Traducción de "formally documented" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Formally - translation :

Palabras clave : Formalmente Formalmente Formal Oficialmente Presentados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not yet documented	Sin documentar todavía
Not yet documented	Todavía sin documentar.
Both are clearly documented.	Los dos casos son típicos y claros.
PHP versions documented in this manual	Sobre las notas de usuarios
There is much documented evidence to prove evolution.	Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
The conquest of the Molise is poorly documented.	La conquista de Molise no está clara.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado formalmente a los servicios asociados de la Comisión.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado formalmente a los servicios de la Comisión relacionados.
Associated Commission services have been formally consulted.	Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados.
The classification is documented in the national explanatory notes .	La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales .
Regular Expressions as documented here supports the following assertions	Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones
Photo activist Vancho Dzhambaski documented the event, and wrote	El fotógrafo activista Vancho Dzhambaski documentó el acontecimiento y escribió
UHA Mikakuto documented the results in a YouTube video	UHA Mikakuto documentó los resultados en un video en YouTube
It is similar in design and has documented PHP support!	Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
All entries are accessible by using their documented field names.	Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados.
One such story I did documented the leatherback sea turtle.	Una de esas notas que hice documentaba a la tortuga laúd.
It is, however, documented in the official Amstrad firmware manual.	Sin embargo, está documentado en el manual oficial del firmware de Amstrad.
GV The complexity of the conflict has been well documented.	GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado.
The program was therefore formally launched on October 1.	El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented.	Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas.
4 February 2003 Governing Council formally recommends new voting system	4 de febrero de 2003 El Consejo de Gobierno recomienda formalmente un nuevo sistema de votación
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	El 19 de diciembre de 2003, Libia formalizó su renuncia total a desarrollar armas de destrucción masiva.
I formally request you to obey the Rules of Procedure.	Le pido oficialmente que obedezca al Reglamento.
The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented .	Las razones que justifiquen la lista propuesta se documentarán debidamente .
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación .
This function is currently not documented only the argument list is available.	Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	por debajo del salario mínimo y esto está documentado.
This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit.	Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima.
Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church.	Dos años antes, el papa Benedicto XIV había establecido formalmente la Iglesia católica armenia.
The camp was formally liberated by American troops on 11 April 1945.	El campo fue liberado oficialmente por tropas estadounidenses el 11 de abril.
What action(s) are our arts institutions formally taking about all this?	Qué están haciendo nuestras instituciones a nivel oficial?
I have not been formally served with the notice of the decision.	No he recibido la notificación formal de la decisión.
The parish was documented in 1168 and in 1200 it formed part of Lérida.	En 1168 aparece documentada su parroquia y en 1200 formaba parte de Lérida.
Infanticide is also documented in the case of the Korubo people in the Amazon.	El infanticidio también está documentado en el caso de los Korubo en el Amazonas.
For all its well documented rights abuses, the Kazakh government remains extremely image conscious.	A pesar de lo bien documentados que son sus abusos a los derechos, el gobierno kazajo sigue extremadamente pendiente de su propia imagen.
Significant revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented .	Las revisiones significativas de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas .
Major revisions in the actual deficit and debt figures already reported shall be properly documented .	Las revisiones importantes de las cifras reales de déficit y deuda ya comunicadas estarán debidamente documentadas .
It led the league tables that documented the success of the banks at that time.	Encabezaban las League Tables , las clasificaciones que entonces documentaban el éxito de los bancos.
Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.	Quizá el caladero de tiburones peregrinos mejor documentado del mundo sea el de la isla de Achill.
In addition to his Orientalist paintings, he documented, painted in and participated in different exhibitions.	Además de documentarse para sus pinturas orientalistas, realizó obra y participó en diferentes exposiciones colectivas.
EXCOMM was formally established by National Security Action Memorandum 196 on October 22, 1962.	El EXCOMM fue formalmente establecido por el Memorandum de Seguridad Nacional número 196 del 22 de octubre de 1962.
Formally, wives only join their husband's household after the birth of their first child.	Formalmente, las mujeres solo se unen al hogar del marido tras el nacimiento de su primer hijo.
She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.	Ella afirma que nunca fue formalmente acusada o interrogada por la fiscalía.
I would formally request the Socialist Group to withdraw the proposal it made yesterday.	No vamos a per mitir que el mayor grupo de este Parlamento haga lo que le parezca.

Display this page in English