Traducción de "from 1 january onwards" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| From 1 January 2001 onwards euro area data also include Greece . | A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . |
| ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . | ( a ) Alemania unificada deste enero 1993 . |
| Eurostat are available from January 1995 onwards . | Eurostat are available from January 1995 onwards . |
| Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards | Boletín Mensual Artículos publicados a partir de enero de 1999 |
| The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . | Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 . |
| The euro dummy banknotes look and feel like the real euro banknotes that will be put into circulation from 1 January 2002 onwards . | Estas muestras de billetes parecen a la vista y al tacto como los billetes de euro reales que se pondrán en circulación a partir del 1 de enero de 2002 . |
| Article 1 shall apply from 1 January 2007 . | El artículo 1 será de aplicación desde el 1 de enero de 2007 . |
| It shall apply from 1 January 2005 . | La presente orientación se aplicará a partir del 1 de enero de 2005 . |
| It shall apply from 1 January 2007 . | Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 . |
| It shall apply from 1 January 2007 . | La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2007 . |
| It shall apply from 1 January 2012 . | Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012 . |
| It shall apply from 1 January 2010 . | Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 . |
| It shall apply from 1 January 2008 . | Será aplicable a partir del 1 de enero de 2008 . |
| It shall apply from 1 January 2006 . | Será aplicable a partir del 1 de enero de 2006 . |
| Asparagus, from 1 October to 31 January | Espárragos, desde el 1 de octubre al 31 de marzo |
| 1 ) Deviations from the average since January 1985 . | 1 ) Desviaciones respecto a la media acumulada desde enero de 1985 . |
| Annex II shall apply from 1 January 2011 . | El anexo II será aplicable a partir del 1 de enero de 2011 . |
| Article 2 shall apply from 1 January 2008 . | El artículo 2 se aplicará a partir del 1 de enero de 2008 . |
| Note From 1 January 2001 , data include Greece . | Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia . |
| Note From 1 January 2001 , data include Greece . | En términos comparativos , durante ese mismo período , los tipos de interés de los depósitos a largo plazo ( depósitos a plazo a más de dos años ) y de los préstamos a hogares para compra de vivienda aumentaron primero en torno a 30 puntos básicos , para luego descender alrededor de 70 puntos básicos . |
| This Decision shall apply from 1 January 1999 . | La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1999 . |
| Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards . | Se dispone de datos de Eslovenia a partir de 1996 , característica normal de un proceso de convergencia y de Chipre y Malta a partir de 1997 . |
| Share subscribed with effect from 1 January 2007 ( EUR ) | Participación suscrita con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR ) |
| From 1 January 2001 , euro area data include Greece . | A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen datos de Grecia . |
| From 1 January 2001 , euro area data include Greece . | A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . |
| ( c ) Revised definition from May 1997 onwards . | ( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 . |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| Share paid up with effect from 1 January 2007 ( EUR ) | Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR ) |
| Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . | Fuente Reuters . Informe Anual del BCE 2001 |
| From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 30 | A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . |
| Statistics referring to economic activities performed from 1 January 2008 onwards shall be produced by Member States in accordance with NACE Rev. 2 or with a national classification derived therefrom pursuant to Article 4 . | Los Estados miembros deberán elaborar las estadísticas referidas a las actividades económicas realizadas a partir del 1 de enero de 2008 con arreglo a la NACE rev. 2 o a una nomenclatura nacional derivada de ella según lo dispuesto en el artículo 4 . |
| 1 January 2032 | 1 de enero de 2032 |
| In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán emplear el criterio económico antes del 1 de enero de 2007 . |
| As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply | A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección |
| Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 20 | Nota Desde el 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro incluyen a Grecia . |
| Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 20 | Nota A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia . |
| Annex IV shall apply at the latest from 1 January 2012 . | El anexo IV se aplicará a partir del 1 de enero de 2012 a más tardar . |
| The first adjusted key will be applied from 1 January 20044 . | La primera clave ajustada se aplicará a partir del 1 de enero de 20044 . |
| The financial year shall run from 1 January to 31 December. | El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre. |
| From mid September onwards stock prices broadly stabilised . | En general , a partir de mediados de septiembre , las cotizaciones bursátiles se estabilizaron . |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| From then onwards his teaching activity was intense. | En lo sucesido su actividad fue intensa. |
| ( since 1 January 2009 ) | ( desde el 1 de enero de 2009 ) |
| on 1 January 2008 . | on 1 January 2008 . |
| On 1 January 2005 | El 1 de enero de 2005 |
Related searches : From January Onwards - From 1 January - January 1 - From 1 Pm Onwards - As From 1 January - By 1 January - At 1 January - Effective 1 January - On 1 January - Of 1 January - From Onwards - From January - As At 1 January - As Of 1 January