Traducción de "from eastern europe" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eastern Europe | Europa oriental |
| Europe, Eastern | Europa orientalName |
| South Eastern Europe | Europa sur oriental |
| Central and Eastern Europe | Europa central y oriental |
| Subject Tourism and Eastern Europe | Asunto Turismo y Europa del Este |
| from its legacy currencies ( mainly the Deutsche Mark ) , especially in eastern Europe . | dado el papel que desempeñaban las monedas a las que ha sustituido ( principalmente el marco alemán ) , especialmente en Europa oriental . |
| They are not in Eastern Europe. | Estos países pertenecen a Europa Central. |
| This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America. | Esto precipitó una fuga de capitales de los países de Europa oriental, Asia y América Latina. |
| In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson. | En la Europa oriental actual, tanto los viejos como los jóvenes se beneficiarán de esa lección. |
| Hitler called for lebensraum in Eastern Europe. | Hitler demandaba lebensraum en Europa oriental. |
| Subject EC Eastern Europe Soviet Union summit | Asunto Cumbre CE Europa oriental Unión Soviética |
| But that's what happened all over Eastern Europe. | Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental. |
| But other parts of Europe, including the Balkans and Eastern Europe are going backwards. | Pero otras zonas de Europa, como los Balcanes o los antiguos países del Este, están perdiendo libertades. |
| There is now major energy crisis in Eastern Europe. | Tenemos ahora una importante crisis energética en Europa oriental. |
| Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe. | La ley es la ley, y los pactos son los pactos. |
| Eastern Europe seems to be attracting too much attention. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| Assessing Management Training needs in Central and Eastern Europe | Evaluación de las necesidades de formación de gestión en los PECO |
| In 1989, Central and Eastern Europe embarked upon a historic transformation, from authoritarian communism to democratic capitalism. | En 1989, la Europa central y oriental se lanzó a una transformación histórica del comunismo autoritario al capitalismo democrático. |
| 1999, Biarmosuches from the Ocher Faunal Assemblage of Eastern Europe, Paleontological Journal vol 33 no.3 pp. | 1999, Biarmosuches from the Ocher Faunal Assemblage of Eastern Europe, Paleontological Journal vol 33 no.3 pp. |
| The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe . | El tercero examina los principales factores del desarrollo del sector financiero en Europa central , oriental y sudoriental . |
| It is easy in a debate like today's to talk about imports imports from New Zealand, from Eastern Europe, or wherever. | Todo lo que puedo decir es que hemos manifestado con toda claridad nuestra posición a los Ministros de Agricultura y del Interior, y también a otros niveles superiores del Gobierno francés. |
| The politics of nationality is not confined to Eastern Europe. | El nacionalismo no se limitó al este de Europa. |
| Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, Volume 4 . | Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, Volume 4 . |
| But we must not now forget Eastern and Central Europe. | Es importante que digamos que deben eliminarse progresivamente. |
| The same, I think, goes for Eastern and Central Europe. | Los primeros programas se dedicaban principalmente a la contaminación química, a temas como la contaminación acústica, y en menor medida a la protección de un medio ambiente natural. |
| We have to consider what has happened in Eastern Europe. | Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños. |
| Assessing management training needs in Central and Eastern Europe Ceeman | Evaluación de las necesidades de formación de gestión en Europa central y oriental (Ceeman) |
| Western and Eastern Europe are at odds over the refugee crisis. | Europa Occidental y del Este consideran que se debe actuar ante la crisis de los refugiados de manera diferente. |
| Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe. | Stalin se contentó con tener un imperio en la Europa oriental. |
| Where does he live, generally? In some part of Eastern Europe. | Dónde vive él generalmente? En algún lugar de Europa Oriental. |
| Sami grew up in a small Muslim community in Eastern Europe. | Sami creció en una pequeña comunidad musulmana en Europa del Este. |
| 56 172. Situation of human rights in parts of South Eastern Europe | 56 172. La situación de los derechos humanos en partes de Europa sudoriental |
| It is easy to see why this message resonated in Eastern Europe. | Es fácil entender por qué este mensaje tuvo eco en Europa del Este. |
| 55 113. Situation of human rights in parts of South Eastern Europe | 55 113. Situación de los derechos humanos en partes de Europa sudoriental |
| 149 Cooperation with the USSR and the countries of Eastern Europe, p. | Cooperación con la URSS y los países del Este, pág. 168 7. |
| So is cooperation with Eastern Europe, although it will require complex negotiations. | Ni la Comunidad Europea ni su Presidencia tienen la culpa de que las decisiones sobre la perestroika no se hayan tomado hasta hace escasos días. |
| The question of the Soviet Union and Eastern Europe involves serious difficulties. | El tercer punto del que se ocupará el Consejo Europeo es la crisis del Golfo. |
| We can't build our Europe of Twelve, with a united Germany, and systematically turn our backs on Eastern and Central Europe which has now gradually emerged from communism. | La unidad alemana es algo positivo, pero no podemos pararnos ahí, es decir, construir nuestra Comunidad de doce con una Alemania unificada y rechazar siste máticamente la Europa del Este y la Europa Central, que se ha liberado progresivamente del comunismo. |
| The hard winter could cause tremendous suffering, which in turn could undermine the democracies of Eastern Europe. It will be a tragedy if the long, dark night of Eastern Europe becomes a long dark night of Eastern European democracy. | Tienen que producirse mejoras relaciones comerciales, el programa FARO de cooperación y, algo que pedimos, la cancelación de una parte de la deuda externa, que está agobiando mucho a Hungría. |
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | El Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia, Europa Occidental, Europa Oriental, America Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur. |
| McINTOSH (ED). Mr President, I welcome the statement from the Commission on cooperation with the countries of Central and Eastern Europe. | GALLAND (LDR). (FR) Señora Presidenta, los liberales franceses, con excepción de la Sra. Veil, que expresará personalmente su opinión, votarán en con tra de las propuestas de resolución en su conjunto, sal vo las del PPE, respecto a las cuales se abstendrán, y a favor de la resolución del Grupo Liberal. |
| But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto. | Pero hay un impedimento Europa del este tiene que evitar generar un veto ruso. |
| All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history. | A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra. |
| He denounced the policies of Joseph Stalin and his followers in Eastern Europe. | Denunció las políticas de Stalin y sus seguidores en Europa del Este. |
| Cooperation with the USSR and the countries of Eastern Europe Oral Questions (Doc. | la sustancia puedan ser aunque condicionalmente transmitidos. |
Related searches : Eastern Europe - In Eastern Europe - South-eastern Europe - Central Eastern Europe - Eastern Central Europe - From Europe - From Across Europe - From Outside Europe - Eastern Countries - Eastern Part - Eastern Cape - Eastern Mediterranean