Traducción de "free up space" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Space - translation :

Palabras clave : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse Espaciales Espacial Exterior Espacio Vacío

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Free Space	Espacio libre
free disk space	espacio libre en disco
free disk space	espacio libre en el disco
Free space after	Espacio libre posterior
Free Space Notifier	Notificador de espacio libreComment
Free space in folder	Espacio libre en la carpeta
Free space in directory	Espacio libre en el directorio
Free Disk Space Check	Comprobación del espacio libre en disco
Warning no free space	Atención no hay espacio libre
Free space not available	Espacio libre no disponible
Free space in temporary folder	Espacio libre en la carpeta temporal
Not enough free disk space?	No hay suficiente espacio en el disco?
KDE free disk space utility	Utilidad KDE de espacio libre en discoUpdate action
KDE Free disk space utility	Utilidad de espacio libre en disco de KDE
KDE Free Space Notifier Daemon	Demonio de notificación de espacio libre para KDEName
Show the free disk space	Mostrar el espacio libre en disco
Getting available free space on camera...	Obteniendo el espacio libre en de la cámara...
Is the free space notification enabled.	Si la notificación de espacio libre está activada.
Warn when free space is below	Avisar cuando el espacio libre sea menor de
Please free space or set another path.	Por favor, libere espacio o indique otra ruta.
Minimum free space before user starts being notified.	Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario.
Stop transfer if there is not enough free space	Detener la transferencia si no hay suficiente espacio libre
Stop torrents when free disk space is lower than	Detener los torrents cuando el espacio libre en disco sea inferior a
Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free.	Si KFTPgrabber debería comprobar si hay espacio libre e interrumpir la transferencia cuando no haya suficiente.
Narrator For a chance to win the first free ticket to space, look for specially marked packages of Diet 7 Up.	Vídeo Mujer Puedes ganar el primer billete gratis al espacio busca en los envases especiales de Diet 7 Up.
There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.	No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación.
You know very well that there is absolutely no free space.	En realidad, era lo contrario.
A little space shoot em up.	Un pequeño juego espacial de disparar.
Since you do not have write privileges on this folder, please ask the owner of the folder to free up some space in it.	Dado que usted no tiene privilegios de escritura para esta carpeta, por favor solicite al dueño de la carpeta que libere algo de espacio en ella.
Europe passed up a free lunch.	Europa dejó pasar una oportunidad muy favorable.
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.	Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde.
All that takes up space and has mass.	Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa.
Please feel free to call me up.	Por favor, no dude en llamar.
Be careful to make sure that the Free space before text field really does show 0 MiB because otherwise there will be a little free space left between the partitions that will then be wasted.	Asegúrese de que el campo Espacio libre antes realmente muestra 0 MiB, porque de otra forma dejará un pequeño espacio libre desperdiciado entre ambas particiones.
There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway?	Parece que no hay suficiente espacio libre en la carpeta temporal. Escribir de todas formas?
I think this table takes up too much space.	Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio.
I take up less office space than other employees.	Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.
There is no space for an opposition or any social organization, and the media isn't free.	No hay espacio para la oposición ni para organización social alguna, y la prensa no es libre.
Now we have the good fortune to open up space.	Ahora tenemos la suerte de descubrir el espacio.
A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of Baire space or Cantor space, using formulas with several free variables.	Una definición similar se utiliza para definir la jerarquía aritmética en potencias cartesianas finitas del espacio de Baire o espacio de Cantor, utilizando fórmulas con varias variables libres.
I said, It would have to show up free.	Les dije Ser libre .
To free up the space on the board player has to group the balls of the same color into an uninterrupted horizontal, vertical, or diagonal line by five or more.	Para liberar espacio en el tablero se tienen que agrupar cinco o más bolas del mismo color en una línea ininterrumpida horizontal, vertical o diagonal.
kdiskfree is similar to the kcontrolcenter Disk Free module, but takes up less screen space. It is useful if you want to keep a kdiskfree window available at all times.	kdiskfree es similar al módulo DiskFree de kcontrolcenter pero requiere menos espacio en la pantalla. Es útil si quiere mantener una ventana de kdiskfree disponible en todo momento.
Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files 2) archiving files to removable media storage such as CD Recordable discs or 3) obtain more storage capacity.	Libere suficiente espacio en el disco 1) eliminando archivos temporales o no deseados 2) archivando los archivos en medios de almacenamiento como discos CD regrabables o 3) consiga más capacidad de almacenamiento.
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.	Tendrías que llenar todo el espacio de una cochera sólo para tener cuatro horas de respaldo de energía.

Display this page in English