Traducción de "french overseas departments" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

French - translation :

Overseas - translation :

Palabras clave : Departamentos Departamentos Secciones Jefes Bomberos Francés Francesa Franceses Francés French Extranjero Extranjeros Exterior Océano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

overseas departments Introduction of euro	departamentos de ultramar Introducción del euro
budget law provisions functioning and organisation of overseas departments Uncollateralised intra day credit to government	disposiciones de leyes presupuestarias funcionameinto y organización de los departamentos de ultramar Crédito intradía al Estado no garantizado
It has also reinstated the appropriations for the overseas departments and territories the POSEIDON programme.	Seguimos apoyando las disposiciones del Acuerdo Interinstitucional de junio de 1988 aunque no se pueda reaccionar sobre esta base lo que en aquella ocasión no era previsible con suficiente flexibilidad y rapidez ante los vertiginosos cambios de nuestros tiempos.
Saint Joseph is a commune in the French overseas department of Réunion.	Saint Joseph es una comuna situada en el departamento de ultramar francés de Reunión.
Saint Paul () is the second largest commune in the French overseas department of Réunion.	Saint Paul es la segunda comuna más grande del departamento de ultramar francés de Reunión.
Departments	Departamentosuruguay. kgm
euro based currency boards ( Bulgaria , Estonia , Lithuania , Bosnia Herzegovina ) peg arrangements based on the euro ( CFA Franc Zone , French overseas territories , Cape Verde , etc .)	Regímenes de caja de conversión ( currency boards ) ( Bulgaria , Estonia , Lituania y Bosnia y Hercegovina ) .
After World War II, Europe was devastated, but still held large overseas colonies French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.	Tras la Segunda Guerra Mundial Europa quedó devastada, pero aún mantenían extensas colonias en ultramar El África Occidental Francesa, el África Oriental Británica, el sur de Asia, etc.
Table 5 Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States Territories forming part of the euro area Helgoland Germany , Balearic Islands , Canary Islands , Ceuta and Melilla Spain , Monaco , French Overseas Departments ( Guyana , Guadeloupe , Martinique and Réunion ) , Saint Pierre and Miquelon , Mayotte France , Madeira , the Azores Portugal , The Åland Islands Finland .	Cuadro 5 Territorios pertenecientes a Estados miembros de la zona del euro y países asociados a Estados miembros de la zona del euro Territorios que forman parte de la zona del euro Helgoland Alemania , Islas Baleares , Islas Canarias , Ceuta y Melilla España , Mónaco , departamentos franceses de ultramar ( Guyana Francesa , Guadalupe , Martinica y Reunión ) , San Pedro y Miquelón , Mayotte Francia , Madeira , Islas Azores Portugal , Islas Åland Finlandia .
2. Notes that changes in the visa requirements for Anguillan passport holders entering nearby French Saint Martin could make it more difficult for them to enter the French overseas department, the closest neighbour to the Territory	2. Observa que las modificaciones de los requisitos para la expedición de visados a los titulares de pasaportes de Anguila que entren en el vecino Territorio francés de Saint Martin podrían hacer más difícil para ellos la entrada en dicho departamento francés de ultramar, que es el vecino más cercano del Territorio
Do you plan to go overseas?	Tienes previsto ir al extranjero?
I lived overseas for ten years.	Viví en el extranjero durante diez años.
I was overseas at the time.	Estaba en el extranjero por aquel entonces.
Now all your different departments.	Ahora todos los departamentos diferentes.
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES	ASOCIACIÓN DE LOS PAÍSES Y TERRITORIOS DE ULTRAMAR
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.	En general los coches japoneses son populares en el extranjero.
She didn't want him to go overseas.	Ella no quería que él se fuera al extranjero.
That concept germinated here and thrived overseas.	El concepto germinó aquí y se extendió allende los mares.
Today , euro banknotes and coins are legal tender in 16 of the 27 Member States of the European Union , including the overseas departments , territories and islands which are either part of , or associated with , euro area countries .	En la actualidad , los billetes y monedas en euros tienen curso legal en 16 de los 27 Estados miembros de la Unión Europea , lo que incluye a los departamentos de ultramar y los territorios e islas que forman parte de dichos estados o tienen un estatuto de asociación con ellos .
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.	Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero.
Without the ability to go overseas, we cannot learn.	Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender.
A passport is usually necessary when you travel overseas.	Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero.
association of overseas countries and territories (Article 187 EC)	asociación de los países y territorios de ultramar (artículo 187 CE)
Some users described it as naive to expect supplement editorial departments to report objectively, which is the norm in most editorial departments	Algunos usuarios describieron como ingenuo esperar que los departamentos editoriales de suplementos informen de manera objetiva, lo que es la norma en la mayoría de departamentos editoriales
As far as I know, he has never been overseas.	Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero.
'Mr_MAKE_THE_CHANGE', who has lived overseas, echoed the Singaporean newspaper's comment	'Mr_MAKE_THE_CHANGE', quien ha vivido en el exterior, hizo eco del comentario del diario de Singapur
There are already more than 12 million overseas Filipino workers.	Ya son más de 12 millones los trabajadores filipinos que emigraron al extranjero.
Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example.	La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo.
According to Community law , these overseas territories have a special status .	De conformidad con la normativa comunitaria , los mencionados territorios de ultramar están sujetos a un régimen especial .
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	Volvía a los Estados Unidos de una exposición en el exterior.
Many young women are lured by this imaginary good life overseas.	Muchas mujeres jóvenes se sienten atraídas por esa vida ideal en el extranjero.
We are still looking for helpers in the following departments	Seguimos buscando apoyo en los siguientes departamentos
Quito Department was one of the departments of Gran Colombia.	La capital del Departamento fue la ciudad de Quito.
Gradually, the academy expanded its number of schools and departments.	Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos.
French citizens united against French bashing	Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés
Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.	Del mismo modo, muchos otros bancos europeos están recortando drásticamente sus negocios en el extranjero.
Conference attendees enjoyed special, temporary access to hundreds of blocked websites overseas.	Los asistentes a la Conferencia disfrutaron de acceso especial y temporario a cientos de sitios web extranjeros bloqueados.
Overseas Chinese communities were outraged by the news of Gao Yu's sentence.	Las comunidades chinas en el extranjero estaban indignadas por la noticia de la sentencia de Gao Yu.
Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments	Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos
East Asian industrialization exploited the links created by the network of overseas Chinese.	La industrialización del Asia Oriental utilizó los vínculos que pre existían entre distintas diásporas chinas.
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.	Estudiando en el extranjero, los estudiantes pueden entrar en contacto con otros comportamientos y costumbres.
French	Francés
French	FrancésKeyboard Layout Name
French	FrancésName
To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade.	Para atraer el capital que necesita, Estados Unidos debe enviar dólares al extranjero a través del comercio exterior.

Display this page in English