Traducción de "fostering engagement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Engagement - translation :

Palabras clave : Compromiso Combate Anunciar Rompió Romper

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(c) Fostering a democratic culture	c) Promover una mentalidad democrática
fostering stability in the whole region .	de la estabilidad macroeconómica .
I have another engagement.	Tengo otro compromiso.
More engagement, less development	Más participación, menos desarrollo
Fostering industrial development is a complex challenge.	Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.
(a) Fostering a people centred policy framework	a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano
They have announced their engagement.	Han anunciado su compromiso.
We looked at overall engagement.	Observamos la participación general.
I'm sorry, I have another engagement.	Lo siento, tengo otro compromiso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.
I have a previous engagement at ten.	Tenía un compromiso previo a las diez.
Engagement is the key word in this affair.	quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto.
That's what engagement is. It's different from compliance.	Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
Now there is a new policy of engagement.	Ahora hay una nueva política de colaboración.
Tom put an engagement ring on Mary's finger.	Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.
The pursuit of engagement is also very strong.	La búsqueda de compromiso también es muy fuerte.
But be careful not to make any secret engagement.	Pero no les prometáis nada en secreto!
I am very happy to hear about your engagement.	Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso.
I can't go with you. I have an engagement.	No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
But if you want engagement, self direction works better.	Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor.
It forces the brain to go on interesting tangents, perhaps fostering creativity.	Aburrirse obliga al cerebro a buscar opciones interesantes y puede que fomente la creatividad.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios.
I can't accept the invitation because I have another engagement.	No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.
Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.	Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo.
Because at the end of the day, it's about engagement.	Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso.
Blue hats are the symbol of engagement for young participants.	Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes.
Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns.	Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas.
The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline .	El segundo artículo aborda el papel de los mercados financieros como estímulo de la disciplina presupuestaria .
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .	Así pues , para poder incrementar la eficiencia de los mercados financieros , es necesario que la integración financiera se complemente con el desarrollo financiero .
(ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values	ii) Fomentando, por conducto de la educación y otros medios, la conciencia y el respeto de los valores democráticos
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.	Sus visiones individuales y sus compromisos con este modo matemático.
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.	Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento,
In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs.	A partir del año 1933 la artillería polaca empezó a dedicarse a los misiles.
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.	El compromiso entre el señor Rogers y la señorita Smith fue anunciado ayer.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.	Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente.
Second, the international community must re establish the basis for its engagement.	En segundo lugar, la comunidad internacional debe restablecer la base para su participación.
Farmers and ranchers should be at the top of the engagement list.	Los agricultores y rancheros deben ser los primeros que se comprometan a ayudar.
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.	Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.
On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell.	En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell.
. BarackObama Engagement with communities can t be a cover for surveillance. (2 2).	El compromiso con las comunidades no puede ser una tapadera para la vigilancia. (2 2).
Such reforms are crucial to raising productivity and fostering employment opportunities in the euro area .	Dichas reformas son esenciales para incrementar la productividad y las oportunidades de empleo en la zona del euro .
fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.	favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico.
Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement.	Desafortunadamente, no hubo muchas señales de esto en el FDC de este año.

Display this page in English