Traducción de "frigid temperatures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frigid - translation :

Palabras clave : Frígida Frígidas Gélido Glacial Heladas Temperaturas Extremas Frías Vientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Temperatures	Temperaturas
Temperatures	machs
Temperatures	Desviación estándar
Available temperatures	Temperaturas disponibles
Star Colors and Temperatures	Colores y temperaturas estelares
Star Colors and Temperatures	Colores de estrellas y temperaturas
Star Colors and Temperatures	Colores y temperaturas de las estrellas
Flux Star Colors and Temperatures	Flujo Colores de estrellas y temperaturas
Individuals openly wept, others prayed, and families and friends held each other in the frigid air.	Las personas lloraron abiertamente, otros rezaron, y las familias y amigos se apoyaron unos en otros en el aire glacial.
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
At low temperatures, water turns to ice.	A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
Temperatures in February and March average between 18 and 19 C, from April to May temperatures climb over 31 C.	De Febrero a Marzo hay temperaturas entre 18 19 C, de April a Mayo aumentan hasta las 31 C.
After all, memories are long, especially when it comes to frigid winters of unheated homes and closed factories.	Al fina y al cabo, los recuerdos duran mucho tiempo, sobre todo los de inviernos glaciales con las casas privadas de calefacción y las fábricas cerradas.
Don't we already know how they affect temperatures?	No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas?
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
It's urgent work. We know that temperatures are rising.	Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.	Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.
Likewise, rising temperatures are reducing the ocean's oxygen carrying capacity.	Asimismo, el aumento de las temperaturas reduce la capacidad de los océanos para acopiar el oxígeno.
These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread.	Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.	Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero.
While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent.	Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes.
If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored.	Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar.
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.	El vuelo de rescate tuvo que tener en cuenta fuertes vientos y temperaturas glaciales.
According to William L. Langer, exposure in the Middle Ages was practiced on gigantic scale with absolute impunity, noticed by writers with most frigid indifference .	Según William L. Langer, el expósito en la Edad Media fue practicado en una escala gigantesca y con absoluta impunidad, señalada por los escritores con la más frígida indiferencia .
What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?	Cuál es la relación exacta entre los niveles de gases de efecto invernadero y las temperaturas del planeta?
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.	Cuando el frío del invierno llegó, la temperatura bajó por debajo de 0ºC. Y continuó así.
It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.	Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.
The soaring temperatures brought severe bushfires to the states of Victoria and South Australia.	Las sofocantes temperaturas ocasionaron severos incendios forestales en los estados de Victoria y el sur de Australia.
Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome	Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 C to 35 C or 41 F to 95 F).	No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).
Contrary to what climate models focusing on greenhouse gas emissions would predict, the samples show that a decline in atmospheric CO2 followed, rather than preceded, these frigid intervals.	Contrario a lo que los modelos climáticos enfocados en las emisiones de gases invernadero pronosticarían, las muestras nos dicen que una reducción de CO
Even if we limit the rise in global temperatures, climate change is here to stay.	El cambio climático ha llegado para quedarse, incluso si limitamos el aumento de las temperaturas globales.
Corals are very delicate organisms, and they are devastated by any rise in sea temperatures.	Los corales son organismos muy delicados. Son asolados por cualquier incremento en la temperatura del mar.
But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500 degree temperatures.	Pero si las condiciones en Marte son mejores para la vida, en la superficie de Venus la temperatura es de 500 grados.
The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero.	En las primeras horas de la mañana habrá heladas, las temperaturas oscilarán entre tres y nueve grados bajo cero.
Most coral species have broad geographical distributions, and bleach at different temperatures depending on location.	La mayoría de las especies de coral tienen amplias distribuciones geográficas, y se emblanquecen a diferentes temperaturas, dependiendo de la ubicación.
Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.	Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.
Australia s heat wave filled headlines when temperatures reaching 45 Celsius disrupted the Australian Open tennis tournament.	La ola de calor en Australia llenó los titulares cuando las temperaturas alcanzaron los 45º centígrados y entorpecieron el torneo de tenis Abierto de Australia.
Temperatures will be between minus three and plus one degree Celsius mostly, with a light wind.	Las temperaturas oscilarán por lo general entre tres bajo cero y un grado positivo, soplará un viento débil.
In winter there is snow to about 1500 m. Temperatures vary dramatically, even within one day.	En invierno hay nieve en una cota de 1500 m. La temperatura varía drásticamente, incluso en el mismo día.
Extreme temperatures have ranged from on January 28 29, 1989 up to on July 22, 2011.	Las temperaturas extremas han incrementado desde 24 F en Enero de 1989, hasta los 84ºF en Julio 22, 2011.
They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer.	Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes.
These temperatures are similar to the highly controversial averages expected for 2022 World Cup host Qatar.	Estas temperaturas son similares a los tan controversiales promedios esperados para la Copa Mundial de Fútbol Qatar 2022.
Like PCBs, they require special disposal methods, which at present still means burning at high temperatures.	Ahora bien, durante este tiempo, y mientras esperamos que todo ello se aplique, somos bastante activos?

Display this page in English