Traducción de "forum of exchange" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zhu welcomed the exchange of views at the Forum as a true intellectual test for China s reformers. | Zhu acogió con beneplácito el intercambio de opiniones en el Foro como auténtica prueba intelectual para los reformadores de China. |
| serving as a forum for monetary and exchange rate policy coordination in the EU | servir de foro para la coordinación de las políticas monetarias y cambiarias en la UE |
| 9. Stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform | 9. Destaca la valiosa contribución que ha realizado el Foro Mundial sobre la Reinvención del Gobierno al intercambio de enseñanzas obtenidas en la reforma de la administración pública |
| Aside from voting on the annual priorities, the management committee acts as a unique European forum for the exchange of good practice between the Member States. | Además de votar las prioridades anuales, el comité de gestión desempeña también una función de foro europeo único para el intercambio de buenas prácticas entre los Estados miembros. |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| 3. Also stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform, and reiterates its appreciation to the Government of the Republic of Korea for hosting the Sixth Global Forum on Reinventing Government in 2005 | 3. Destaca también la valiosa contribución que ha realizado el Foro Global sobre la Reinvención del Gobierno al intercambio de enseñanzas obtenidas en la reforma de la administración pública, y reitera su agradecimiento al Gobierno de la República de Corea por actuar como anfitrión del sexto Foro Global sobre la Reinvención del Gobierno, que se celebrará en 2005 |
| 3. Affirms that the Urban Forum is a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council does not meet, and that the Advisory Committee of Local Authorities is an advisory body to the Executive Director | 3. Afirma que el Foro Urbano es un foro técnico no legislativo en que los expertos pueden intercambiar opiniones los años en que no se reúne el Consejo de Administración y que el Comité Asesor de Autoridades Locales es un órgano consultivo al servicio del Director Ejecutivo |
| 16. Notes that the upcoming sessions of the World Urban Forum, a non legislative technical forum, which will be held in Barcelona in 2004 and in Vancouver in 2006, will offer an opportunity to experts to exchange experiences, best practices and lessons learned in the field of human settlements | 16. Observa que los próximos períodos de sesiones de 2004 (en Barcelona) y 2006 (en Vancouver) del Foro Urbano Mundial, foro técnico no legislativo, ofrecen una oportunidad a los expertos de intercambiar experiencias, mejores prácticas y lecciones extraídas en la esfera de los asentamientos humanos |
| He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform. | También era miembro de Logical Forum, un foro de debate en la Red, y escribía en la plataforma local somewhereinblog. |
| Member of the Financial Stability Forum ( 1999 2006 ) | Miembro del Foro de Estabilidad Financiera ( 1999 2006 ) |
| Financial Stability Forum ( FSF ) | Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF ) |
| This forum is marvellous. | Este foro es maravilloso. |
| Akonadi KDE Forum Resource | Recurso KJots de AkonadiComment |
| Forum To the east of the temple lay the supposed area of the forum, where excavations were made by Gavin Hamilton in 1792. | Al oeste del templo estaba el Lago di Castiglione y al este quedaba el Foro, donde realizó excavaciones Gavin Hamilton en 1792. |
| The ECB will continue to provide a forum for the exchange of views , in particular among NCBs , on how to prepare the logistics for the cash changeover at the national level . | El BCE continuará proporcionando un foro para el intercambio de opiniones , en particular entre los BCN , sobre cómo preparar a escala nacional la logística de la transición del sistema de efectivo . |
| Assessment of the Chisinau Eastern Partnership Civil Society Forum | Evaluación del Foro de Sociedad Civil Vecinos del Este de Chisinau |
| ( e ) European Securities Services Forum | e ) Foro europeo de servicios de valores |
| Exchange of statistics | Intercambio de estadísticas |
| Exchange of information | Intercambio de información |
| The Seventh Meeting of the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes took place in Berlin this week, bringing together representatives from 122 countries and jurisdictions, as well as the EU. | Esta semana se ha celebrado en Berlín la Séptima Reunión del Foro Mundial sobre la Transparencia y el Intercambio de Información con Fines Fiscales, a la que han asistido representantes de 122 países y jurisdicciones, además de la UE. |
| This year s forum focused on the changing nature of work. | El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| Actually it was a forum post. | En realidad era el mensaje de un foro. |
| Misunderstandings and irregularities at the forum | Desencuentros e irregularidades en el Foro |
| Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum , | Tomando nota del comunicado de la 30ª reunión del Foro de las Islas del Pacífico, celebrada en Koror los días 3 a 5 de octubre de 1999, en la que, entre otras cosas, convino en cambiar el nombre de la organización de Foro del Pacífico Meridional a Foro de las Islas del Pacífico , |
| a medium of exchange . | a medium of exchange . |
| Exchange of banknotes until | Último día en el que podrán canjearse billetes |
| Exchange of coins until | Último día en el que podrán canjearse monedas |
| As in past years , the main forum for the exchange of views between the ECB and the European Parliament were the quarterly testimonies by the President of the ECB before the Committee on Economic and Monetary Affairs . | Al igual que en años anteriores , este intercambio de opiniones entre el BCE y el Parlamento Europeo se llevó a cabo , principalmente , mediante comparecencias trimestrales del presidente del BCE ante la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios . |
| The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum. | La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino. |
| 20. Welcomes, in this regard, the accession by New Caledonia in October 2006, at the 37th Summit of the Pacific Islands Forum, in Fiji, to the status of associate member of the Pacific Islands Forum, giving the Territory the right to participate in Forum discussions | 20. Acoge con beneplácito a ese respecto la admisión de Nueva Caledonia como miembro asociado del Foro de las Islas del Pacífico en octubre de 2006, en la 37ª Cumbre del Foro, celebrada en Fiji, lo que confiere al Territorio el derecho a participar en los debates del Foro |
| Acknowledging the holding of the first session of the World Urban Forum, a non legislative technical forum in which experts are able to exchange views in years when the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) does not meet, and the fifth meeting of the Advisory Committee of Local Authorities, an advisory body to the Executive Director of UN Habitat, | Reconociendo la celebración del primer período de sesiones del Foro Urbano Mundial, foro técnico no legislativo en el que los expertos pueden intercambiar opiniones en los años en los que no sesiona el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat), y la quinta reunión del Comité Asesor de Autoridades Locales, órgano de asesoramiento del Director Ejecutivo del ONU Hábitat, |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 | 57 237. Foro mundial sobre biotecnología Chile 2003 |
| Assemblies, European Research Forum and advisory groups | Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos |
| The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 . | Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 . |
| The General Council of the ECB shall monitor the functioning of ERM II and serve as the forum for monetary and exchange rate policy coordination as well as for the administration of the intervention and financing mechanism specified in this Agreement . | El Consejo General del BCE supervisará el funcionamiento del MTC II y servirá de foro para la coordinación de la política monetaria y cambiaria y para la administración del mecanismo de intervención y de financiación especificado en el presente acuerdo . |
| (i) General exchange of views | i) Intercambio general de opiniones |
| Exchange of information and documents | Intercambio de información y documentos |
| Subject Exchange of young workers | Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores |
| Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum, | Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro, |
| 1. Takes note of the decision of the heads of Government of the Pacific Islands Forum on the pursuit of a closer and cooperative relationship between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 1. Toma nota de la decisión de los Jefes de Gobierno del Foro de las Islas del Pacífico de promover una relación de cooperación más estrecha entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
| At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established. | A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro. |
| Exchange | Exchange |
| Exchange | Cambiar |
Related searches : Forum For Exchange - Choice Of Forum - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop
