Traducción de "freedom of the seas" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Freedom - translation :

Palabras clave : Libertad Libertad Expresión Prensa Libre Mares Mares Altamar Océanos Aguas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is at stake are not merely islands in the East and South China Seas, but a rules based regional order, freedom of navigation of the seas and skies, access to maritime resources, and balanced power dynamics in Asia.	Lo que está en juego no es simplemente un conjunto de islas en los mares de China Oriental y Meridional, sino un orden regional basado en reglas, la libertad de navegación de los mares y los cielos, el acceso a los recursos marítimos y el equilibrio de la dinámica de poderes en Asia.
We must make the vast seas stretching from the Pacific to the Indian Oceans a zone of peace and freedom, where all adhere to the rule of law.	Debemos asegurar que los vastos mares que se extienden entre el Pacífico y el Océano Índico sean una zona de paz y libertad, donde todos respeten el derecho internacional.
when the seas overflow	cuando los mares sean desbordados,
Capt. Charles Moore on the seas of plastic	Charles Moore y los oceanos de plástico.
when the seas swarm over,	cuando los mares sean desbordados,
And when the seas rise,	cuando los mares sean hinchados,
when the seas are merged,	cuando los mares sean desbordados,
He sailed the Seven Seas.	Él navegó por los siete mares.
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
The pirates sailed the seven seas.	Los piratas navegaron por los siete mares.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.	Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
When the seas are poured forth,	cuando los mares sean desbordados,
when the seas are set afire,	cuando los mares sean hinchados,
when the seas are set boiling,	cuando los mares sean hinchados,
And when the seas are erupted	cuando los mares sean desbordados,
The two seas are not alike.	No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga.
But, because China has ratified UNCLOS and the US respects it as customary international law, there is a basis for serious direct negotiation over clarification of the ambiguous nine dashed line and the preservation of freedom of the seas.	Sin embargo, como China ha ratificado UNCLOS y los Estados Unidos respetan el derecho internacional consuetudinario, hay bases para llevar a cabo negociaciones directas a fin de clarificar la ambigua línea punteada y preservar la libertad de los mares.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
Putin's freedom of the press.	Libertad de prensa según Putin.
And when the seas are set afire.	cuando los mares sean hinchados,
when the seas shall be set boiling,	cuando los mares sean hinchados,
He hath let loose the two seas.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
And when the seas shall be filled,	cuando los mares sean hinchados,
And when the seas are flowed out,	cuando los mares sean desbordados,
He merged the two seas, converging together.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
But some of them spend a lot of time in the sand, making mountains and seas well, not seas, but different things people and dogs, etc.	Pero algunos pasan mucho tiempo en la arena, haciendo montañas y océanos... bueno, océanos no, pero cosas distintas gente, perros, etc.
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
Degrees of freedom	Grados de libertad
(ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement	ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación
Muzzled in the Name of Freedom	Amordazados en nombre de la libertad
Freedom of the arts and sciences	Libertad de las artes y de las ciencias
Freedom of the arts and sciences	Este derecho se basa también en el artículo 11 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
Happiness is the freedom of choice.	La felicidad es la libertad de elección.
when the seas are made to burst forth,	cuando los mares sean desbordados,
He hath loosed the two seas. They meet.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He merged the two seas, meeting each other.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
And when the seas are filled with flame	cuando los mares sean hinchados,
And when the seas are set on fire,	cuando los mares sean hinchados,
and when the seas are set on fire,	cuando los mares sean hinchados,
Kristina Gjerde Making law on the high seas	Kristina Gjerde Haciendo ley en alta mar
In 1991 came their major label debut Sailing the Seas of Cheese .	En 1991 llegó su gran debut con la etiqueta Sailing The Seas Of Cheese.
Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade.	Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década.
Recalling the applicable principles and rules of international law relating to the freedom of the high seas and the rights of passage through maritime space, including those of the United Nations Convention on the Law of the Sea,United Nations, Treaty Series, vol. 1833, No. 31363.	Recordando los principios y normas aplicables del derecho internacional referentes a la libertad de la alta mar y al derecho de paso por el espacio marítimo, incluidos los consagrados en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del MarNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1834, No. 31363.,
Khaled al Hammadi, the head of Freedom Foundation for Media Freedom Rights in Yemen tweeted	Khaled al Hammadi, titular de Freedom Foundation for Media Freedom Rights en Yemen tuiteó
Degrees of freedom 1	Grados de libertad 1

Display this page in English