Traducción de "fraught with conflict" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Her pregnancy was fraught with complications. | Su embarazo estuvo lleno de complicaciones. |
| China s rise is fraught with fear and uncertainty. | El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre. |
| by the night and what it is fraught with, | por la noche y por lo que congrega, |
| The second key issue that Francis will address relates to the Israel Palestine conflict a fraught subject for the US, Israel s most important ally. | El segundo asunto fundamental que Francisco abordará tiene que ver con el conflicto entre Israel y Palestina, muy delicado para los EE.UU., el más importante aliado de Israel. |
| Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. | Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones. |
| But central banks new role as supreme arbiters of policy truth is fraught with hazard. | Pero el nuevo papel de los bancos centrales como árbitros supremos de la verdad normativa está cargado de peligro. |
| This may seem to be the most stable solution. In fact, it is fraught with danger. | Parece la solución más estable, pero en la práctica es muy peligrosa. |
| Conflict with Global Shortcuts | Conflicto con los accesos rápidos globales |
| Conflict with Global Shortcut | Conflicto con acceso rápido global |
| We see a European system of crisis management that is fraught with ineptitude, extreme politicization, gamesmanship, and unprofessionalism. | Vemos un sistema europeo de gestión de la crisis plagado de ineptitud, politización extrema, estrategias engañosas y falta de profesionalidad. |
| Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing. | Atrapada en una red de codependencia, la relación entre Estados Unidos y China se cargó de fricciones y acusaciones. |
| These are major tectonic shifts in the structure of the global economy, and are fraught with potential dangers. | Estos son cambios tectónicos sustanciales en la estructura de la economía mundial y están plagados de peligros potenciales. |
| Conflict with Standard Application Shortcut | Conflicto con el acceso rápido de aplicación estándar |
| Conflict With Registered Global Shortcut | Conflicto con un acceso rápido global registradoleft mouse button |
| Conflict with Standard Application Shortcut | Conflicto con el acceso rápido de la aplicación estándar |
| A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. | Todavía no hay indicios de un nuevo orden regional, lo que es señal de un futuro plagado de riesgos y, tal vez, de caos. |
| This is all good for income distribution, but the resulting politics remains fraught. | Todo esto es positivo para la distribución del ingreso, pero los procesos políticos resultantes permanecen tensos. |
| Police Commissioner Raymond W. Kelly was at the center, his presence underscoring how the operation was fraught with challenges for the Police Department. | El inspector de policía Raymond W. Kelly estaba en el centro, su presencia subrayaba cómo la operación se plagaba de retos para el departamento de policía. |
| For our ancestors, whose lives were fraught with danger, pain conferred an evolutionary advantage, signaling the need to separate oneself from its immediate source. | Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor. |
| Some dependencies create a conflict with already installed packages | Algunas dependencias crean conflictos con paquetes ya instalados |
| Sino Japanese relations are particularly fraught, with two decades of economic stagnation in Japan and rapid growth in China fueling nationalist overreaction on both sides. | Las relaciones sino japonesas son particularmente tensas, con dos décadas de estancamiento económico en Japón y un crecimiento rápido en China, lo que alimenta una sobrerreacción nacionalista en ambos lados. |
| Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected. | Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio. |
| It has certainly added tension to Japan s already fraught standoff with China over their competing claims to the Senkaku Diaoyu Islands in the East China Sea. | Indudablemente, esto ha agravado el distanciamiento entre Japón y China debido a los reclamos recíprocos sobre las islas Senkaku Diaoyu y el Mar Oriental de China. |
| Conflict | Conflictos |
| Conflict | Conflicto |
| Conflict | Conflicto |
| China s relationship with India is particularly fraught, owing to their seemingly intractable territorial dispute, as well as disagreements over the reform of the United Nations Security Council. | La relación de China con India es especialmente tensa, debido a su aparentemente insoluble disputa territorial y a sus desacuerdos por la reforma del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. |
| In Conflict with China's Internet Security Regulator, Chinese Techies Side with Google, Mozilla Global Voices | En el conflicto con el regulador de seguridad digital en China, los expertos locales se alinean con Google y Mozilla |
| Conflict Color | Color de conflicto |
| Prev Conflict | Conflicto anterior |
| Next Conflict | Conflicto siguiente |
| Conflict color | Color de conflicto |
| Key Conflict | Conflicto de tecla |
| Key Conflict | Conflicto de teclas |
| Shortcut conflict | Conflicto de accesos rápidos |
| Update, Conflict | Actualizar, conflicto |
| Ignore Conflict | Ignorar el conflicto |
| Conflict Resolution | Resolución de conflictos |
| Conflict resolution | Resolución de conflictos |
| Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem | Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto con el sistema de archivos local |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos |
| As long as parents can feel the pay off of what can be a fraught and difficult time, that is. | Es decir, siempre y cuando los padres sientan el beneficio de lo que puede ser un momento tenso y difícil. |
| Convinced that ending impunity is essential if a society in conflict or recovering from conflict is to come to terms with past abuses committed against civilians affected by armed conflict and to prevent future such abuses, | Convencida de que poner fin a la impunidad es esencial para que una sociedad en conflicto o que se está recuperando de un conflicto asuma los abusos cometidos contra civiles afectados por el conflicto armado y para prevenir que se repitan esos abusos, |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| IV. Armed conflict | IV. Conflictos armados |
Related searches : Fraught With - Fraught With Controversy - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Danger - Fraught With Risk - Fraught With Problems - Fraught With Peril - Fraught With Tension - Is Fraught With - Fraught With Difficulties - Fraught With Challenges - Fraught With Uncertainty
