Traducción de "fowl cholera" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cholera - translation :

Fowl - translation :

Palabras clave : Cólera Disentería Tifoidea Tifus Malaria Aves Guinea Corral Pintada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cholera is uncommon in Japan.	El cólera no es común en Japón.
Infect the area with cholera.	Infecta la zona con cólera.
There was a cholera epidemic in Haiti.	Hubo una epidemia de cólera en Haití.
Tom had to get a cholera shot.	A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera.
Two hundred people died of cholera last year.	Doscientas personas murieron de cólera el año pasado.
and such flesh of fowl as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
and any flesh of fowl that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
And the meat of fowl, from whatever they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowl such as they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl	los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
And cholera was really the great killer of this period.	Pero era el cólera el verdadero asesino de esta época.
Would adding cholera to the water be a good idea?	Sería buena idea agregar cólera al agua?
So what ended up happening, actually, is they ended up increasing the outbreaks of cholera because, as we now know, cholera is actually in the water.	Así que lo que terminó sucediendo fue que el brote de cólera se extendió porque, como ahora sabemos, el cólera está en el agua.
That has sparked cholera epidemics in ports along the world and has led to increased concentration on trying to make sure shipping doesn't move these vectors of cholera around the world.	Eso ha acarreado epidemias de cólera en los puertos del mundo y ha llevadao a mayor atención en asegurase que las cargas no lleven estos vectores de cólera por el mundo.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.	Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera,
Diseases transmitted via the fecal oral route include hepatitis A, polio, and cholera.	Las enfermedades transmitidas por la ruta fecal oral incluyen la hepatitis A, la poliomielitis y el cólera.
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat	con la carne de ave que les apetezca.
Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.	En Haití se registró cólera por primera vez en más de 50 años el pasado octubre.
Primitive approaches to managing sewage continue to spread infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis, and cholera.	Los métodos primitivos para tratar las aguas residuales siguen propagando infecciones como la esquistosomiasis, el tracoma, la hepatitis viral 160 y el cólera.
There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen	Es una senda que el ave de rapiña no conoce, ni jamás ha mirado el ojo del halcón
And then on one day, August 28th of 1854, a young child, a five month old girl whose first name we don't know, we know her only as Baby Lewis, somehow contracted cholera, came down with cholera at 40 Broad Street.	Hasta que un día, el 28 de agosto de 1854, una pequeña de cinco meses y cuyo nombre desconocemos, sólo sabemos que era la bebé Lewis, sufrió de cólera en la Calle Broad 40.
In 1967, in the middle of the Biafran Nigerian Civil War, Dr. Njoku Obi invented the Cholera vaccine.	En 1967, en medio de la Guerra Civil Biafrano Nigeriana. El Dr. Njoku Obi inventó la vacuna contra el cólera.
They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.	Beben agua que saben que está sucia, y contraen cólera, diarrea, ictericia, y mueren.
But also, by the way, the coffee is hot, the liquid is sterile you're not likely to get cholera that way.	Pero también, por cierto, el café está caliente, el líquido está esterilizado. Probablemente uno no poco claro de esa manera.
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.	las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.	Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,	ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.	Los sacerdotes no comerán ningún animal mortecino ni despedazado, tanto de aves como de cuadrúpedos
With a cholera epidemic raging, and more than 1m earthquake survivors still living in tents, there were fears that turnout would be low.	Teniendo en cuenta que la epidemia del cólera arrasa el país y más de un millón de los supervivientes del terremoto sigue viviendo en tiendas, se espera una gran abstención.
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.	y los bendijo Dios diciendo Sed fecundos y multiplicaos. Llenad las aguas de los mares y multiplíquense las aves en la tierra.
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.	y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.	10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas
And there is not an animal on the earth nor a fowl that flieth with its two wings but are communities like unto you.	No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros.
AIDS is coming back. Ebola seems to be rearing its head with much too much frequency, and old diseases like cholera are becoming resistant to antibiotics.	El SIDA está regresando, el Ébola parece estar levantando la cabeza con demasiada frecuencia, y las viejas enfermedades como el cólera se está volviendo resistentes a los antibióticos.
You had these scenes of entire families dying over the course of 48 hours of cholera, alone in their one room apartments, in their little flats.	Que se presentaron escenas de familias enteras muriendo después de 48 horas de cólera, solos en sus departamentos de una sola habitación, en sus pequeñas casas.
They're a tiny fraction of an inch long, and they can carry on their little legs some of the cholera bacteria that then leads to human disease.	son del tamaño de una pequeña fraccion de una pulgada. y puden llevar en sus pequeñas piernas algo de la bacteria del cólera la que conlleva a enfermedades humanas.
In January 1849, a cholera epidemic forced him to leave for the French Republic, where he carried on with his activities in support of the Romanian revolution.	En enero de 1849, una epidemia de cólera lo obligó a ir a la república francesa, donde continuó su actividad de apoyar a la revolución rumana.
And Noah builded an altar unto the LORD and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.	Entonces edificó Noé un altar a Jehovah, y tomando de todo cuadrúpedo limpio y de toda ave limpia, ofreció holocaustos sobre el altar
These are two shots of a red tide coming on shore here and a bacteria in the genus vibrio, which includes the genus that has cholera in it.	Estas son dos fotos de una marea roja que llega a la playa y una bacteria en el genero vibrio, el cual incluye el genero al que pertenece el Cólera.
ten head of fat cattle, and twenty head of cattle out of the pastures, and one hundred sheep, besides harts, and gazelles, and roebucks, and fattened fowl.	10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas
And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.	Entonces dijo Dios Produzcan las aguas innumerables seres vivientes, y haya aves que vuelen sobre la tierra, en la bóveda del cielo.
Most of the information that we collected on the cholera outbreak didn't come from testing water it came from forms like this, which documented all the people we failed to help.	Gran parte de la información recolectada en el brote de cólera no vino del análisis del agua vino de formularios como este que daban cuenta de todas las personas a quienes no pudimos ayudar.
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth	Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man	Y murió todo ser que se desplaza sobre la tierra, tanto las aves como el ganado, las fieras, los animales que se desplazan sobre la tierra y todos los hombres
And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field but for Adam there was not found an help meet for him.	El hombre puso nombres a todo el ganado, a las aves del cielo y a todos los animales del campo. Pero para Adán no halló ayuda que le fuera idónea

Display this page in English