Traducción de "from and after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

From - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From coming after me?	seguirme?
Shortly after, Batista moved from SmackDown!	Poco después, Batista pasó de SmackDown!
And how many have We destroyed from the generations after Noah.	A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé!
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth.	Después de esto, Pablo partió de Atenas y fue a Corinto
And they returned from searching of the land after forty days.	Al cabo de 40 días volvieron de explorar la tierra
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth	Después de esto, Pablo partió de Atenas y fue a Corinto
And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner.	Se apartó de él hacia otro y preguntó lo mismo. Y la gente le respondió igual que antes
after that bringing forth from it its water and its pasture land,	sacó de ella el agua y los pastos,
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,	Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.	Después de 1,300 años estos dos amantes todavía se tocan y besan desde sus tumbas.
After graduating from high school, he worked as a carpenter and a laborer.	Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como carpintero y un obrero.
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.	Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida
After the two days he went out from there and went into Galilee.	Pasados los dos días, salió de allí para Galilea
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.	Los leones rugen por la presa y reclaman a Dios su comida
After opium, fruits and nuts are the second most exported item from Afghanistan.	Después del opio, las frutas y frutos secos son el segundo producto más exportado de Afganistán.
Questions After Indonesia Executes Drug Convicts From Australia, Brazil and Nigeria Global Voices	Reciente ejecución en Indonesia de reos por narcotráfico de Australia, Brasil y Nigeria suscita interrogantes
After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens.	Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos.
After the accident, he was banned from driving.	Después del accidente le prohibieron conducir.
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief )	Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones
Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us, and grant us mercy from You.	No hagas que nuestros corazones se desvíen, después de habernos Tú dirigido! Regálanos, de Ti, misericordia!
And all the people that were in Ai were called together to pursue after them and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.	Todo el pueblo que estaba en Hai se reunió para perseguirlos. Y persiguieron a Josué, siendo así alejados de la ciudad
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
Soon after, in October 1827, he fell from a horse and was seriously injured.	Poco después, en octubre de 1827, se hirió gravemente al caerse del caballo.
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.	Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
from following after me, did you disobey my order'	seguirme? Has desobedecido mis órdenes?
After the rain, the sun emerged from the clouds.	Después de la lluvia, el sol apareció de entre las nubes.
Tom divorced Mary after the children graduated from college.	Tom se divorció de Mary después de que los niños salieran de la universidad.
Tom came to Boston after graduating from high school.	Tom vino a Boston tras terminar el instituto.
All flights cancelled from TIA after the TK726 crash.	Todos los vuelos cancelados en el aeropuerto internacional de Katmandú después del accidente del vuelo TK 726.
People came from the Baltic countries in the 1940s, Hungary in 1956, Chile after the 1973 coup, and Iran after the 1979 revolution.	En el decenio de 1940 llegaron de los países bálticos, en 1956 de Hungría, después del golpe militar de 1973 de Chile y después de la revolución de 1979 del Irán.
On Joseph Conrad On his tomb were engraved these verses from Spencer 'Sleep after toil, port after stormy seas, ease after war, death after life does greatly please.'	Sobre Joseph Conrad Sobre su tumba fueron grabados estos versos de Spenser 'El sueño tras el esfuerzo, tras la tormenta el puerto, el reposo tras la guerra, tras la vida harto complace la muerte.
He brings the living from the dead, the dead from the living, and quickens the earth after it had died.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief	Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones
He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and revives the earth after its death.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
Obey Allah and His Messenger and do not turn away from him after you hear his command.	Obedeced a Alá y a Su Enviado! No le volváis la espalda mientras oís...!
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
Allah sendeth down water from the sky and therewith reviveth the earth after her death.	Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.	Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and after obtaining the consent of the Council.	El Parlamento Europeo se pronunciará por propia iniciativa, previo dictamen de la Comisión y previa aprobación del Consejo.

Display this page in English