Traducción de "format for reporting" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The standard format to be used for reporting such estimates is set out in Annex II . | El modelo que deberá utilizarse en la presentación de dicha declaración figura en el anexo II . |
| statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN |
| See the Folder Format section for information about the Mailbox format. | Vea la sección Tipo de carpeta para tener más información sobre el Formato del buzón. |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) la información estadística deberá ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN |
| Image format for the thumbnails | Formato de la imagen para las miniaturas |
| File format backend for Okular | Motor de formatos de archivos para OkularDescription |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident | b ) la información estadística deberá ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por el BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente |
| if, input format format | if, input format formato |
| of, output format format | of, output format format |
| Format used for the groupware folders | Formato usado para las carpetas de trabajo en grupo |
| Format is not supported for writing. | No se soporta ese formato de escritura. |
| Input options for the selected format | Opciones de entrada para el formato seleccionado |
| Output options for the selected format | Opciones de salida para el formato seleccionado |
| Format used for the groupware folders | Formato usado en las carpetas de trabajo en grupo |
| For this reason koffice has adapted the OASIS OpenDocument format as native file format. | Por este motivo, koffice ha adaptado el formato OASIS OpenDocument como formato nativo para archivos. |
| Additional options for the chosen input format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See if opts help for available format options | Opciones adicionales para el formato de entrada seleccionado. Puede ser opcional, al igual que el mandato dependiendo del formato. Mirar if opts ayuda para las opciones de los formatos disponibles |
| Additional options for the chosen output format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See of opts help for available format options | Opciones adicionales para el formato de salida elegido. Puede ser opcional, al igual que el mandato, dependiendo del formato. Ver of opts help para las opciones de formato disponibles |
| Corrections for reporting errors | Correcciones de errores de información |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN |
| Format a tape for use with kdat . | Formatea una cinta para ser usada por kdat . |
| Select the target format for the conversion | Seleccionar formato de destino para la conversión |
| This stores your channel files in XML format. This is the standard file format for kdetv. | Almacena sus archivos de canales en formato XML, el estándar para kdetv. Name |
| For example, reporting by the | Por ejemplo, un reportaje del |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . | Los pagos de clientes se definen como los mensajes de pagos enviados en el formato MT100 o en los formatos nacionales equivalentes ( que pueden utilizar el formato MT100 para transmisiones transfronterizas ) . |
| The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III . | El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III . |
| The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex II . | El modelo del balance público anual del BCE se establece en el anexo II . |
| In the menubar, select Format Cell Format.... | En la barra de menú, seleccione Formato Formato de celda.... |
| More information on import format, export format | Más información sobre el formato de importación, formato de exportación |
| Choose the storage format for the groupware folders | Elija el formato de almacenamiento para las carpetas de trabajo en grupo |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . | Los pagos de clientes se definen como los mensajes de pagos enviados en el formato MT100 o en los formatos nacionales equivalentes ( que pueden utilizar el formato MT100 para transmisiones transfronterizas ) . |
| format | formatear |
| Format | FormatoName |
| Format | Formato |
| Format | Formato |
| Format | Formato |
| Format | Formato |
| Format | FormatearGenericName |
| Format | Formatear |
| Format | Ver |
| Format | Barra de herramientas principal |
| Format | Formatear |
| Format | FormatoNAME OF TRANSLATORS |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. Requisitos de la información concreta que ha de facilitarse |
| The standard format to be used by participating Member States central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ECB is set out in Annex V. 3 . | El modelo que los gobiernos centrales de los Estados miembros participantes utilizarán para la declaración retrospectiva de los fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera al BCE figura en el anexo V. 3 . |
Related searches : Common Reporting Format - For Reporting - Deadline For Reporting - Reporting For Work - Responsible For Reporting - Reporting For Duty - For Reporting Purposes - Guidelines For Reporting - Wide Format - Proprietary Format - Dwg Format - Email Format
