Traducción de "freak out about" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's the part where the researchers freak out. | Esa es la parte en que los investigadores alucinaron. |
| And here's the thing that should freak you out. | Y aquí está lo que debería asombrarlos. |
| And the problem with that is that people freak out. | Y el problema con esto es que la gente enloquezca, |
| You're a freak. | Sos un caprichoso. |
| Except that then we freak out at the possibility that we've gotten something wrong. | Salvo que nos aterra la posibilidad de equivocarnos en algo. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Si vas por el pasillo hablando árabe, puede que los asustes, si vas andando Árabe pueden decir De qué estará hablando? |
| Mary is a fitness freak. | Mary es una chalada en forma. |
| Welcome to the Freak Show! | Welcome to the Freak Show! |
| Do circuses still have freak shows? | Los circos aún tienen shows de fenómenos? |
| The freak show came to town! | El circo de los fenómenos llegó a la ciudad! |
| Tom didn't look like a freak. | Tom no parecía raro. |
| And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath. | Y solo estoy tratando de no entrar en pánico y volverme loca. Entonces estoy como, respira profundo. |
| Tom got killed in a freak accident. | Tom murió en un extraño accidente. |
| I was the freak of the family. | Yo era la rara de la familia. |
| But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat. | Incluso más importante, permítanme decirles Voy a llegar muy cerca de aquí. No te asustes, Pat. |
| So, of course, homunculus is definitely not a freak. | Entonces, por supuesto, un homúnculo no es en realidad alguien insólito. |
| And, in his own words, he looked like a freak. | Y, en sus propias palabras, se veía como un tipo raro. |
| So I took a detour via Jhochhen, or Freak Street. | Así que tomé un desvío por Jhochhen, o Freak Street. |
| So, finally and I'm about out of time the target that shapes you here's what's different about people. We have the same needs, but are you a certainty freak? Is that what you value most, or uncertainty? This man here couldn't be a certainty freak if he climbed through those caves. Are you driven by significance or love? We all need all six, but whatever your lead system is, tilts you in a different direction. | Entonces, finalmente Se me esta acabando el tiempo El objetivo que te forma esto es lo que hace diferente a la gente. Tenemos las mismas necesidades, pero te obsesiona la seguridad?, Es eso lo que valoras más o la incertidumbre? Este hombre no puede ser un obsesionado por la seguridad si escala esas cavernas. Te impulsa la significancia o el amor? Todos necesitamos los seis, pero cualquiera que sea tu sistema que lidere, te inclina a una dirección distinta. |
| What would we find out about them? About us? | Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros? |
| How about dining out tonight? | Qué te parece si cenamos afuera esta noche? |
| I'm about to go out. | Voy a salir. |
| Find out more about Tom. | Averigua más sobre Tom. |
| Now this transition was not a one time freak of nature that just happened with some bacteria. | Esta transición no fue un fenómeno único de la naturaleza que solo pasó con algunas bacterias. |
| How about eating out with me? | Qué te parece salir a comer conmigo? |
| How about eating out this evening? | Qué tal si salimos a comer afuera esta noche? |
| How about going out for lunch? | Salimos fuera a almorzar? |
| She was about to go out. | Ella estaba a punto de salir. |
| Their patience was about to give out. | Estaban a punto de perder la paciencia. |
| How about going out to eat tonight? | Qué tal si esta noche cenamos fuera? |
| The meeting is about to let out. | La reunión está a punto de terminar. |
| They must've found out about what happened. | Tienen que haber averiguado lo que pasó. |
| They must've found out about what happened. | Tienen que haber descubierto qué pasó. |
| They must've found out about what happened. | Tienen que haber descubierto lo que pasaba. |
| It turns out there's now about 192. | Resulta que ahora hay como 192. |
| Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out. | La próxima vez que esté a punto de tirar un aparato, no lo deseche. |
| So my parents never found out about it. | Y así mi padres nunca supieron lo que pasó. |
| Find out all you can about Tom's business. | Averigua todo lo que puedas acerca de los negocios de Tom. |
| I found out about it on the news. | Me enteré de eso en las noticias. |
| Meanwhile you are out and about with her! | Mientras tanto andas del tingo al tango con ella! |
| Didn't you find out about your daughter's wedding? | No te has enterado de la boda de tu hija? |
| You can find out about places of worship. | Encontrar información sobre los lugares de culto. |
| You can find out about the health centers. | Obtener información sobre los centros de salud. |
| That's how the world found out about SARS. | Así fue como el mundo supo de SARS. |
| Don't go out now. We're about to have lunch. | No salgas ahora. Estamos a punto de almorzar. |
Related searches : Freak Out - Freak You Out - I Freak Out - Freak Show - Freak Accident - Outdoor Freak - Freak Wave - Every Freak - Technology Freak - Freak Me - Freak Value - Freak Weather - Health Freak
