Traducción de "forested land" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Land - translation :

Palabras clave : Laderas Bosques Antártida Arbolados Orinoco Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our artificial island isn't very well forested yet.	Nuestra isla artificial aún no está bien arbolada.
The flatland between these hills is sparsely forested with Joshua trees.	Los árboles de Josué crecen principalmente en las planicies entre estas colinas.
After centuries of unsustainable use, as well as rapidly escalating forest destruction since 1950, less than 60,000 km2 (23,000 sq mi) or 10 of Madagascar's land area remains forested.	Después de siglos de uso no sostenible, así como la rápida y progresiva intensificación de la destrucción forestal desde 1950, menos de 60 000 km² (el 10 de la superficie terrestre) de Madagascar permanecen arbolados.
Of this area, 44.2 is used for agricultural purposes, while 30.4 is forested.	De esta área, 44,2 es utilizado para la agricultura, mientras 30,4 es zona de bosques.
Of this area, 39.5 is used for agricultural purposes, while 44.4 is forested.	De esta superficie, el 39,5 se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 44,4 está cubierta de bosques.
But the Land Matrix Partnership report found that this is not the case roughly 45 of the purchases involved existing croplands, and almost a third of the purchased land was forested, indicating that its development may pose risks for biodiversity.	Sin embargo, el informe del Land Matrix Partnership determinó que esto no es así aproximadamente el 45 de las adquisiciones de tierras de cultivo existentes y casi una tercera parte de las tierras adquiridas se forestaron, lo que indica que su desarrollo puede plantear riesgos para la biodiversidad.
An important advantage is that an improvised abatis can be quickly formed in forested areas.	Una ventaja es que un abatis improvisado puede ser formado rápidamente en áreas arboladas.
This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.	Ésta es una sóla fotografía desde el aire, y les muestra las colinas boscosas del Gombe.
Chenapau is a small Amerindian village located in forested terrain along the Potaro River south of Kaieteur Falls.	Chenapau es una aldea pequeña de indígenas situada a lo largo del río Potaro al sur de las cataratas Kaieteur.
He was the pupil of the painter Mattia Preti, reportedly under the German painter of forested landscapes, Franz Joachim Beich.	Fue alumno del pintor Mattia Preti, y del pintor alemán de paisajes boscosos, Franz Joachim Beich.
Its range is believed to be limited to Jaragua National Park in the extreme southwest of the Dominican Republic and the nearby forested Beata Island.	Su hábitat se cree que está limitado al Parque Nacional de Jaragua en el extremo sudoeste de la República Dominicana, en la pequeña Isla Beata.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
It may come as a surprise to some of you to hear that quite large areas of what are currently desert were actually forested a fairly short time ago.	Puede resultar una sorpresa para algunos de Uds saber que vastas zonas de lo que actualmente es desierto estaban cubiertas por bosques hace relativamente poco.
Land	Tierra
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
Land 1	Tierra 1
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
Land and Sea	Tierra y mar
China s India Land Grab	China se apropia de territorio indio
Extra hard land, right?	Extremadura significa tierra dura, no?
In the neighbouring land.	en los confines del país.
and this land secure!	Por esta ciudad segura!
And this safe land.	Por esta ciudad segura!
In the nearest land.	en los confines del país.
in a nearby land.	en los confines del país.
Who owns this land?	A quién le pertenece este terreno?
Who owns this land?	Quién es el dueño de este terreno?
The sailors saw land.	Los marineros vieron tierra firme.
He owns this land.	Él posee esta tierra.
The Holy Land (2003).	The Holy Land (2003).
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
We're running out of land.	Nos estamos quedando sin tierra.
I swear by this land,	Juro por esta ciudad,
I swear by this land.	No! Juro por esta ciudad,
in a land close by.	en los confines del país.
and by this secure land,	Por esta ciudad segura!
This land is my property.	Esta tierra es mi propiedad.
Italy is a beautiful land.	Italia es un hermoso país.
This land belongs to Tom.	Esta tierra la pertenece a Tom.
People want to own land.	La gente quiere poseer tierras.

Display this page in English