Traducción de "from another party" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Another - translation :

From - translation :

Party - translation :

Palabras clave : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Viene Lejos Dónde Desde Otro Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And a party of messengers you denied and another party you killed.	A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte.
We're going to another party after this one.	Vamos a otra fiesta después de esta.
Another type are the pro Chinese Communist Party patriots.	Otro tipo de patriota es el que está a favor del Partido Comunista de China.
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste.
And there wasn't another party that could become what PT once was.	Y no había otro partido capaz de convertirse en lo que en su día, ha sido el PT.
Pictured party ballots from 2013.	Imagen cédula electoral de partidos de 2013.
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
You have disbelieved after your believing. If We forgive one party of you, We will chastise another party for that they were sinners.'	Habéis dejado de creer después de haber creído y, si perdonamos a alguno de vosotros, castigaremos a otros por haber sido pecadores.
Another one from Karcher.	Otro de Karcher.
separating one from another,	Por los que distinguen claramente!
Another video from Cusco	Acá otro video desde el Cusco
Tom came home drunk from a party.	Tom volvió a casa borracho de una fiesta.
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people	cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
Here's another example from another piece, and then its realization.	Aquí hay otro ejemplo de otra pieza, y luego de su realización.
Whenever there came to them a messenger with what their souls did not desire, a party of messengers they denied, and another party they killed.	Siempre T que un enviado venía a ellos con algo que no era de su gusto, le desmentían o le daban muerte.
Increasingly, however, people see no difference between politicians from one party or another. They are lumped together under such rubrics as Washington, Brussels, or Wall Street.	Pero ahora los votantes ven a los políticos de uno u otro partido cada vez más iguales, y a todos los meten en una misma bolsa, llámese Washington , Bruselas o Wall Street .
You are from one another.	Salís los unos de los otros.
He is from another world.	Él es de otro mundo.
He came from another country.	Él vino de otro país.
I come from another planet.	Soy de otro planeta.
I come from another planet.	Vengo de otro planeta.
From one extreme to another.	De un extremo al otro.
Another Language Challenge from Peru!	Otro Retodelaslenguas del Perú!
Few people noticed her absence from the party.	Pocas personas notaron su ausencia a la fiesta.
Faisal Sabzwari from the political party MQM tweeted	Faisal Sabzwari del partido político MQM tuiteó
So a party of the children of Israel believed and another party disbelieved then We aided those who believed against their enemy, and they became uppermost.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Her behavior at the party was far from perfect.	Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser perfecto.
Then separate them one from another,	Por los que distinguen claramente!
Then separate them, one from another,	Por los que distinguen claramente!
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
After this, it is you who kill one another and drive out a party of you from their homes, assist (their enemies) against them, in sin and transgression.	Pero sois vosotros los que os matáis y expulsáis a algunos de los vuestros de sus casas, haciendo causa común contra ellos con pecado y violación de la ley.
Then, you are those same ones who are killing one another and evicting a party of your people from their homes, cooperating against them in sin and aggression.	Pero sois vosotros los que os matáis y expulsáis a algunos de los vuestros de sus casas, haciendo causa común contra ellos con pecado y violación de la ley.
Do not make excuses you have denied indeed after you had believed if We pardon a party of you, We will chastise (another) party because they are guilty.	No os disculpéis! Habéis dejado de creer después de haber creído y, si perdonamos a alguno de vosotros, castigaremos a otros por haber sido pecadores.
Say He has power to send torment on you from above or from under your feet, or to cover you with confusion in party strife, and make you to taste the violence of one another.	Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia .
SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor.	El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller.
He was the first Vice President from the Republican Party.	También fue el primer vicepresidente perteneciente al Partido Republicano.
Ólafur Thors led the Independence Party from 1934 to 1961.	Lideró el Partido de la Independencia entre 1934 y 1961.
Eels look like aliens from another planet.	Las anguilas parecen alienígenas de otro planeta.
Move Armies from one country to another	Mueve ejércitos de un país a otro
A State Party to this Convention may at any time declare that it recognizes the competence of the Committee to receive and consider communications in which a State Party claims that another State Party is not fulfilling its obligations under this Convention. The Committee shall not receive communications concerning a State Party which has not made such a declaration, nor communications from a State Party which has not made such a declaration.	Cada Estado Parte en la presente Convención podrá declarar en cualquier momento que reconoce la competencia del Comité para recibir y examinar las comunicaciones en que un Estado Parte alegue que otro Estado Parte no cumple con las obligaciones que le impone la presente Convención. El Comité no admitirá ninguna comunicación relativa a un Estado Parte que no haya hecho tal declaración, ni una comunicación presentada por un Estado Parte que no haya hecho dicha declaración.
Going against the crowd, Rob, Hud, Lily, and Marlena (another party guest) venture to Midtown Manhattan to rescue Beth.	Yendo contra la multitud, Rob, Hud, Lily y Marlena se aventuran para al centro de Manhattan para rescatar a Beth.
Ideological hawks usually come from the National Religious Party and from members of the Likud.	Los halcones ideológicos generalmente provienen del Partido Nacional Religioso o del Likud.
Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party.	Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata.
He was chairman of the Progressive Party from 1979 to 1994.	Fue jefe del Partido Progresista desde 1979 hasta 1994.

Display this page in English