Traducción de "freedom to market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Freedom - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Libertad Libertad Expresión Prensa Libre Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order to build an internal market where policyholders and beneficiaries , are properly protected , insurance and occupational pensions undertakings operating in the internal market under the principles of freedom of establishment and freedom to provide services are subject to specific Community legislation .	A fin de crear un mercado interior en el que los asegurados y beneficiarios se encuentren adecuadamente protegidos , las empresas de seguros y pensiones de jubilación que actúan en el mercado interior conforme a los principios de libertad de establecimiento y libre prestación de servicios se hallan sometidas a una legislación comunitaria específica .
Freedom to provide services	Libertad de prestación de servicios
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.	Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Freedom!	La libertad!
Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques.	Siempre entusiasta a la hora de reafirmar la libertad para insultar a los musulmanes, el Partido por la Libertad desea prohibir todas las mezquitas.
The Media add to this, misleading the public, and mistaking freedom of speech with freedom to lie.	A esto se le suman los medios de comunicación, que te desprestigian y confunden la libertad de expresión con la libertad de mentir.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
Oh Freedom!	Oh, Libertad!
Freedom Press.	Freedom Press.
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
There are limits to freedom of expression.	En la libertad de expresión hay límites.
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.	Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
First lesson Europe needs its own defence market as a guarantee of peace and freedom, as a precondition for an independent European policy.	Los rehenes han de ser liberados, sean cuales fueren el desarrollo y los resultados de las negociaciones que hay llevar adelante.
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Flights From Freedom	Huir de la libertad
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
People love freedom.	La gente ama la libertad.
I like freedom.	Me gusta la libertad.
Cordless Freedom Optical	Sin cables óptico freedom.
Degrees of freedom	Grados de libertad
(e) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly	e) Garantizar el pleno respeto del derecho a la libertad de opinión y expresión, incluida la libertad de prensa y de todos los medios de comunicación social, así como la libertad de asociación y reunión
(d) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly	d) Garantice el pleno respeto de la libertad de opinión y expresión, incluida la libertad de prensa y de todos los medios de comunicación social, así como la libertad de asociación y reunión
Everyone has the right to freedom of expression.	Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.
You have freedom to travel wherever you like.	Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Social hierarchies serve to constrict freedom of choice.	Las jerarquías sociales sirven para restringir la libertad de elección.
Freedom? It would have to be the rodeo.	Y la Libertad? Sin duda es el rodeo.
According to the Doha Centre of Internet Freedom	Según el Centro de Doha por la Libertad de Medios
And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you.	Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes.
As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014.	En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014.
21. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief, while noting with concern recent attempts to limit freedom of expression and to intimidate journalists	21. Destaca la necesidad de asegurar el respeto del derecho a la libertad de expresión y el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia o convicciones, observando al mismo tiempo con preocupación los recientes intentos de limitar la libertad de expresión e intimidar a periodistas
9. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief	9. Destaca la necesidad de asegurar el respeto del derecho a la libertad de expresión y del derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y convicciones
18. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief	18. Destaca la necesidad de asegurar el respeto del derecho a la libertad de expresión y el derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y convicciones
People ought to have the freedom to think for themselves.	La gente debe tener la libertad de pensar por sí misma.
People ought to have the freedom to think for themselves.	La gente debería ser libre de poder pensar por sí mismos.
I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.	Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad.
The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself.	Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI).
The state of media freedom in Bulgaria was bad in 2013, according to Reporters Without Borders' World Press Freedom Index.	Según la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa presentada por Reporteros Sin Fronteras, el estado de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria era malo en 2013.
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy	Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
They fought for freedom.	Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.	Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellas lucharon por la libertad.
I want my freedom.	Quiero mi libertad.

Display this page in English