Traducción de "foreign source income" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foreign - translation :

Income - translation :

Source - translation :

Palabras clave : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias Anónima Origen Fuentes Fuente Ingresos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The income from this source is tax free.	Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.
Interest income on foreign reserve assets 1.1.2 .	Ingresos por intereses de activos exteriores de reserva 1.1.2 .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE .
Interest income on foreign reserve assets ( net ) 541,294,375	Ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 541.294.375
However , retail activities proved to be a stable source of income .	Sin embargo , las actividades minoristas se mostraron como una fuente estable de ingresos .
Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros	Los ingresos por intereses procedentes de los activos de reserva en moneda extranjera son presentados netos de los gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera de la siguiente forma 2001 Euros Ingresos brutos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 1.851.694.324 Gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera 2000 Euros
Interest expense on foreign reserve liabilities ( 144,262,865 ) ( 227,575,627 ) Interest income on foreign reserve assets ( net ) 1,707,431,459 2,507,164,892	Intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 1.707.431.459 2.507.164.892
Interest expense on foreign reserve liabilities ( 70,371,421 ) ( 144,262,865 ) Interest income on foreign reserve assets ( net ) 990,618,897 1,707,431,459	Intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 990.618.897 1.707.431.459
The Champions League has become a source of income for clubs since it started in 1992.	La Liga de Campeones se ha convertido en una fuente de ingresos para los clubes desde que nació en 1992.
Even income policies that lift wages, and hence labor income and consumption, are a better source of domestic growth than currency depreciations (which depress real wages).	Incluso las políticas de ingresos que aumentan los salarios y, por tanto, la renta y el consumo de los trabajadores son una fuente mejor de crecimiento interno que las depreciaciones de las divisas (que reducen los salarios reales).
Recommendations related to foreign direct investment transactions , including related income , and positions ( 1 ) Action	Recomendaciones sobre las transacciones , incluida la renta conexa , y las posiciones , de inversión extranjera directa ( 1 ) Recomendación
The reason is that for many perhaps most people, work will be a declining source of income.	La razón es que para muchas personas (tal vez, la mayoría), el trabajo va camino de ser una fuente de ingresos cada vez menor.
Bahrain's main source of income is oil, whose prices are plunging to below US 55 a barrel.	La principal fuente de ingresos de Bahréin es el petróleo, cuyo precio ha caído por debajo de los 55 dólares norteamericanos por barril.
operations such as the sale of foreign currency interest income and so called commercial transactions .	operaciones tales como la venta de los ingresos por intereses de divisas y las denominadas operaciones comerciales .
Total interest income on foreign reserve assets 560,942,687 Interest expense on current accounts Repurchase agreements	Total ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 560.942.687 Gastos por intereses de cuentas corrientes Cesiones temporales
I am thinking, in particular, of tourism which, for several Community countries, is a vital source of income.	El Parlamento Europeo adoptó una postura escéptica en su resolución de 25 de octubre del año pasado.
First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand.	En primer lugar, el crecimiento de los servicios está empezando a explotar una nueva fuente de generación de ingresos del trabajo, uno de los pilares de la demanda de los consumidores.
Many of the fabrics are woven for trade, and in many cases, are an important source of income for families.	Gran parte de los tejidos realizados se destinan al comercio y en muchos casos constituyen una importante fuente de ingresos para las familias.
While ODA remains an important source of financing for fragile and very low income countries, it represents only 7 of net financial flows to developing countries, where foreign direct investment, remittances, long term debt, and portfolio investment have a larger impact.	Si bien la AOD sigue siendo una importante fuente de financiamiento para países frágiles o con muy bajos ingresos, representa solo el 7 de los flujos financieros netos hacia los países en desarrollo, donde la inversión extranjera directa, remesas, deuda de largo plazo, y la inversión de cartera tienen un impacto más importante.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period .	Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
Winning the UEFA Champions League doesn't just earn you glory.It is also a major source of income for the big clubs.	Ganar la Liga de Campeones de la UEFA no sólo proporciona gloria. También es una de las principales fuentes de ingresos de los grandes clubes.
The disposal of foreign currency income earned since the beginning of 1999 was also included in this item .	La venta de divisas procedentes de ingresos por intereses obtenidos desde principios de 1999 fue también incluida en esta partida .
Interest income in 2003 was adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .	Los bajos tipos de interés de los activos denominados tanto en euros como en moneda extranjera repercutieron negativamente sobre los ingresos por intereses en el 2003 .
You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here.	Pueden ver, China bajo dominación extranjera, redujo su ingreso y bajó al nivel de India aquí.
Interest income in 2004 was again adversely affected by low interest rates on both domestic and foreign currency assets .	Los reducidos tipos de interés de los activos denominados tanto en euros como en moneda extranjera repercutieron de nuevo negativamente sobre los ingresos por intereses en el 2004 .
Moreover, Irish GNP (the income accruing to its nationals, as distinct from foreign firms operating in Ireland) continues to shrink.	Además, el PNB irlandés (los ingresos que reciben los ciudadanos, a diferencia de los que reciben las empresas extranjeras que operan en Irlanda) continúa reduciéndose.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Income not due in , but assignable to the reported period .	Resultados de valoración de ope raciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contratación hasta la fecha de liquidación Intereses no vencidos pero im putables al período de referencia .
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Income not due in , but assignable to the reported period .	Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de tipos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , operaciones de valores a plazo , operaciones al contado de divisas desde la fecha de contratación hasta la fecha de liquidación Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries.	En promedio, el ingreso per cápita en los países que son fuente de estas inversiones es cuatro veces superior al de los países a los que se destinan.
Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow.	La contracción monetaria solo podía prevenirse si otra fuente de capital extranjero (privada o el BCE) podía reemplazar la salida de fondos.
Tourism in Indonesia is an important component of the Indonesian economy as well as a significant source of its foreign exchange revenues.	El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos.
source	source
Source	Source
Source	Origen the format of the date
Source	Origen'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts
Source	Fuente
Source	Fuente
Source	Fuente
Source	Fuente
Source	Origen The destination url of a job
Source	OrigenThe destination of a file operation
Source	Fuente
Source	Comentario
Source	Origen
Source	Origen

Display this page in English