hand to hand combat with the enemy.	Eran generalmente los primeros a disposición para entablar combate con el enemigo.
The first versions of the wrapper were created by hand.	Las primeras versiones del wrapper fueron creadas a mano.
or, 'Deliver me from the adversary's hand?' or, 'Redeem me from the hand of the oppressors?'	o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?	o Libradme de la mano del enemigo , o Rescatadme de la mano de los violentos
Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story.	El informe Muertes causada por drones , que incluye testimonios de primera mano de testigos y sobrevivientes de ataques con drones en Yemen, relata una historia diferente.
Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.	Oh Dios mío, líbrame de la mano de los impíos, de la mano de los perversos y opresores
He wrenched the letter from my hand.	Me arrebató la carta de la mano.
From First Slide	Desde la primera diapositiva
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.	en tus manos están mis tiempos. Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores
He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.	Los libró del enemigo los rescató de mano del adversario
My times are in thy hand deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.	en tus manos están mis tiempos. Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores
Send thine hand from above rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children	Extiende tu mano desde lo alto, líbrame y rescátame de las aguas caudalosas, de la mano de los hombres extranjeros
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.	Los libró del enemigo los rescató de mano del adversario
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.	Escapa como el venado de mano del cazador, como ave de mano del que tiende la red
The hand of the witnesses shall be first on him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So you shall put away the evil from the midst of you.	La mano de los testigos será la primera contra él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo. Así quitarás el mal de en medio de ti
For on the first day of the first month began he to go up from Babylon and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God on him.	El primer día del mes primero había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer día del mes quinto llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él
For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.	El primer día del mes primero había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer día del mes quinto llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él
Choose a topic from the left hand side .	Elija un tema a la izquierda de la pantalla .
Start from first level	Comenzar desde el primer nivel
First layer from clipboard	Primera capa del portapapeles
Read First Hand Accounts of Hiroshima and Nagasaki Bombings, Translated to English Global Voices	Las experiencias directas de los bombardeos sobre Hiroshima y Nagasaki ahora en inglés
Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem and the hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and the bandit by the way.	Y el 12 del mes primero partimos del río Ahava, para ir a Jerusalén. Y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libró de mano del enemigo y de los asaltantes en el camino
The first photo. ) And the first tweet from Euromaidan.	La primera foto. ) Y el primer tuit de Euromaidán.
There they pass from hand to hand a cup wherein is neither vanity nor cause of sin.	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
Over the cross is a hand protruding from the clouds, the theme of the Hand of God.	Sobre la cruz se ve una mano que surge de las nubes es la mano de Dios.
salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us	Salvación de nuestros enemigos y de la mano de todos los que nos aborrecen
The first time that I took my girlfriend's hand it was in the haunted house.	La primera vez que le tomé la mano a mi novia fue en la casa embrujada.
And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years.	Y es la primera vez que Tim le toma la mano a Katie, en 7 años.
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood	Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
On 9 April, Nelson, in the first hand to hand combat of his career, led an assault which captured a small Spanish battery on Bartola Island.	El 9 de abril, Nelson, en su primer combate mano a mano de su carrera, llevó a cabo un asalto que capturó una batería española en la isla de Bartola.
but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.	Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo
But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.	Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo
Then peace to you from those on the right hand.	Paz a ti, que eres de los de la derecha!
Chinese people count from one to ten with one hand.	Los chinos cuentan del uno al diez con una mano.
These discussions allow the ECB to obtain first hand information and to explain its policy decisions .	Estas discusiones permiten al BCE obtener información de primera mano y explicar sus decisiones .
Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.	Y el 12 del mes primero partimos del río Ahava, para ir a Jerusalén. Y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libró de mano del enemigo y de los asaltantes en el camino
Then I will certainly come to them from before them and from behind them, and from their right hand side and from their left hand side and Thou shalt not find most of them thankful.	He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. Y verás que la mayoría no son agradecidos .
These first images are from Greenland.	Estas primeras imágenes son de Groenlandia.
The first Tertiary Monotreme from Australia.	The first Tertiary Monotreme from Australia.
Slide Show Start From First Slide	Presentación Comenzar desde la primera diapostiva
There, they shall pass from hand to hand a cup which does not lead to any idle talk or sin.	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
So the hand that looks so good from the beginning, number three, at the end was actually the lowest hand.	Entonces la mano que se ve bien en el principio, la número tres, al final resultó ser la mano más baja.

Display this page in English