Traducción de "foreign shipments" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foreign - translation :

Palabras clave : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Envíos Cargamentos Embarques Pedidos Cargamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The proportion of total shipments that they handle ranges from 50 to 80 , depending on the country.	Las pensiones han aumentado este año en un 33 en la antigua RDA, subirán un 15 a partir del primero de enero y volverán a aumentar en un 10 a partir del 1 de julio.
The album was certified gold on November 27, 2006 by the RIAA for sales shipments exceeding 500,000 copies.	El álbum fue certificado oro el 27 de noviembre de 2006 por el RIAA para ventas superiores a 500.000 copias.
Apple also ordered retailers to stop all shipments and sales of its products and services in the region.	Además, Apple ordenó a las tiendas que detuviesen todos los envíos y ventas de productos y servicios en toda la región.
In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.	En el otoño de 1944, los días más oscuros de la Segunda Guerra Mundial, las tropas alemanas bloquearon el oeste de Holanda, impidiendo el envío de alimentos.
Last month, Gazprom announced its intention to cease shipments through Ukraine when the contracts with the country's gas pipeline company, Naftogaz, expire in 2019.	El mes pasado, Gazprom anunció su intención de poner fin a los envíos por Ucrania cuando expiren en 2019 los contratos con la empresa del gasoducto del país, Naftogaz.
Foreign exchange and Foreign reserves	Divisas y reservas exteriores
According to the new regulations, SAFE will issue a warning ten days after finding that a firm s capital flows do not match its physical shipments.	Según las nuevas normas, la AED emitirá un aviso a los diez días de detectar que los flujos de capital de una empresa no coinciden con sus envíos físicos.
Combined shipments to the US and Europe fell to 24 of developing Asia s total exports in 2010 down sharply from 34 in 1998 1999. 160	En 2010, la suma de embarques a Estados Unidos y Europa se redujo al 24 del total de las exportaciones de los países asiáticos en desarrollo, lo cual constituye una abrupta caída desde el 34 registrado en 1998 1999.
MORRIS (S). The President in Office said that we would dispense with large shipments of meat to be sold in non member, i.e. non EEC, countries.	penal a los actos de naturaleza racista y para poner efectivamente en práctica dicha legislación, cosa de importancia vital.
43. Calls upon all States to ensure that vessels flying their flag do not engage in trans shipments of fish caught by fishing vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing, and, individually or through regional fisheries management organizations or arrangements, to develop more effective enforcement and compliance measures to prevent and suppress such trans shipments in accordance with international law	43. Exhorta a todos los Estados a que se aseguren de que los buques que enarbolen su pabellón no transborden pescado capturado por buques pesqueros que se dediquen a la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, y a que, por sí mismos o por medio de organizaciones o mecanismos regionales de ordenación pesquera, elaboren medidas más eficaces de cumplimiento y ejecución para prevenir y reprimir esos transbordos de conformidad con el derecho internacional
The terrorism, proxy wars, arms shipments, nuclear ambitions, and grandiose delusions emerging from Iran are part of an age old struggle with which the Saudis have had enough.	El terrorismo, las guerras de poder, los envíos de armas, las ambiciones nucleares y los delirios de grandeza surgidos de Irán son parte de una antigua lucha de la que los saudíes ya están hartos.
They even read the foreign media and foreign blogs.	Incluso leen los medios y los blogs extranjeros.
Foreign reserves	Reservas exteriores
Foreign exchange	Divisas
Foreign currency	Moneda extranjera
Foreign currencies	Monedas extranjeras
Foreign currencies	Cesiones temporales
Foreign currencies	D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores
Foreign Minister	Señor Canciller de la República
buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets	la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised	Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de
AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica.	AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica.
Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors.	Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros.
Foreign currency NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM
11x Foreign currencies	11x Monedas extranjeras
11x . Foreign currencies	11x Monedas extranjeras
9x Foreign currencies	9x Monedas extranjeras
Deposits ( foreign currencies )	Depósitos ( monedas extranjeras )
Foreign exchange 5.4.1 .	Divisas convertibles 5.4.1 .
Foreign exchange operations	Operaciones en divisas
Foreign exchange operations	Operaciones de cambio de divisas Acerca de
foreign exchange interventions	intervenciones en divisas
Foreign exchange interventions	Intervenciones en divisas
Foreign Aid Follies	Los disparates de la ayuda extranjera
Foreign Key Constraint...	Restricción de clave exterior...
Foreign Key Setup	Configuración de clave externageneral page title
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Divisas
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign reserves	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Reservas exteriores
foreign exchange transactions , 1.2.14 .	operaciones de divisas 1.2.14 .
Other residents Foreign currency	Otros residentes Otros residentes
Other residents Foreign currencies	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Monedas extranjeras
Foreign Exchange Policy SubCommittee	Subcomité de Política Cambiaria
Deposits foreign currencies Overnight	Total Depósitos monedas extranjeras
Mandatory for foreign branches	Obligatoria para las sucursales extranjeras

Display this page in English