Traducción de "found to cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Found - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I found out the cause of my death.	Averigüé la causa de mi muerte.
So, they found certain plants that could cause convulsions.	Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
The cause was found to be fuel exhaustion due to several attempts to land the aircraft.	La causa resultó ser el agotamiento de combustible debido a varios intentos de aterrizaje de la aeronave.
Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed.	Sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a Pilato que le matase
When Jesus found them denying the truth, he said, Who will help me in the cause of God?	Pero, cuando Jesús percibió su incredulidad, dijo Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá?
And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.	Sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a Pilato que le matase
Thus says Yahweh, The people who were left of the sword found favor in the wilderness even Israel, when I went to cause him to rest.	Así ha dicho Jehovah Cuando Israel iba en pos de su reposo, el pueblo que había sobrevivido de la espada halló gracia en el desierto.
Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness even Israel, when I went to cause him to rest.	Así ha dicho Jehovah Cuando Israel iba en pos de su reposo, el pueblo que había sobrevivido de la espada halló gracia en el desierto.
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
You did not read any Scripture before this, nor wrote one with your right hand, or else these dissemblers would have found a cause to doubt it.	Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. Los falsarios, si no, habrían sospechado...
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.	Y ella fue a la escuela y encontró su voz y encontró su identidad y encontró su corazón.
And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight.	Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And cause the grain to grow therein	y hecho crecer en ella grano,
We don't want to cause any trouble.	No queremos causar ningún problema.
I don't want to cause a panic.	No quiero causar pánico.
Found no attachments to save.	No se encuentran adjuntos para guardar.
No route to host found.	No se encontró ruta al servidor.
Who are volunteering to rally to the Iraqi cause?	voluntarios para ir a Irak?
Tom found Mary fun to talk to.	Tom encontró divertido conversar con Mary.
In 1987, the first biomechanical experiments found that the force of shaking is much less than that of impact and concluded that shaking alone was unlikely to cause the triad of symptoms.	En 1987, los primeros experimentos biomecánicos determinaron que la fuerza de la sacudida es mucho menor que la del impacto y concluyeron que era improbable que una sacudida por sí sola causara la tríada de síntomas.
Then We cause therein the grain to grow,	y hecho crecer en ella grano,
And We cause therein the grain to grow,	y hecho crecer en ella grano,
By those which cause earth's vegetation to revive	Por los que diseminan en todos los sentidos!
Indeed, they will not cause failure to Allah .	No podrán!
We give life and cause things to die.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte.
Then We cause to grow therein the grain,	y hecho crecer en ella grano,
I'm sorry to cause you all this trouble.	Lamento causarte todo este problema.
Tom didn't mean to cause Mary any trouble.	Tom no quería causarle ningún problema a Mary.
Tom didn't intend to cause Mary any trouble.	Tom no quiso causarle ningún problema a Mary.
I don't want to cause any more trouble.	No quiero causar más problemas.
We don't want to cause you any trouble.	No queremos causarte ningún problema.
The drive to do things cause they matter.	La fuerza para hacer cosas porque importan.
Cause the header to be counted as text	Hace que la cabecera sea contada como texto
Cause the header to be counted as border	Hace que la cabecera sea contada como un borde
Cause the footer to be counted as text	Hace que el pie de página sea contado como texto
Cause the footer to be counted as border	Hace que el pie de página sea contado como un borde
It is going to cause them serious difficulties.	Esos grupos van a tropezar con dificultades muy graves.
But I do not want to cause inconvenience.	Pero no quiero crear un mal clima.
We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness.	Encontramos que podíamos descubrir la causalidad de los estados positivos, que una de las causas de felicidad es la relación entre la actividad del hemisferio izquierdo y del hemisferio derecho.
We found him to be patient.	Le encontramos paciente.
Tom didn't want to be found.	Tom no quería ser encontrado.
Tom doesn't want to be found.	Tom no quiere que lo encuentren.
A solution had to be found.	Había que encontrar una fórmula.

Display this page in English