Traducción de "form of participation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Form - translation :

Participation - translation :

Palabras clave : Formulario Forman Formar Formas Humana Participación Activa Participar Beneficios Estudio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The pure form of existence, that by which God is God, must be distinguished from the three persons who are God by participation in this form.	La forma pura de existencia, mediante la cual Dios es Dios, debe distinguirse de las tres personas que son Dios por la participación en esta forma.
BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA participation YES Contributions form applicant countries NO Heading in financial perspective No 3 Internal policies	3 . CARACTERÍSTICAS PRESUPUESTARIAS Naturaleza del gasto Nuevo Participación AELC SÍ Participación de los países candidatos NO Rúbrica PF
Participation of society	Participación de la sociedad
The ECB gave input on the development of the FSAP in the form of formal opinions on the Commission 's various legislative proposals and participation in technical committees .	ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS PASF a través de la emisión de dictámenes formales sobre diversas propuestas legislativas de la Comisión y de su pertenencia a los comités técnicos .
Participation	Afiliación
The Commission accepts the idea underlying Amendment No 50, namely some form of correlation between the participation of those in question in Community programmes and the principle of a balance of benefits.	La Comisión acepta la idea subyacente a dicha enmienda, es decir una correlación entre la participación en los programas comunitarios por parte de las personas de que se trata y el principio de un balance of benefits.
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
At both local (regional) and national and Community level, the break with the past and the advent of new scenarios require a new form of participation by the social partners.	La ruptura con las tendencias anteriores y la realización de nuevos escenarios requieren una forma completamente nueva de participación de las fuerzas sociales, tanto a nivel local (regional) como nacional y comunitario.
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
(h) Participation of all population groups	h) Participación de todos los grupos de la población
That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia.	los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países.
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por el BCE ( ) de los cuales emitidos por los BCN S22 ( Formulario 20S S23 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S24 ( Formulario 20S ) S25 ( opcional ) ( ) S18 ( Formulario 20S S19 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S20 ( Formulario 20S sólo Alemania ) S21 ( opcional ) ( )
Assistance in the form of information or in the form of an opinion	Asistencia en forma de información o de dictamen
NON PARTICIPATION	NO PARTICIPACIÓN
Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S )	Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por los BCN de los cuales emitidos por el BCE S9 ( nuevo requisito ) S10 ( Formulario 10S S11 ( Formulario 10S ) sólo Alemania ) S5 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S7 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S4 ( nuevo requisito ) S6 ( Formulario 10S ) S8 ( Formulario 10S )
ECB participation in meetings or activities of	Participación del BCE en las reuniones y actividades de
The participation of Eesti Pank in TARGET	La participación del Eesti Pank en TARGET
Participation is voluntary and free of charge.	La participación es voluntaria y gratuita.
Form is function. Form is function.	La forma es función.
The following domains, in the form of indicators and composite indexes, were selected to achieve the development of the WGI Peace and Security, Rule of Law, Human Rights and Participation, Sustainable Development, and Human Development.	Los temas siguientes, en forma de indicadores e índices compuestos, han sido elegidos para formar parte del IGM paz y seguridad, estado de derecho, derechos humanos y participación, desarrollo sustentable, desarrollo humano.
It is a form of secondary hypertension a form of hypertension whose cause is identifiable.	Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce.
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Participation and attempt	Participación y tentativa
participation at events .	participation at events .
Short form of the alias	Forma corta del alias
Length of participation The Treaty sets out the minimum period of participation in ERM II prior to the adoption of the euro .	Duración de la participación El Tratado establece el período mínimo de participación en el MTC II previo a la adopción del euro6 .
Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( )	Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( )
First of all, a little bit of audience participation.	Primero que nada, un poco de participación de la audiencia.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
A form widget included in another Form	Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings	Participación del Banka Slovenije en las reuniones del Consejo de Gobierno
Criminalization of participation in an organized criminal group	Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado
Assessment of consumer participation within EU consultative committees	Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE
Associations active in the field of financial participation.	Asociaciones activas en el ámbito de la participación financiera.
Form	Información sobre el área de selección actual
Form	Formulario
Form	De
Form	Forma
Form	Estado de la generación
form	formulariotooltip
Form	Formatos

Display this page in English