Traducción de "foreign secretary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foreign - translation :

Foreign secretary - translation :

Secretary - translation :

Palabras clave : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Secretaria Secretario Secretaria Secretario Defensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.	Cuando era Secretaria de Estado sólo había otras 13 mujeres ministras de relaciones exteriores.
Rákosi's main rival for power was László Rajk, who was then Hungary's Foreign Secretary.	Su rival principal por el poder era László Rajk, quién era ahora el Ministro de Asuntos Exteriores.
PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL	DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes .
In the end the project was dropped... Foreign Secretary 1878 1880 In 1878, Salisbury succeeded Lord Derby (son of the former Prime Minister) as Foreign Secretary in time to help lead Britain to peace with honour at the Congress of Berlin.	En 1878, Salisbury sucedió a Lord Derby (hijo del primer ministro) como jefe del Foreign Office a tiempo de llevar a Gran Bretaña a una paz honorable durante el Congreso de Berlín.
Secretary General of the Council of Europe and former Norwegian foreign minister Thorbjørn Jagland writes for Open Security	El ministro noruego de Exteriores y secretario general del Consejo de Europa, Thorbjørn Jagland, escribe para Open Security
Or in 2010, the U.K. foreign secretary, David Miliband, who said that at last we would deliver the decisive year.	O, en 2010, cuando el secretario de relaciones exteriores del Reino Unido, David Miliband, dijo que finalmente cumpliríamos nuestro cometido del año decisivo .
The Japanese government appointed Yoshinori Katori, press secretary at the Foreign Ministry, as ambassador to Israel on August 1, 2006.	El gobierno japonés designó a Yoshinori Katori, secretario de prensa en el ministerio extranjero, como embajador en Israel el 1 de agosto de 2006.
For example, the Troika of Foreign Affairs Ministers met Secretary of State Mr Baker on 10 September and all the Community Foreign Ministers met Mr Baker in New York on 25 September.	En este contexto, por ejemplo, la troika de los ministros de Asuntos Exteriores se reunió con el Secretario de Estado, Sr. Baker, el 10 de septiembre y el conjunto de los ministros de la Comunidad mantuvieron una reunión con el Sr. Baker en Nueva York el 25 de septiembre.
Foreign exchange and Foreign reserves	Divisas y reservas exteriores
Europe in the 19th century a great British foreign secretary, Lord Canning, used to describe it as the European concert of powers.	Europa en el siglo XIX Lord Canning, un gran secretario de relaciones exteriores británico, solía describirla como Concierto de Poderes Europeo .
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Mr. Robin COOK , Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	SU MAJESTAD LA REINA DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE al seæor Robin COOK , Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth
On March 24, 1992, the Open Skies Treaty was signed in Helsinki by Secretary of State James Baker and foreign ministers from 23 other countries.	El 24 de marzo de 1992 tuvo lugar la firma del Tratado de Cielos Abiertos en Helsinki por parte de los Ministros de Exteriores de 24 países.
They even read the foreign media and foreign blogs.	Incluso leen los medios y los blogs extranjeros.
Foreign reserves	Reservas exteriores
Foreign exchange	Divisas
Foreign currency	Moneda extranjera
Foreign currencies	Monedas extranjeras
Foreign currencies	Cesiones temporales
Foreign currencies	D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores
Foreign Minister	Señor Canciller de la República
buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets	la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised	Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de
AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica.	AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica.
Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors.	Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros.
Foreign currency NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM
11x Foreign currencies	11x Monedas extranjeras
11x . Foreign currencies	11x Monedas extranjeras
9x Foreign currencies	9x Monedas extranjeras
Deposits ( foreign currencies )	Depósitos ( monedas extranjeras )
Foreign exchange 5.4.1 .	Divisas convertibles 5.4.1 .
Foreign exchange operations	Operaciones en divisas
Foreign exchange operations	Operaciones de cambio de divisas Acerca de
foreign exchange interventions	intervenciones en divisas
Foreign exchange interventions	Intervenciones en divisas
Foreign Aid Follies	Los disparates de la ayuda extranjera
Foreign Key Constraint...	Restricción de clave exterior...
Foreign Key Setup	Configuración de clave externageneral page title
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Divisas
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign reserves	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Reservas exteriores
In the words of David Miliband, a former British foreign secretary and current president of the International Rescue Committee, the disaster in Syria has reached almost biblical proportions.	En palabras de David Miliband, exsecretario de asuntos exteriores de Gran Bretaña y actual presidente del Comité Internacional de Rescate, el desastre en Siria alcanzó proporciones casi bíblicas .
Guerra complains about a lack of diplomatic support from Portugal, though José Cesário, the foreign secretary for the Portuguese Communities, has told reporters that he is following the situation .	Guerra se queja sobre la falta de apoyo diplomático de Portugal, aunque José Cesário, el secretario de Relaciones Exteriores de las Comunidades Portuguesas, ha dicho a los periodistas que está siguiendo la situación .
The terms of office of the Secretary General of the Council, High Representative for the common foreign and security policy, and the Deputy Secretary General of the Council shall end on the date of entry into force of the Treaty establishing a Constitution for Europe.	Los mandatos del Secretario General del Consejo, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, y del Secretario General Adjunto del Consejo tocarán a su fin en la fecha de entrada en vigor del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa.

Display this page in English