Traducción de "from around" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

From - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you from around here?	Eres de por aquí?
He's not from around here.	No es de por aquí.
Tom isn't from around here.	Tom no es de por aquí.
and Allah besieges them from all around.	pero Alá les tiene a Su merced.
Then how are you turned around (from faith)'	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
He is different from the people around him.	Él es diferente de las personas alrededor suyo.
We collect stamps from all around the world.	Coleccionamos sellos del mundo entero.
We collect stamps from all around the world.	Coleccionamos sellos de todas partes del mundo.
People from around the world mourned Al Shahbander.	Personas de todo el mundo lamentaron la muerte de Al Shahbander.
With cups from a flowing stream being passed around,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
A rope made from palm fibre around her neck!	a su cuello una cuerda de fibras.
served around with a cup, from a clear fountain,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around.	Ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen.
The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil.	El estudió incluyó a profesores y alumnos de 500 establecimientos educativos en todo el país.
He built the city all around, from Millo even around and Joab repaired the rest of the city.	Él edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta los alrededores. Y Joab restauró el resto de la ciudad
from the evil of night's darkness when it spreads around	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
People from all around the world attended to his funeral.	Personas de todo el mundo asistieron a su funeral.
This is a team of bloggers from around the world.	Este es un equipo de bloggers de todo el mundo.
Online, tributes pour in for Mueller, from around the world.	Llueven los homenajes en Internet para Mueller, desde todas partes del mundo.
More projects from around the world are currently in development.	Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
From March to August 2011, Assad s forces killed around 2,000 people.	Desde marzo hasta agosto de 2011, las fuerzas de Asad mataron a unas 2.000 personas.
The company from Walldorf made around 12.5 billion Euros last year.	El pasado año ingresó aproximadamente 12,5 miles de millones de euros.
Download weather information from many weather stations all around the world	Descargar información meteorológica de muchas estaciones de todo el mundo
Her approval ratings soared to 50 , from around 34 the previous month.	Sus índices de aprobación subieron desde el 35 del mes anterior a un 50 .
They're going to learn from whatever it is they have around them.	Ellos aprenderán de cualquier cosa que tengan a su alrededor.
They offer a pleasant respite from the high density development around them.	Ofrecen un agradable respiro ante desarrollo de alta densidad que los rodea.
In 2012, over three million tourists from around the world visited Israel.	En 2012 visitaron Israel más de tres millones de turistas de todo el mundo.
Had you been harsh, hardhearted, they would have dispersed from around you.	Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti.
But a calamity from your Lord went around it while they slept.	Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
First of all, I have to say I'm not from around here.	Primero tengo que contarles que no soy de por aquí.
In turn, students, people from around the world, would ask us questions.	Por su parte los estudiantes, gente de todo el mundo, nos hacía preguntas.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity	Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
For more photos from around the world, view this coverage by RT.	Para ver más fotos de alrededor del mundo, ver esta cobertura de RT.
Thanks to social media, the updates from around Kathmandu started pouring in.	Gracias a los medios sociales, las novedades de alrededor de Katmandú empezaron a llegar a raudales.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.	Después de graduarme de la universidad, yo pasé dos años viajando alrededor del mundo.
Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth.	En todo el mundo muere una mujer por minuto y medio después del parto.
And people used to come from miles around to swim in the lake.	Y las personas hacían miles de millas para nadar al lago.
From Sana'a, Osama Abdullah describes life in the capital as walking around death	Desde Saná, Osama Abdullah describe la vida en la capital como caminar entre la muerte
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
We must of course take encouragement from the scale and convergence of the reactions from around the world.	Por supuesto, debemos congraturlamos por la amplitud y la con vergencia de las reacciones internacionales.
So if you imagine this day when all around the world you have theaters from around the world and places where we project films.	Si imaginan este día en que alrededor del mundo hay teatros en todo el mundo y lugares donde se proyectan películas.
A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained, The older generation jumped from nothing to choice all around them.	Un sociólogo de la Warsaw Survey Agency explicó La generación más antigua saltó de tener nada a estar rodeados de opciones .
a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,

Display this page in English