Traducción de "freedom and confidence" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confidence | Confianza |
| Freedom of expression and unfettered media bolster this confidence, not by highlighting the system s strengths, but by exposing its weaknesses, which can subsequently be corrected through responsive, rule based mechanisms. | La libertad de expresión y medios de comunicación sin restricciones impulsan esta confianza, no mediante la exposición de las fortalezas de su sistema sino a través de los puntos débiles, que se pueden corregir subsecuentemente a través de mecanismos receptivos basados en reglas. |
| increased confidence . | increased confidence . |
| Freedom of expression and information | Libertad de expresión y de información |
| As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014. | En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014. |
| (i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media | i) La libertad de pensamiento, de conciencia, de religión, de creencia, de reunión y asociación pacíficas, así como la libertad de expresión, la libertad de opinión y medios de información libres, independientes y pluralistas |
| Freedom! | La libertad! |
| Restoring confidence has been helpful and important. | Restablecer la confianza ha sido útil e importante. |
| They increased patient confidence and nurse happiness. | Aumentaron la confianza de los pacientes y la felicidad de los enfermeros. |
| (f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media | f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa |
| However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression. | No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión. |
| Freedom of thought, conscience and religion | Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión |
| Freedom of assembly and of association | Libertad de reunión y de asociación |
| Freedom of the arts and sciences | Libertad de las artes y de las ciencias |
| Freedom of movement and of residence | Libertad de circulación y de residencia |
| AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE | ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA |
| area of freedom, security and justice | el espacio de libertad, seguridad y justicia |
| Freedom of the arts and sciences | Este derecho se basa también en el artículo 11 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores. |
| Freedom of movement and of residence | Derecho de petición |
| She lacks confidence. | Le falta confianza. |
| She lacks confidence. | A ella le falta confianza. |
| Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade. | Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década. |
| 8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing | 8. Destaca que la libertad de religión o de convicciones y la libertad de expresión son interdependientes y están relacionadas entre sí, y se refuerzan mutuamente |
| Oh Freedom! | Oh, Libertad! |
| Freedom Press. | Freedom Press. |
| And they say this with an amazing confidence. | Y lo dicen con una seguridad increible. |
| Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! | La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat! |
| The group warned that the government s proposed laws will violate freedom of expression, the right to privacy and the right to personal information, and will affect the confidence of the operators of businesses related to information and communication. | La agrupación alertó que las propuestas gubernamentales violan la libertad de expresión, el derecho a la privacidad y el derecho de guardar la información personal y que afectarán la confianza de los operadores comerciales relacionados con la información y la comunicación . |
| The Media add to this, misleading the public, and mistaking freedom of speech with freedom to lie. | A esto se le suman los medios de comunicación, que te desprestigian y confunden la libertad de expresión con la libertad de mentir. |
| Both are metaphors for light and freedom. | Las dos son metáforas de la luz y la libertad. |
| A Chinese Champion of Peace and Freedom | Un adalid chino de la paz y la libertad |
| Freedom weighs more than silver and gold. | La libertad vale más que el oro y la plata. |
| Debating the Confidence Fairy | El hada de la confianza al centro del debate |
| industrial confidence , percentage balance ) | confianza industrial porcentaje neto ) |
| The key is confidence. | La clave es la confianza. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. No fingir confianza. |
| Don't lose confidence, Mike. | No pierdas la confianza, Mike. |
| Have confidence in yourself. | Ten confianza en ti mismo. |
| He abused my confidence. | Él abusó de mi confianza. |
| He betrayed my confidence. | Abusó de mi confianza. |
| He betrayed my confidence. | Traicionó mi confianza. |
| This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces. | Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas. |
| I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom. | Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad. |
| There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy | Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia |
| The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. | La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. |
Related searches : Peace And Freedom - Space And Freedom - Liberty And Freedom - Flexibility And Freedom - Ease And Confidence - Confidence And Belief - Strength And Confidence - Confidence And Conviction - Confidence And Trust - Trust And Confidence - Comfort And Confidence - Knowledge And Confidence - Faith And Confidence - Confidence And Assurance