Traducción de "forest conservation areas" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conservation - translation :

Forest - translation :

Palabras clave : áreas Zonas Pobladas Ciertas Lugares Conservación Angular Restauración Ahorro Protegida Forestal Tropical Bosque Bosques Selva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(p) Create, develop or expand, and maintain networks of protected forest areas, taking into account the importance of conserving representative forests, by means of a range of conservation mechanisms, applied within and outside protected forest areas	p) Crear, desarrollar o aumentar y mantener redes de zonas forestales protegidas, teniendo en cuenta la importancia de conservar los bosques representativos, mediante una variedad de mecanismos de conservación, aplicados dentro y fuera de las zonas forestales protegidas
To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards.	Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas.
(y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management.	y) Fomentar el acceso de las familias, los pequeños propietarios de bosques y las comunidades locales e indígenas dependientes de los bosques que viven dentro y fuera de su superficie a los recursos forestales y los mercados pertinentes para apoyar los medios de subsistencia y la diversificación de los ingresos derivados de la ordenación de los bosques, de conformidad con la ordenación sostenible de éstos.
There are conservation areas that could meet those mining demands. Brazil doesn't need to damage its protected areas to foster those activities.	Me parece que las propuestas de minería en tierras indígenas van a intentar ser aprobados separadamente , afirma.
It is located in the Arenal Tilaran Conservation Area, and is close to the Arenal Volcano and Monteverde cloud forest.	Se localiza cerca del volcán Arenal y del bosque nuboso de Monteverde en las coordenadas .
The 'Vademecum' on the presentation of Objective 1 region Operational Programmes by Member States indicates that information must be supplied on 'areas which are important for conservation (sensitive areas)'.	En el Vademecum sobre la presentación por parte de los Estados miembros de los pro gramas operativos relativos a las regiones del objetivo n 1 se indica que se deberá pro porcionar información acerca de las zonas que son importantes a efectos de conservación (zonas sensibles).
The fact that endangered plant species tend to be concentrated geographically raises the stakes for conservation efforts in those areas.	El hecho de que las especies de plantas en peligro de extinción tienden a concentrarse geográficamente aumenta la importancia de los esfuerzos de conservación en esas zonas.
(q) Assess the conditions and management effectiveness of existing protected forest areas with a view to identifying improvements needed	q) Evaluar las condiciones y la eficacia de la ordenación de las zonas forestales protegidas existentes con vistas a determinar las mejoras necesarias
Cryo Conservation	Criopreservación
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
Forest	BosqueName
Forest	Bosque
Forest	Zona forestal
On the subject of conservation of the rain forest, the European Community, together with the Member States, individuals and international organizations, have a specific role to play.	HERMANS (PPE), por escrito. (NL) Un viernes hace dos semanas, alrededor de las 12 horas celebra mos al término de una semana de sesiones un debate con algunos diputados sobre la conservación de la selva tropical.
In rural areas where hunting takes place, whether for food or for sport, those involved ensured that a proper conservation is implemented.	En las zonas rurales en que se da la caza, ya sea para obtener comida o por deporte, quienes en ella participaban garantizaban que hubiera y se aplicara una adecuada conservación.
And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported.	Y también hay que promover reformas regulatorias en los niveles nacional y local que mejoren la planificación del uso de la tierra, creen incentivos para la conservación de los bosques y promuevan el uso de tierras con bajo contenido de carbono.
New sustainable uses of the oceans, including the conservation and management of the biological diversity of the seabed in areas beyond national jurisdiction	Nuevos usos sostenibles de los océanos, incluida la conservación y ordenación de la biodiversidad del fondo marino de zonas situadas fuera de los límites de la jurisdicción nacional
Conservation Biology , vol.	Conservation Biology, vol.
Mount Forest	Mount ForestCity in Ontario Canada
Making Water Conservation Pay	Un costo para la conservación del agua
assess impacts of climate change on forest ecosystems, including forest biodiversity	evaluar el impacto del cambio climático en los ecosistemas forestales y en su biodiversidad
See also List of botanical gardens in Japan References Tama Forest Science Garden (Japanese) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no.	Enlaces externos Tama Forest Science Garden (japonés) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Página del botánico en el BGCI Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no.
And so from this we're able to identify these blue highways, these hot spots in the ocean, that should be real priority areas for ocean conservation.	Con esto podemos identificar esas autopistas azules, esas zonas del océano que deben recibir prioridad de conservación.
Department of Conservation (New Zealand).	Department of Conservation (New Zealand).
Law of Conservation of Mass	Ley de la conservación de la masa
147 Nature conservation (ACNAT), p.	Conservación de la naturaleza (ACNAT), pág. 166 9.
The entire country of 12,596,690 acres (50,977 km²) is under the jurisdiction of eleven large Conservation Areas which were created in 1998, overseen by divisions of SINAC.	El territorio nacional en su totalidad (50,977 km²) está bajo la jurisdicción de 11 grandes Áreas de Conservación que fueron creadas en el año 1998, siendo estas, divisiones administrativas del SINAC.
Animals inhabit the forest.	Los animales viven en el bosque.
The forest is burning.	El bosque se está quemando.
What's Germany's largest forest?	Cuál es el bosque más grande de Alemania?
The forest was dark.	Estaba oscuro en el bosque.
Mary was rescued by forest elves after she had become stranded in the forest.	Mary fue rescatada por elfos del bosque después de que se quedase atrapada en el bosque.
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation	Invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal en todo el mundo mediante la ordenación sostenible de los bosques, incluidas actividades de protección, restauración, forestación y reforestación, e intensificar los esfuerzos para prevenir la degradación de los bosques
(b) Coordination and cooperation among States as well as relevant intergovernmental organizations and bodies for the conservation and management of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction	b) La coordinación y la cooperación entre los Estados, así como entre las organizaciones y los órganos intergubernamentales competentes, para la conservación y la gestión de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional
Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests	Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible
The sugar cane will occupy the large areas that today are used for livestock, rice, cotton and soy, and will push those into the forest, he said.	La caña ocupará grandes áreas que hoy son de de la ganadería, arroz, algodón y soya y empujan hacia el bosque estos otros cultivos .
Source World Conservation Monitoring Centre 1998.	Fuente World Conservation Monitoring Centre 1998.
Science for Conservation 274. p. 30.	Science for Conservation 274. p. 30.
Alhambra in the Black Forest	Alhambra en la Selva Negra
Silence reigned in the forest.	En el bosque reinaba el silencio.
He walked through the forest.	Caminó por el bosque.
The forest is very thick.	El bosque es muy espeso.
We are in the forest.	Estamos en el bosque.
The forest burned for days.	El bosque ardió durante días.
Tom is in the forest.	Tom está en el bosque.

Display this page in English