Traducción de "freshwater crayfish" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Crayfish - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. | Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. |
| So it's essentially a freshwater animal. | Así que es, esencialmente, un animal de agua dulce. |
| 55 196. International Year of Freshwater, 2003 | 55 196. Año Internacional del Agua Dulce, 2003 |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. |
| Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture | Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce |
| The freshwater butterflyfish is a specialized surface hunter. | Hábitos Es un cazador especializado de superficie. |
| Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. | El lago Poyang es el lago de agua dulce más grande en China. |
| Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. | El lago Poyang es el lago más grande de agua dulce en China. |
| 1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater | 1. Proclama el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce |
| Oziotelphusa is a genus of freshwater crabs in the family Parathelphusidae. | Oziothelphusa es un género de crustáceos decápodos de la familia Parathelphusidae. |
| 56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003 | 56 192. Estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 |
| 57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003 | 57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 |
| These fish originate from freshwater in Costa Rica, Panama, and throughout South America. | Estos peces son originarios de cursos de agua dulce de Costa Rica, Panamá y toda Sudamérica. |
| The Iberian nase ( Pseudochondrostoma polylepis ) is a species of freshwater fish in the Cyprinidae family. | La boga del Tajo (Pseudochondrostoma polylepis) es una especie de pez teleósteo de la familia de los ciprínidos. |
| They mostly inhabit wetlands, areas in or near saline and freshwater wetlands, rivers, lakes, or ponds. | Habitan tanto en zonas salinas como en el agua dulce de humedales, ríos, lagos o estanques. |
| The pumpkinseed sunfish ( Lepomis gibbosus ) is a freshwater fish of the sunfish family (Centrarchidae) of order Perciformes. | El perca sol ( Lepomis gibbosus ) es un pez de la familia Centrarchidae. |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, in which it proclaimed 2003 the International Year of Freshwater, and its resolution 56 192 of 21 December 2001 on the status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003, | Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, en la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, y su resolución 56 192, de 21 de diciembre de 2001, sobre el estado de los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003, |
| Noting the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on freshwater, | Tomando nota de la labor que tanto el sistema de las Naciones Unidas como otras organizaciones intergubernamentales llevan a cabo actualmente en relación con el agua dulce, |
| Characidae, the characids or characins is a family of freshwater subtropical and tropical fish, belonging to the order Characiformes. | Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, in which it proclaimed 2003 as the International Year of Freshwater, | Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, en la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, |
| The freshwater butterflyfish or African butterflyfish, Pantodon buchholzi , is the only species in the family Pantodontidae within the order Osteoglossiformes. | El pez mariposa de agua dulce o pez mariposa africano (Pantodon buchholzi) es la única especie en la familia Pantodontidae . |
| 1. Welcomes the activities undertaken by States, the Secretariat, organizations of the United Nations system that are engaged in inter agency work related to freshwater and major groups in preparation for the observance of the International Year of Freshwater, 2003, and encourages them to continue their efforts | 1. Acoge con beneplácito las actividades emprendidas por los Estados, la Secretaría, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas dedicadas a la labor interinstitucional relacionada con el agua dulce y los grupos importantes en el marco de los preparativos para la celebración del Año Internacional del Agua Dulce, 2003, y alienta a esas entidades a que prosigan sus actividades |
| 2. Welcomes the activities related to freshwater undertaken by Member States, the United Nations Secretariat and the organizations of the United Nations system, inter alia, through inter agency work, as well as contributions from major groups, for the observance of the International Year of Freshwater, 2003 | 2. Acoge con satisfacción las actividades relacionadas con el agua dulce realizadas por los Estados Miembros, la Secretaría de las Naciones Unidas y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, mediante, entre otras cosas, una labor interinstitucional y las contribuciones de los grupos principales, para la celebración del Año Internacional del Agua Dulce en 2003 |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, by which it proclaimed the year 2003 the International Year of Freshwater, | Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, por la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, |
| The bad news about mega droughts and freshwater scarcity stretches from Brazil to California to conflict ridden countries in the Middle East. | Las malas noticias sobre megasequías y escasez de agua potable se extienden desde el Brasil hasta los países asolados por los conflictos del Oriente Medio, pasando por California. |
| The Diplomystidae, the velvet catfishes, are a family of primitive catfishes endemic to freshwater habitats in Argentina and Chile in southern South America. | Diplomystidae es una familia primitiva de pez gato del (orden de los Siluriformes) endémica de hábitats de agua dulce en Chile y Argentina. |
| 1. Welcomes the activities undertaken by States, the Secretariat, and the organizations, programmes and funds of the United Nations system that are engaged in inter agency work related to freshwater and by major groups in preparation for the observance of the International Year of Freshwater, and encourages them to continue their efforts | 1. Observa con satisfacción las actividades realizadas por los Estados, la Secretaría, y las organizaciones, programas y fondos del sistema de las Naciones Unidas que participan en actividades interinstitucionales relacionadas con el agua dulce, así como por otros grupos importantes en preparación de la celebración del Año Internacional del Agua Dulce, y los alienta a proseguir sus actividades |
| See also References Bibliography Leathwick J.R. Collier K. Chadderton L. (2007) Identifying freshwater ecosystems with nationally important natural heritage values development of a biogeographic framework . | Véase también Agua dulce Ecosistema lótico Léntico Limnología Referencias Leathwick J.R. Collier K. Chadderton L. (2007) Identifying freshwater ecosystems with nationally important natural heritage values development of a biogeographic framework . |
| And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. | Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida. |
| And what they found with the first Seawater Greenhouse that was built was it was producing slightly more freshwater than it needed for the plants inside. | Y lo que hallaron con el primer Invernadero de Agua Marina fue que producía levemente más agua dulce que la que necesitan las plantas del interior. |
| And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle. | Y luego en la parte de atrás del invernadero se condensa mucha de esa humedad en forma de agua dulce en un proceso realmente idéntico al del escarabajo. |
| 5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a progress report on the preparations for the International Year of Freshwater. | 5. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre los progresos conseguidos en relación con los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce. |
| 4. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session an interim report on the activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003. | 4. Pide al Secretario General que le presente en el quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe provisional sobre las actividades emprendidas en relación con los preparativos del Año Internacional del Agua Dulce, 2003. |
| Lake Monona is a freshwater drainage lake in Dane County, Wisconsin surrounded on three sides by the city of Madison, Wisconsin and on the south side by the city of Monona, Wisconsin. | El Lago Monona es un lago de drenaje de agua dulce en el condado de Dane, Wisconsin rodeado en tres lados por la ciudad de Madison (Wisconsin) y en el lado del sur por la ciudad de Monona, Wisconsin. |
| For decades, major oil companies, including Shell, ExxonMobil, and Chevron, have been producing oil in the Niger Delta, an ecologically fragile environment of freshwater swamp forests, mangroves, lowland rainforests, and coastal barrier islands. | Durante decenios, importante empresas petroleras, incluidas Shell, ExxonMobil y Chevron, han estado produciendo petróleo en el delta del Níger, medio ambiente frágil compuesto de bosques de zonas pantanosas de agua dulce, manglares, bosques tropicales de tierras bajas y barreras de islas ribereñas. |
| 59 228. Activities undertaken during the International Year of Freshwater, 2003, preparations for the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, and further efforts to achieve the sustainable development of water resources | 59 228. Actividades realizadas durante el Año Internacional del Agua Dulce, 2003, preparativos del Decenio Internacional para la Acción, El agua, fuente de vida , 2005 2015, y nuevas medidas para lograr el desarrollo sostenible de los recursos hídricos |
| 4. Encourages all Member States, the United Nations system and all other actors to take advantage of the Year to increase awareness of the importance of freshwater and to promote action at the local, national, regional and international levels | 4. Alienta a todos los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a todos los demás agentes a que aprovechen el Año Internacional del Agua Dulce para aumentar la toma de conciencia sobre la importancia del agua dulce y para promover medidas a nivel local, nacional, regional e internacional |
| Each of these droughts reflects a complex mix of factors long term climate change, short term or decade long weather patterns, growing populations' rising demand for freshwater, mismanagement of local resources, and, of course, a lack of political attention and will. | Cada una de esas sequías refleja una compleja combinación de factores el cambio climático a largo plazo, las tendencias meteorológicas a corto plazo o durante decenios, el aumento de la demanda de agua potable de unas poblaciones cada vez mayores, la mala gestión de los recursos locales y, naturalmente, una falta de atención y voluntad políticas. |
| 4. Invites the Secretary General to take the appropriate steps to organize the activities of the Decade, taking into account the results of the International Year of Freshwater and the work of the Commission on Sustainable Development at its twelfth and thirteenth sessions | 4. Invita al Secretario General a que adopte las medidas que corresponda para organizar las actividades del Decenio, teniendo en cuenta los resultados del Año Internacional del Agua Dulce y la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en sus períodos de sesiones 12 y 13 |
| 5. Invites the Secretary General to take appropriate actions in organizing the activities of the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, taking into account the results of the International Year of Freshwater and the work of the Commission on Sustainable Development at its twelfth and thirteenth sessions | 5. Invita al Secretario General a adoptar las medidas que corresponda para organizar las actividades del Decenio Internacional para la Acción, El agua, fuente de vida , 2005 2015, teniendo en cuenta los resultados del Año Internacional del Agua Dulce y la labor realizada por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en sus períodos de sesiones 12 y 13 |
| Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, by which it proclaimed 2003 the International Year of Freshwater, and its resolution 58 217 of 23 December 2003, by which it proclaimed that the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, would commence on World Water Day, 22 March 2005, | Recordando sus resoluciones 55 196, de 20 de diciembre de 2000, por la que proclamó el 2003 Año Internacional del Agua Dulce, y su resolución 58 217, de 23 de diciembre de 2003, por la cual proclamó que el 22 de marzo de 2005, Día Mundial del Agua, daría comienzo el Decenio Internacional para la Acción, El agua, fuente de vida , 2005 2015, |
| 3. Recognizes that mountains provide indications of global climate change through phenomena such as modifications of biological diversity, the retreat of mountain glaciers and changes in seasonal runoff that may impact major sources of freshwater in the world, and stresses the need to undertake actions to minimize the negative effects of these phenomena | 3. Reconoce que las montañas ofrecen indicaciones del cambio climático mundial con fenómenos como las modificaciones de la diversidad biológica, el retroceso de los glaciares y los cambios en la escorrentía estacional que pueden tener repercusiones en importantes fuentes de agua dulce del mundo, y subraya la necesidad de adoptar medidas para reducir al mínimo los efectos adversos de esos fenómenos |
| The Socialist Group will, of course, give its broad support to the approach adopted by the Commission and amplified by Mr Monnier Besombes, in the face of evidence that the dumping or discharge of raw sewage into the sea or into freshwater systems is neither scientifically wise nor publicly and politically acceptable. | En el mismo, aprobado además por los miembros de la Comisión, Sr. Ripa di Meana, podían citarse tres elementos principales. |
| Yet the global message is also clear the world's growing population (now at 7.3 billion, but likely to reach eight billion by 2024 and nine billion by around 2040), human induced climate change, and the overuse of freshwater for irrigation and urban needs (especially when cities are built up in dry regions) are all fueling the potential for catastrophe. | Sin embargo, el mensaje mundial está también claro la población en aumento del mundo (ahora es de 7.300 millones, pero es probable que alcance los 8.000 millones en 2024 y los 9.000 millones hacia 2040), el cambio climático inducido por el hombre y el uso excesivo del agua potable para el riego y las necesidades urbanas (sobre todo cuando se construyen ciudades en regiones secas) están contribuyendo a que aumenten las posibilidades de una catástrofe. |
| 3. Notes with appreciation that a growing network of Governments, organizations, major groups and individuals around the world know that mountains are globally important as the source of most of the Earth's freshwater, as repositories of rich biological diversity, as popular destinations for recreation and tourism and as areas of important cultural diversity, knowledge and heritage | 3. Observa con reconocimiento que cada vez hay más gobiernos, organizaciones, grupos principales y particulares de todo el mundo que saben que las montañas revisten importancia mundial como fuente de la mayor parte del agua dulce de la Tierra, como reserva de rica diversidad biológica, como destino frecuente para la recreación y el turismo y como lugar de importante diversidad cultural, conocimientos y patrimonio |
Related searches : Freshwater - American Crayfish - Crayfish Tails - Freshwater Pearl - Freshwater Fish - Freshwater Lake - Freshwater Limpet - Freshwater Mussel - Freshwater Clam - Freshwater Eel - Freshwater Bream - Freshwater Bass - Freshwater Wetlands
