Traducción de "from countries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.	Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.
But developed countries differ from developing countries in an important way.	Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.
I collect dolls from different countries.	Yo colecciono muñecas de diferentes países.
Taking into account the continuing lack of representation or underrepresentation of women from certain countries, in particular from developing countries, including least developed countries and small island developing States, and from countries with economies in transition,	Teniendo en cuenta que las mujeres de ciertos países, en particular países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo, así como países con economías en transición, siguen sin estar representadas o lo están insuficientemente,
Taking into account the continuing lack of representation or underrepresentation of women from certain countries, in particular from developing countries, including least developed countries and small island developing States, from countries with economies in transition and from unrepresented or largely underrepresented Member States,	Teniendo en cuenta que las mujeres de ciertos países, en particular países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo, países con economías en transición y países no representados o muy insuficientemente representados siguen sin estar representadas o lo están insuficientemente,
Taking into account the continuing lack of representation or under representation of women from certain countries, in particular from developing countries, including least developed countries and small island developing States, and from countries with economies in transition,	Teniendo en cuenta que las mujeres de ciertos países, en particular países en desarrollo, con inclusión de países menos adelantados y pequeños Estados insulares en desarrollo, así como países con economías en transición, siguen sin estar representadas o lo están insuficientemente,
Procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition	Oportunidades que se ofrecen a los proveedores de países en desarrollo y de países de economía en transición en relación con las adquisiciones
Some countries may disappear from the map.	Hay países que corren el peligro de ser suprimidos del mapa.
Asylum applications from major countries of origin	Solicitudes de asilo por principales países de origen
Those flags represented the countries from which my team came from.	Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.
59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries	59 209. Estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados
There is another area in which the Nordic countries also differ from the EC countries.	Según el informe recientemente publicado por la Comisión sobre el empleo en Europa en 1990, se han generado dentro de la Comunidad Europea 7 millones de puestos de trabajo entre 1985 y 1988.
Latin American countries are not starting from scratch.	Los países latinoamericanos no empiezan de cero.
The imports from Asian countries have expanded recently.	Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.
Delegates from many countries participated in the conference.	Delegados de muchos países participaron en la conferencia.
People from other countries are reduced to tropes.	Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
7. Stresses the need to address the continuing lack of representation or underrepresentation of women from certain countries, in particular from developing and least developed countries, from countries with economies in transition and from unrepresented or largely underrepresented Member States	7. Destaca la necesidad de encarar la persistente falta de representación o la representación insuficiente de mujeres de ciertos países, en particular de países en desarrollo y países menos adelantados, de países de economías en transición y de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .	Nuevamente se recibieron casi 93 respuestas de todos los Estados miembros y de terceros países .
Number of branches of CIs from EEA countries 19 .	Número de sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 19 .
Number of subsidiaries of CIs from EEA countries 21 .	Número de filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 21 .
Number of branches of CIs from third countries 24 .	Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 .
Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 .	Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países 26 .
20 . Number of subsidiaries of CIs from EEA countries	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 .
23 . Number of branches of CIs from third countries	Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 .
25 . Number of subsidiaries of CIs from third countries	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 .
Total assets of subsidiaries of CIs from third countries	Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Countries policy responses have ranged from modest to immense.	Las respuestas de política de los países han sido desde modestas hasta enormes. China ha puesto en marcha un paquete de estímulos del 6 del PIB orientado (principalmente) a la infraestructura
The majority of them were, first, from developing countries.	La mayoría de ellos fueron, primero, de países en vía de desarrollo.
the field competitors from most of the Community countries	La participación participantes de la mayoría de los Estados miembros.
In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes .	En seis de ellos , los cajeros automáticos fueron retirados del servicio , mientras que en otros cuatro países siguieron dispensando billetes nacionales .
There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .	Hubo 91 respuestas de todos los Estados miembros , pero también de terceros países .
It received 91 replies from all the Member States , but also from third countries .	Recibió 91 respuestas de todos los Estados
The union was comprised of 11 student groups from different countries at the time and it expanded to 16 groups from different countries later on.	En ese momento, la unión estaba compuesta por once estudiantes procedentes de diversos países y, más tarde, se amplió a dieciséis grupos de varias nacionalidades.
Aware of the continued increase in requests for technical assistance forwarded to the Centre by least developed countries, developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflict,	Consciente de que siguen aumentando las solicitudes de asistencia técnica dirigidas al Centro por países menos adelantados, países en desarrollo, países con economías en transición y países que salen de un conflicto,
Euro area countries are seen as better export bases , attracting a greater number of firms from neighbouring countries .	Se considera que los países de la zona del euro son mejores bases de exportación , que atraen a un mayor número de empresas de los países vecinos .
By easing restrictions on migration, developed countries could bolster their dwindling workforces with young people from developing countries.	Relajando las restricciones de la migración, los países desarrollados podrían aumentar sus fuerzas laborales en disminución con jóvenes de los países en desarrollo.
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	donde etiqueta países en desarrollo leo de la lista países en desarrollo República de Corea del Sur.
Finally, the country s political leaders can learn from other countries.	Finalmente, los líderes políticos pueden aprender de otros países.
Total assets of branches of CIs from EEA countries 20 .	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 .
Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries 23 .	Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 .
Total assets of branches of CIs from third countries 25 .	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 .
19 . Total assets of branches of CIs from EEA countries	Número de sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 19 .
21 . Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries	Número de filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 21 .
24 . Total assets of branches of CIs from third countries	Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 .
Cheap money from abroad flooded into Europe's lower income countries.	Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior.

Display this page in English