Traducción de "found her" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.	Y ella fue a la escuela y encontró su voz y encontró su identidad y encontró su corazón.
We found her alive.	La hemos encontrado con vida.
They haven't found her.	Ellos no la han encontrado.
I found her very amusing.	La encontré muy divertida.
I found her mother dead.	Encontré a su madre muerta.
Her body was never found.	Su cuerpo nunca fue encontrado.
I found her very friendly.	La hallé muy tratable.
She finally found her missing keys.	Ella finalmente encontró sus llaves perdidas.
She found her first gray hair.	Se encontró la primera cana.
They both found her lord (i.e. her husband) at the door.	Y encontraron a la puerta a su marido.
After he had found her phone number, he called her up.	Después de haber encontrado su número de teléfono, él la llamó.
Every time Zachariah visited her in her chamber he found some provision with her.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
They found her husband at the door.	Y encontraron a la puerta a su marido.
I found her letter in the mailbox.	Encontré su carta en el buzón.
She found her purse under the desk.	Ella encontró el monedero debajo del escritorio.
I found it difficult to convince her.	Me resultó difícil convencerla.
I found her in the kitchen crying.	La encontré llorando en la cocina.
I found her and her people worshiping the sun, instead of God.	He encontrado que ella y su pueblo se postran ante el sol, no ante Alá.
I found her and her people worshipping the sun, instead of God.	He encontrado que ella y su pueblo se postran ante el sol, no ante Alá.
In April 2007 her real father, Terrance Randle, found her dead at her flat in Plymouth.	En abril 2007 su verdadero padre, Terraza Randle, encontró a la mujer muerta en su apartamento de Plymouth.
Every time that he entered (Her) chamber to see her, He found her supplied with sustenance.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
On his return he found her daughter asleep.	Al regresar, encontró a su hija durmiendo.
I found her cat in an empty room.	Encontré a su gato en una pieza vacía.
She lost her tuque but later found it.	Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.
Whenever Zachariah went in to her in the Sanctuary, he found her provisioned.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Whenever Zechariah entered upon her in the sanctuary, he found her with provision.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Whenever Zechariah visited her in the sanctuary, he found her provided with food.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
I found her and her people prostrating before the sun instead of God.	He encontrado que ella y su pueblo se postran ante el sol, no ante Alá.
The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her.	La turista estadounidense se encontró con una órden de arresto a su nombre.
She suffered heavy hemorrhage and her employer found her bleeding the next morning.	Tuvo una fuerte hemorragia y su patrona la encontró sangrando a la mañana siguiente.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.	Encontró un empleo, buscó trabajo para sus compañeras de clase y amigas.
So oft as Zakariyya entered the apartment to see her, he found provision by her.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Every time he entered Al Mihrab to (visit) her, he found her supplied with sustenance.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Every time Zechariah entered upon her in the prayer chamber, he found with her provision.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life.	Horas más tarde, fue encontrada congelada, sin vida. Y lograron revivirla.
We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother.	Hallamos este leopardo en un árbol baobab africano de dos mil años, el mismo árbol en el que encontramos a su madre y a su abuela.
Whenever Zachariah went to her in the sanctuary, he found that she had provision with her.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
Mimi broke her pelvis, lay all night, all morning, finally somebody came in and found her, sent her to the hospital.	Mimi se fracturó la pelvis y se quedó en el suelo todo el día y la noche hasta que la encontraron y la llevaron al hospital.
And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me for I have found the piece which I had lost.	Cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice Gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida.
But Fernández found that her colleagues polite words of encouragement mattered little.	Pero Fernández pronto descubrió que las amables palabras de aliento pronunciadas por su colegas no tenían mayor peso.
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.	Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno.
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.	A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno.
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.	porque él la halló en el campo y aunque la joven desposada hubiera gritado, no habría habido quien la librara
They went to bury her but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.	Pero cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que el cráneo, los pies y las palmas de las manos
And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed behold, I sent this kid, and thou hast not found her.	Y Judá dijo Que se quede con la prenda! No seamos objeto de burla. He aquí yo le he enviado este cabrito, pero tú no la has hallado

Display this page in English