Traducción de "fossil power plants" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finally, to the extent that we continue to rely on fossil fuels, we must capture the resulting CO2 emissions at power plants before they escape into the atmosphere. | Por último, en la medida en que sigamos dependiendo de los combustibles fósiles, debemos capturar las emisiones de CO2 resultantes en las centrales eléctricas antes de que escapen a la atmósfera. |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. |
| The title is The Power of Movement in Plants. | Se titula El poder del movimiento en las plantas . |
| France has 58 nuclear reactors distributed throughout 19 power plants. | Francia tiene 58 reactores nucleares distribuidos en 19 centrales. |
| No nuclear power plants are operating at the moment, right? | No hay plantas nucleares funcionando verdad? |
| Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow. | Los agricultores típicos usan fertilizantes químicos hechos de combustibles fósiles que mezclan con la tierra para hacer crecer las plantas. |
| We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. | Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. |
| 2011 3 16 Taiwan Country's Nuclear Power Plants Are High Risk | 2011 03 20 Taiwán Las centrales nucleares del país son de alto riesgo |
| Ash from power plants is used in cement and block manufacture. | La ceniza proveniente de centrales eléctricas se utiliza para fabricar bloques de cemento. |
| And very soon after, the fossil record started yielding a very good idea of how many plants and animals there have been since complex life really began to leave a very interesting fossil record. | Y poco después, el registro de fósiles comenzó a ofrecer una muy buena idea sobre cuántas plantas y animales había habido desde que la vida compleja realmente comenzó a dejar un registro fósil muy interesante. |
| Hydroelectric power plants are built on the river at Nipawin, and E.B. | En el río se han construido varias centrales hidroeléctricas, en Nipawin, E.B. |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares. |
| If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants. | Si todo el mundo los instalara, nos ahorraríamos cientos de plantas de energía. |
| Keeping the lights on means either accepting much higher prices or emulating what many European governments are beginning to do namely, subsidize fossil fuel plants. | Mantener las luces encendidas implica aceptar precios mucho más altos o emular lo que muchos gobiernos europeos están empezando a hacer concretamente, subsidiar las plantas que funcionan con combustibles fósiles . |
| The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power. | La tarea más amplia que se debe encarar es la integración de estos vehículos a una grilla energética más eficiente y limpia, por ejemplo, reemplazando las envejecidas plantas de generación a carbón con energía hidroeléctrica. |
| And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles. | Y luego las 92 plantas nucleares que se necesitaría para proveerle energía llenarían el resto de Los Angeles. |
| And what's more, this guy doesn't need a wire connected all the way back to a power station burning fossil fuels. | Y, es más, este muchacho no necesita un cable hasta una estación de energía que quema combustibles fósiles. |
| Clearly, plants located near tsunami prone areas need to be reconsidered, and some countries have power plants in disturbingly close proximity to seismic faults and to large cities. | Es evidente que es necesario reconsiderar las plantas ubicadas cerca de zonas propensas a tsunamis y que algunos países cuentan con plantas de energía demasiado cercanas a fallas sísmicas y grandes ciudades. |
| The country is also being forced to ration oil, on which power plants and telecommunications stations operate. | El país también está siendo obligado a racionar el combustible con el que operan las plantas de energía y las telecomunicaciones. |
| As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used. | Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire. |
| After all, the whole accounting exercise works only if others are still using fossil fuels that Copenhagen s unpredictable wind power can replace. | Después de todo, el ejercicio de contabilidad en su conjunto funcionará solamente si otros siguen usando combustibles fósiles que se pueden sustituir por la impredecible energía eólica de Copenhague. |
| A depletable energy? Fossil fuel? | Una energía no renovable? Combustible fósil? |
| For example, wind power, we are repeatedly told, is just about to be cheaper than fossil fuels or even, as a recent global news story claimed, that it is now cheaper than fossil fuels in Germany and the United Kingdom. | Por ejemplo, la energía eólica, nos dicen repetidamente, está a punto de ser más barata que los combustibles fósiles o inclusive, como decía una noticia global reciente, que hoy es más barata que los combustibles fósiles en Alemania y el Reino Unido. |
| Fossil distribution Fossil remains of Ancylotherium have been found at many of the hominid fossil sites in East and South Africa, including sites in Laetoli, Olduvai and Omo. | Fósiles Los restos fósiles de anciloterios se han encontrado con muchos fósiles de homínidos del este y sur de África, incluyendo sitios en Laetoli, Olduvai y Omo. |
| Hansen condemns coal fired power plants as death factories, and his belief that coal is evil is widely shared. | Hansen condena las centrales eléctricas alimentadas a carbón como quot fábricas de muerte quot , y su idea de que el carbón es malo es compartida por muchos. |
| Over the next two years, Germany will build ten new coal fired power plants to keep the lights on. | En los próximos dos años, Alemania construirá diez usinas de carbón nuevas para generar electricidad. |
| The US sends Ukraine defective rods for nuclear power plants, and in return it receives defective engines for rockets. | Estados Unidos envía a Ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes. |
| We're running out of fossil fuels. | Nos estamos quedando sin combustibles fósiles. |
| Fossil fuels won't be available forever. | Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre. |
| We are not using fossil energies. | No usamos energía fósil. |
| Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life. | Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin. |
| The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies. | Por ejemplo, Estados Unidos podría prestar dinero a economías africanas de bajos ingresos para financiar la compra de plantas de generación de energía a empresas estadounidenses. |
| It is another story altogether, however, when drones fly over nuclear power plants, especially since it raises questions about security. | Es otra historia, sin embargo, cuando los drones vuelan sobre centrales nucleares, especialmente porque surgen preguntas acerca de la seguridad. |
| Fossil fuel subsidies have the opposite effect. | Los subsidios a los combustibles fósiles tienen el efecto contrario. |
| Plants grow. | Las plantas crecen. |
| The shutdown posed tremendous challenges for Japanese society until March 2011 the plants had provided more than half the nation's power supply, | El apagón supuso tremendos retos para la sociedad japonesa hasta marzo de 2011 las plantas habían proporcionado más de la mitad del suministro energético de la nación. |
| Also located on the so called Pacific Ring of Fire, Taiwan faces significant risks with its three relatively outdated nuclear power plants. | Situada también en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, Taiwán se enfrenta a riesgos significativos a causa de sus tres centrales nucleares, las cuales están relativamente anticuadas. |
| Oil pipelines, power plants and fiber optic cables have long suffered repeated attacks by armed and tribal groups over the past years. | Los oleoductos, plantas de energía y redes de fibra óptica han sido víctimas de repetidos ataques de grupos tribales armados en los últimos años. |
| Building more wind and solar generating capacity with subsidies means societies end up paying three times for power once for the power, once for subsidies to inefficient renewables, and once more to subsidize our now inefficient fossil fuels. | Construir una mayor capacidad de generación eólica y solar con subsidios implica que las sociedades terminan pagando tres veces por la energía una por la energía en sí, otra por los subsidios a renovables ineficientes y otra más para subsidiar nuestros combustibles fósiles ahora ineficientes. |
| After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii). |
| You can follow it through the fossil record. | Puede verse en el registro de fósiles. |
| CA But natural gas is a fossil fuel. | CA Pero el gas natural es un combustible fósil |
| There is something unsettling about the global power elite jetting into an exclusive Swiss ski resort and telling the rest of the world to stop using fossil fuels. | Hay algo de inquietante en el hecho de que la elite poderosa global llegue en avión a un reducto de esquí exclusivo en Suiza y le diga al resto del mundo que deje de usar combustibles fósiles. |
| Homelands for Plants | Territorios nativos para las especies vegetales |
| Water the plants. | Riega las plantas. |
Related searches : Fossil Power - Fossil Fuel Power - Fossil Power Generation - Major Power Plants - Renewable Power Plants - Conventional Power Plants - Micro Power Plants - Plants - Coal-fired Power Plants - Fossil Resources - Fossil Based - Fossil Evidence - Fossil Gas
