Traducción de "free on bail" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is currently out on bail. | Ahora se encuentra en libertad bajo fianza. |
| He has since been released on police bail. | Desde entonces ha sido puesto en libertad bajo fianza. |
| He was released on bail two years later. | Fue liberado bajo fianza dos años después. |
| His week long uncharged detention ended on bail on November 1. | Su detención de una semana sin acusación, terminó con una fianza el 1 de noviembre. |
| Tom can't afford bail. | Tomás no puede pagar la fianza. |
| On January 28, she was arrested and got bail on the next day. | El 28 de enero, fue arrestada y puesta en libertad bajo fianza al día siguiente. |
| The two were freed on a 10,000 US dollar bail each. | Los dos fueron puestos en libertad, con una fianza de 10,000 dólares cada uno. |
| He was arrested on October 29, and released on bail four days later pending trial. | Fue arrestado el 29 de octubre, y puesto en libertad bajo fianza cuatro días después a espera de juicio. |
| Bangladesh ex PM is denied bail | Negada la libertad bajo fianza al ex Primer Ministro de Bangladesh |
| Assessment of amount of bail in | Evaluación del importe de la recapitalización |
| The High Court rejected Sheikh Hasina's bail petition saying that she doesn't have to get bail as she's already undergoing treatment abroad on parole, her barrister Rafique ul Huq said. | El Tribunal Supremo rechazó la petición de libertad bajo fianza para Sheikh Hasina sosteniendo que no podía obtener la libertad bajo fianza porqué ya estaba en tratamiento en el extranjero bajo libertad condicional, dijo su abogado Rafique ul Huq. |
| Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month. | Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes. |
| After spending four nights in jail, Amos Yee was freed today, April 21, 2015, on bail. | Después de pasar cuatro noches en la cárcel, Amos Yee fue liberado el 21 de abril de 2015, en libertad bajo fianza. |
| Mahdieh Golroo, an Iranian women's rights activist, was released on a bail of 700 million Toman (about 200,000) on January 27. | Mahdieh Golroo, una iraní defensora de los derechos de la mujer, fue liberada el pasado 27 de enero, luego del pago de una fianza de 700 millones de tomanes (cerca de 200 000). |
| I'm free on Sunday. | Estoy libre el domingo. |
| He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. | Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó. |
| Are you free on Tuesday? | Estás libre el martes? |
| Are you free on Wednesday? | Estás libre el miércoles? |
| Admission is free on Sundays. | La entrada es gratuita los domingos. |
| Entry is free on Sundays. | La entrada es gratuita los domingos. |
| I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment. | Finalmente fui puesto en libertad bajo fianza y huí de mi país, mientras aquel hombre de edad avanzada era sentenciado a 10 años de prisión. |
| Another lesson that was ignored is not to bail out the banks. | Otra lección que se ignoró es que a los bancos no se los rescata. |
| Are you free on Friday afternoon? | Estás libre el viernes a la tarde? |
| I am never free on Sundays. | Nunca estoy libre los domingos. |
| My father is free on Saturday. | Mi padre está libre el sábado. |
| Getting available free space on camera... | Obteniendo el espacio libre en de la cámara... |
| Free On Line Dictionary of Computing | Free On Line Dictionary Of ComputingQuery |
| He was released on bail a few hours later, but was summonsed in February 2013 on charges of obstructing a soldier in the line of duty. | Unas horas más tarde le liberaron bajo fianza, pero le citaron a comparecer en febrero 2013 acusándole de obstrucción a un soldado en acto de servicio. |
| Golroo spent 45 days in solitary confinement and was released on bail early January after a three month detention in Evin prison. | Golroo pasó 45 días en confinamiento solitario y fue puesta en libertad a comienzos de enero luego de tres meses de detención en la prisión de Evin. |
| He spends his free time on the internet. | Él pasa su tiempo libre en Internet. |
| I went there on my own free will. | Fui allá por mi propia voluntad. |
| Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD | Parche para arreglar el cálculo del espacio libre en disco en FreeBSD |
| Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry. | Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua. |
| First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125). | En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125). |
| It is based on Fruit 2.1 and is free. | Se basa en Fruit 2.1 y es un programa libre y gratuito. |
| I call on Gambian authorities to free Sait Matty. | Pido que las autoridades gambianas liberen a Sait Matty. |
| Pertama, obligasi pemerintah negara negara Eurozone harus memuat klausa yang memudahkan bail in bagi pemegang obligasi. | En primer lugar, los bonos gubernamentales de la zona del euro deben incluir cláusulas que faciliten que sus tenedores deban asumir parte de las pérdidas (bail in). |
| The admission costs six euros but on Sundays it's free. | La entrada cuesta seis euros, pero los domingos es gratis. |
| Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day. | Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados. |
| Photo from Free Hamid Babaei on Facebook, used with permission. | Foto de la página Free Hamid Babaei en Facebook, usada con permiso. |
| Aristegui says her firing is an attack on free speech. | Aristegui aseguró ese lunes que su despido era un ataque a la libertad de expresión. |
| First, governments will bail out the largest banks rather than let them collapse and damage the economy. | En primer lugar, los gobiernos rescatarán a los bancos más grandes en lugar de dejar que quiebren y afecten la economía. |
| Yet when the Icelandic banks failed, the British and Dutch authorities had to bail out local depositors. | Con todo, cuando los bancos de Islandia quebraron, las autoridades británicas y holandesas tuvieron que rescatar a los depositantes locales. |
| To prevent the subsequent recession from worsening, the federal government was forced to bail out insolvent institutions. | Para evitar que la recesión subsiguiente empeorara, el gobierno federal tuvo que acudir al rescate de las instituciones insolventes. |
| Sait Matty Jaw is FREE AT LAST!!! HopeIsYou The fight continues Free Momodou Sabally, Free Amadou Sanneh, Free Alhaji and Ebou, Free All Political Prisoners. | SE HA LIBERADO A Sait Matty Jaw, por fin! La esperanza eres tú. La lucha sigue Liberen a Momodou Sabally, Liberen a Amadou Sanneh, Liberen a Alhaji y Ebou, Liberen a todos los detenidos políticos. |
Related searches : On Bail - Bail On - Freed On Bail - Release On Bail - Out On Bail - Released On Bail - Free On - Bail Hearing - Granted Bail - Bail Conditions - Excessive Bail - In Bail - Posting Bail
