Traducción de "form of credit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Form - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Formulario Forman Formar Formas Humana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes	Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios .
Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . Creation of valid security over credit claims	Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación .
Indeed, the credit channel is frozen and velocity has collapsed, with banks hoarding increases in base money in the form of excess reserves.	De hecho, el canal crediticio está congelado y la velocidad de circulación monetaria colapsó, porque los aumentos de la base monetaria se están acumulando en los bancos en la forma de excedentes de reservas.
A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA .	Las agencias de calificación crediticia facili tarán la información a este registro en un formato estándar , según lo previsto por la AEVM .
Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation .'	Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
However , the ECB suggests that it be considered whether the scope of the proposed Directive could be extended to cover all types of assets that are eligible for Eurosystem credit operations , including inter alia credit claims in the form of bank loans .	Sin embargo , el BCE sugiere que se estudie la posibilidad de extender el Æmbito de aplicación de la propuesta de Directiva a todos los activos de garantía admitidos en las operaciones de crØdito del Eurosistema , entre otros , los títulos de crØdito en forma de prØstamos bancarios .
That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia.	los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países.
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por el BCE ( ) de los cuales emitidos por los BCN S22 ( Formulario 20S S23 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S24 ( Formulario 20S ) S25 ( opcional ) ( ) S18 ( Formulario 20S S19 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S20 ( Formulario 20S sólo Alemania ) S21 ( opcional ) ( )
Assistance in the form of information or in the form of an opinion	Asistencia en forma de información o de dictamen
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .
supply of credit .	supply of credit .
It includes assets in the form of deposits loans granted to households in the form of consumer credit ( loans granted for the purpose of personal use in the consumption of goods and services ) , lending for house purchases ( credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements ) and other ( loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc .) .	Se incluyen los activos en forma de depósito . Préstamos concedidos a los hogares en forma de créditos al consumo ( préstamos concedidos para el uso personal en el consumo de bienes y servicios ) , préstamos para la adquisición de vivienda ( crédito concedido para invertir en vivienda , inclusive su construcción y reformas ) y otros créditos ( préstamos concedidos para fines como negocios , consolidación de deudas , educación , etc .) .
It includes assets in the form of deposits loans granted to households in the form of consumer credit ( loans granted for the purpose of personal use in the consumption of goods and services ) , lending for house purchases ( credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements ) and other ( loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc .) .	Se incluyen los activos en forma de depósito . Préstamos concedidos a los hogares en forma de créditos al consumo ( préstamos concedidos para el uso personal en el consumo de bienes y servicios ) , préstamos para la adquisición de vivienda ( crédito concedido para invertir en vivienda , inclusive su construcción y reformas ) y otros créditos ( préstamos concedidos para fines como negocios , consolidación de deudas , educación , etc .) .
Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF .	Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI .
More data and further analysis are necessary to form a robust judgement about the severity and scope of credit constraints and their possible implications for economic activity .	Se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada acerca de la intensidad y el alcance de las restricciones del crédito , así como de sus posibles implicaciones para la actividad económica .
A counterparty which is the beneficiary of one or more mortgagebacked promissory notes already in issue may enter into a Eurosystem credit operation with another participating NCB , by instructing the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in the form of a Direction . The Form 7 Some NCBs will assign an identification number to the credit claim only at the moment of the deposit .	ANEXOS un acuerdo bilateral con el CBFSAI antes de poder movilizar los pagarés . Las entidades de contrapartida que sean beneficiarias de uno o varios pagarés hipotecarios ya emitidos podrán realizar una operación de crédito del Eurosistema con otro BCN participante enviando sus órdenes al CBFSAI en un impreso a tal efecto .
Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S )	Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por los BCN de los cuales emitidos por el BCE S9 ( nuevo requisito ) S10 ( Formulario 10S S11 ( Formulario 10S ) sólo Alemania ) S5 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S7 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S4 ( nuevo requisito ) S6 ( Formulario 10S ) S8 ( Formulario 10S )
the types of SSPEs that the credit institution , as sponsor , uses to securitise third party exposures including whether and in what form and to what extent the credit institution has exposures to these SSPEs , both on and off balance sheet exposure	los tipos de entidades especializadas en titulizaciones ( SSPE ) que la entidad de crédito , en calidad de espónsor , utiliza para titulizar las exposiciones frente a terceros , especificando si la entidad de crédito tiene o no exposiciones frente a estas SSPE , tanto dentro como fuera de balance , y , en caso afirmativo , el alcance de las mismas , y la forma que revisten
Form is function. Form is function.	La forma es función.
It is a form of secondary hypertension a form of hypertension whose cause is identifiable.	Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce.
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
Banks need to go to the central bank for credit as they need banknotes for their clients and need to fulfil minimum reserve requirements in the form of	Banks need to go to the central bank for credit as they need banknotes for their clients and need to fulfil minimum reserve requirements in the form of
It would be useful for banks to offer a simplified version of this standard for those customers who prefer to continue using a paper based credit transfer form .	Sería útil que las entidades pudiesen ofrecer una versión simplificada de este estándar a los clientes que prefiriesen seguir realizando transferencias con un soporte documental .
The EPC is invited to investigate the possibility of developing a SEPA standard for a paper based credit transfer form ( and the corresponding web payment design ) to be used for pan European credit transfers ( as from 2008 ) to avoid the development of country specific standards	Se invita al EPC a que estudie la posibilidad de desarrollar un estándar para este último tipo de transferencias dentro de la SEPA ( así como su correspondiente diseño en formato electrónico ) , al objeto de que pueda ser usado para llevar a cabo transferencias paneuropeas ( a partir del 2008 ) y , en última instancia , evitar la aparición de estándares específicamente nacionales .
Short form of the alias	Forma corta del alias
Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( )	Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( )
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
assess the eligibility of external credit assessment institutions and allocate their credit assessments to an objective scale of credit quality steps	evaluar la admisibilidad de las agencias de calificación externas y asignar sus evaluaciones de crédito a una escala objetiva de grados de calidad crediticia
Such cancellation shall not prejudice the right of the credit institution to substitute the payment of interest or dividend by a payment in the form of an instrument referred to in point ( a ) of Article 57 , provided that any such mechanism allows the credit institution to preserve financial resources .	Esta cancelación se entenderá sin perjuicio del derecho de la entidad de crédito a sustituir el pago de intereses o dividendos por un pago consistente en alguno de los instrumentos a que se refiere la letra a ) del artículo 57 , siempre que cualquier mecanismo de este tipo permita a la entidad de crédito preservar sus recursos financieros .
A form widget included in another Form	Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario
Form	Información sobre el área de selección actual
Form	Formulario
Form	De
Form	Forma
Form	Estado de la generación
form	formulariotooltip
Form	Formatos
Form	Normal
Form	Formulario
Form	Instrumentoplayer next song
Form	Formato
Loans to households can take the form of consumer credit ( loans granted for personal use in the consumption of goods and services ) , lending for house purchases ( credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements ) 133 and other lending ( loans granted for purposes such as debt consolidation , education , etc .) ( see also credit to euro area residents ) .	Los préstamos a hogares pueden adoptar la forma de crédito al consumo ( préstamos concedidos para el consumo personal de bienes y servicios ) , préstamo para compra de vivienda ( crédito otorgado para su inversión en vivienda , incluida la construcción y las mejoras ) y otros préstamos ( préstamos para amortización de deudas , educación , etc .) ( véase , también , crédito a residentes en la zona del euro ) .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .	No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no los préstamos bancarios per se ) .

Display this page in English