Traducción de "freaked me out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You freaked me out. | Me diste un susto. |
| You freaked me out. | Me asustaste. |
| I freaked out. | Yo me volví loco. |
| And this freaked the media businesses out it freaked them out every time. | Y esto asustó a las empresas de medios, las asustó en todo momento. |
| I freaked out and started screaming. | Me asusté y empecé a gritar. |
| At first they're a little freaked out. | Al principio están asustados. |
| Any of you get really freaked out by that? | Alguien se alteró mucho con ella? |
| I move from this, from freaked out to enraged. | Pasé de asustado a enfurecido. |
| Let's not be freaked out by our bountiful nothingness. | No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada. |
| Tom is freaked. | Tom es temeroso |
| Once he got the news of his daughter in law's death, he totally freaked out. | Una vez que se enteró de la noticia de la muerte de su nuera, perdió totalmente los estribos. |
| Now if those 12,000 chairs freaked me out with the sheer number, I want you just for a second to think of a million people. | Si esas 12 mil sillas me resultaron espeluznantes por la gran cantidad, quiero que solo por un segundo piensen en un millón de personas. |
| And he's freaked out. And he won't even look left or right to see any encouraging vision. | Está desesperado. Ni siquiera mira para su derecha o izquierda para encontrar alguna visión alentadora. |
| Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. | Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan. |
| And I left New York freaked, but actually empowered. | Y me fui de Nueva York enloquecido, pero con poder. |
| Let me out! | Déjame salir! |
| Let me out! | Dejadme salir! |
| Help me out. | Ayúdame. |
| Help me out. | Échame la mano. |
| Help me out. | Ayudame a salir. |
| Help me out. | Écheme la mano. |
| Help me out. | Ayúdame a salir. |
| Let me out. | Dejadme salir! |
| Hear me out, please. | Atiéndeme, por favor. |
| Nobody bore me out. | Nadie me apoyó. |
| It freaks me out. | Me asusta. |
| Let me find out. | Déjame averiguarlo. |
| Help me out here. | Que alguien me eche una mano aquí. |
| It creeps me out. | Me da una enchinada. |
| Get me out of here. | Sácame de aquí. |
| You can count me out. | No cuentes conmigo. |
| Leave me out of this! | A mí me dejas fuera de esto! |
| Leave me out of this! | Yo no quiero saber nada! |
| You can't throw me out. | No puedes echarme. |
| Get me OUT of Here! | SÁQUEME de aquí! |
| Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners | Extiende tu mano desde lo alto, líbrame y rescátame de las aguas caudalosas, de la mano de los hombres extranjeros |
| Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| How about eating out with me? | Qué te parece salir a comer conmigo? |
| Don't take it out on me. | No te desquites conmigo. |
| Illness prevented me from going out. | La enfermedad me impidió salir. |
| Please take me out for dinner! | Sácame a cenar, por favor! |
| It made me laugh out loud. | Me hizo cagar de risa. |
| Nothing's working out for me today. | Nada me sale bien hoy. |
| Everybody was out to get me. | Todos estaban en mi contra. |
