Traducción de "frederick ii" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was invited to Naples by Frederick II. | Fue invitado a Nápoles por Federico II. |
| On 15 June 1246 Frederick II was killed in battle. | El 15 de junio 1246 Federico II murió en batalla. |
| The genus is named after Frederick Augustus II of Saxony, of the House of Wettin. | El género lleva el nombre de Federico Augusto II de Sajonia, de la Casa de Wettin. |
| Frederick | FrederickCity in Maryland USA |
| (While not descended from the Kings of Jerusalem, his grandfather Frederick II, Holy Roman Emperor, had claimed the kingdom for himself. | (Aunque no era descendiente de los reyes de Jerusalén, su abuelo Federico II Hohenstaufen, había reclamado el reino para sí mismo. |
| Only two children survived him, Elizabeth, who was married to Henry II, Landgrave of Hesse, in 1322, and Frederick, his successor. | Sólo dos niños lo sobrevivieron, Isabel, que estaba casada con Enrique II, Landgrave de Hesse, en 1322, y Federico, su sucesor. |
| Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen. | Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen. |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | Frederick Balagadde laboratorios clínicos en un microchip |
| Only the cities were still opposed to Frederick. | Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico. |
| The binomial name commemorates the English explorer Frederick John Jackson. | El nombre binomial conmemora al explorador inglés Frederick John Jackson. |
| His grandfather, Frederick Hill, was a fifer in the Revolutionary army. | Su abuelo, Frederick Hill, fue un pífano en la armada revolucionaria. |
| The gallery was designed by architect, artist, and visionary Frederick Kiesler. | La galería fue diseñada por el arquitecto, artista y visionario Frederick Kiesler. |
| Simulates coral growth, albeit somewhat slowly. Written by Frederick Roeber 1997. | Simula el crecimiento del coral, aunque algo lentamente. Creado por Frederick Roeber 1997. |
| Frederick Smith (30 December 1805 16 February 1879) was a British entomologist. | Frederick Smith (30 de marzo 1805 16 de febrero 1879) fue un entomólogo inglés. |
| By this marriage Frederick obtained control of the vast county of Burgundy. | Con este matrimonio, Federico obtuvo el control del condado de Borgoña. |
| After sending an army to Austria in order to pressure Duke Frederick II into agreeing to the union of Gertrude and Vladislaus, the two parties came to terms early in June 1245 in Verona. | Después de enviar un ejército a Austria con el fin de ejercer presión sobre el duque Federico II para aceptar la unión de Gertrudis y Ladislao, las dos partes llegaron a un acuerdo a principios de junio 1245 en Verona. |
| Michael Ironside (born Frederick Reginald Ironside February 12, 1950) is a Canadian actor. | Michael Ironside, nacido como Frederick Reginald Ironside (n. 12 de febrero de 1950), es un actor canadiense. |
| After the death of their cousin Frederick Tuta (1291), both brothers took possession of his lands and Frederick received the Margraviate of Meissen, leaving to their father only the Margraviate of Landsberg. | Después de la muerte de su primo Federico Tuta (1291), ambos hermanos tomaron posesión de sus tierras y Federico recibió el Margraviato de Meissen, dejando a su padre solo el Margraviato de Landsberg. |
| Paralyzed by a stroke since 1321, Frederick died on 16 November 1323 at Eisenach. | Paralizado por una apoplejía desde 1321, Federico murió el 16 de noviembre 1323 en Eisenach. |
| At a convention of the Imperial Diet at Nuremberg in 1274, Rudolf decreed that all Imperial lands that had changed hands since the death of the last Hohenstaufen emperor Frederick II must be returned to the crown. | En 1274, en una dieta celebrada en Frankfurt, Rodolfo decretó que todas las tierras imperiales que hubieran cambiado de manos desde la muerte del emperador Federico II debían ser devueltas a la corona. |
| Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison. | Ahora, el ADN exoneró a Fredrick e implicó a otro hombre que estaba en la cárcel. |
| In 1245, in a spectacular change of imperial politics, Frederick II of Austria became one of the emperor's most important allies when negotiations regarding the elevation of Vienna to a bishopric and of Austria (including Styria) to a Kingdom were initiated. | En 1245, en un cambio espectacular de la política imperial, Federico II de Austria se convirtió en uno de los aliados más importantes del emperador con respecto a las negociaciones de la elevación de Viena a obispado y de Austria (incluyendo Estiria) a Reino, que fueron iniciadas. |
| She was the primogenitural heir of Duke Frederick and the entire Babenberg line of Dukes of Austria. | Ella era la heredera primogénita del duque Federico y de la línea Babenberg principal de duques de Austria. |
| In her absence, Prince Frederick cleaned up the property by order of the local board of health. | En su ausencia, Federico limpió la propiedad por orden del comité local de salud. |
| To Frederick William IV, she was an exemplary wife and, during his long illness, a dedicated nurse. | Fue una ejemplar esposa para Federico Guillermo, y durante su larga enfermedad, una dedicada enfermera. |
| II . | 2 II . |
| II . | II . |
| ( ii ) | ii ) |
| ii . | ii . |
| ( ii ) | ( ii ) |
| ( ii ) | i ) ii ) |
| ( ii ) | ES ii ) |
| ( ii ) | . ii ) |
| II | VII |
| (ii) | ii) |
| II. | II. |
| ii.). | ii. |
| ( ii ) Points ( ii ) and ( iii ) are deleted . EN | . ii ) b ) Se suprimen los incisos ii ) y iii ) . |
| In 1808, she gave birth to her husband's only surviving son, the future King Frederick VII of Denmark. | En 1808 tuvo al que sería el único hijo del rey, el príncipe Federico (futuro Federico VII de Dinamarca). |
| Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V | Anexo II , parte 2 , punto 7 Anexo II , parte 3 , punto 8 Anexo II , parte 3 , punto 9 Anexo II , parte 3 , punto 10 Anexo II , parte 3 , punto 11 Anexo II , parte 3 , cuadro Anexo II , apéndice , cuadro Anexo III Anexo IV Anexo V |
| (ii) Insert the following text as paragraph (c) (ii) | ii) Insértese el siguiente texto como inciso ii) del apartado c) |
| He tried to lure Frederick Henry away by invading the Republic through the Veluwe, capturing Amersfoort on 14 August. | Intentó desviar la atención de Federico Enrique invadiendo por la Velúa, capturando Amersfoort el 14 de agosto. |
| In 1949, she shared the first prize with Halina Czerny Stefańska at the 4th International Frederick Chopin Piano Competition. | En 1949 compartió el primer premio del Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin con Halina Czerny Stefańska. |
| ( ii ) fixed | ( ii ) fijo |
| Chapter II | Capítulo II |
