Traducción de "freedom from involuntary servitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Freedom - translation :

From - translation :

Servitude - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One Hundred Days of Servitude	Cien días de esclavitud
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Flights From Freedom	Huir de la libertad
Breathing is an involuntary bodily process.	La respiración es un proceso corporal involuntario.
It's an involuntary tick, please disregard it.	Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta.
No one shall be held in slavery or servitude.2.	Nadie podrá ser sometido a esclavitud o servidumbre.2.
57 215. Question of enforced or involuntary disappearances	57 215. Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
59 200. Question of enforced or involuntary disappearances	59 200. Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
55 103. Question of enforced or involuntary disappearances	55 103. Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.	Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.	Libertad de la persecución del Jemer Rojo.
Freedom, if you're from New Hampshire.	La libertad, si eres de New Hampshire.
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.	Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
Internet freedom was not spared from blame.	La libertad en Internet no se libró de las acusaciones.
Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude.	Toda liberación conlleva el peligro de un nuevo tipo de esclavitud.
Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse	Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso
Most of the cases I went out on were called involuntary.	La mayoría de los casos que tuve fueron llamados involuntarios.
Taken from the Democrat Lawyers for Freedom Facebook page.	Tomado de la página de Facebook de Abogados demócratas por la libertad.
On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.	En la apelación, Tom afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria.
Spontaneous, involuntary surprise is often expressed for only a fraction of a second.	Espontánea o involuntaria, la sorpresa es con frecuencia expresada por sólo una fracción de segundo.
Glory be to Allah (for freedom) from what they describe	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
I've always loved the freedom that comes from being introverted.	Siempre he amado la libertad que viene de ser introvertido.
The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself.	Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI).
They said, Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?	Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos?
Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.	Libertad que significa tener sin permiso de nadie la habilidad de crear.
Opposition Representatives Propose Freedom from Fear Law in Serbia Global Voices	Representantes de oposición proponen ley Libres de Temor en Serbia
Freedom!	La libertad!
Oh Freedom!	Oh, Libertad!
Freedom Press.	Freedom Press.
2. States Parties shall ensure that persons with disabilities are not held in slavery or in servitude, and are protected, on an equal basis with others, from forced or compulsory labour.	2. Los Estados Partes asegurarán que las personas con discapacidad no sean sometidas a esclavitud ni servidumbre y que estén protegidas, en igualdad de condiciones con las demás, contra el trabajo forzoso u obligatorio.
Article 15 Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	Artículo 15 Protección contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Freedom of speech should be protected from those who wish to annihilate it!!	La libertad de expresión debería protegerse de aquellos que desean aniquilarla!
Ten Years on from Andijan Massacre, an Uzbek Pleads for Freedom Global Voices	A diez años de la masacre de Andiyán, un uzbeko defiende su libertad
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.	Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
Freedom Oh yes freedom from everything. From the memories that possess us. From the guts that know what they know. Because of these wounds that chain us to the pit, and the shouts of wings that shatter us.	Liberación Oh! Sí liberación de todo. De la propia memoria que nos posee. De las profundas vísceras que saben lo que saben. A causa de estas heridas que nos atan al fondo, y nos quiebran los gritos de las alas.
The contemporary democracies from which Western jihadis defect offer an unprecedented degree of freedom.	Las democracias contemporáneas de las cuales escapan los yihadistas occidentales ofrecen un grado de libertad sin precedentes.
(c) To continue to cooperate with United Nations mechanisms, in particular with the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression and the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and to respond fully to their recommendations	c) Siga cooperando con los mecanismos de las Naciones Unidas, en particular con el Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y expresión y el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias, y dé curso plenamente a sus recomendaciones
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
People love freedom.	La gente ama la libertad.
I like freedom.	Me gusta la libertad.
Cordless Freedom Optical	Sin cables óptico freedom.
Degrees of freedom	Grados de libertad
(c) The visit of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression to the Islamic Republic of Iran from 4 to 10 November 2003 and the scheduled visit of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances of the Commission in February 2004	c) La visita del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y expresión del 4 al 10 de noviembre de 2003 y la que el Grupo de Trabajo de la Comisión sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias tiene programada para febrero de 2004
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.	Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.

Display this page in English