Traducción de "foregoing conclusion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conclusion - translation :

Foregoing - translation :

Palabras clave : Conclusión Conclusion Inevitable Lógica Conclusiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions.	Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones.
Conclusion	CONCLUSIÓN
CONCLUSION	desde su inicio y continuará haciéndolo .
The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB .	Todo lo anterior se entiende , en cualquier caso , sin perjuicio de las competencias del BCE .
For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness	A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
4 Conclusion .....	4 Conclusión .....
Assessment conclusion	Conclusión de la evaluación
The conclusion It doesn t.	La conclusión No lo hace.
If you access any part of the ECB 's website , you will be deemed to have accepted the foregoing .	Se considera que , al consultar cualquiera de las secciones del sitio del BCE en Internet , se aceptan los términos anteriormente expuestos .
One possible conclusion is banal.	Una posible conclusión es trivial.
The conclusion is crystal clear.	La conclusión es clara como el cristal.
Has any conclusion been reached?	Se ha llegado a alguna conclusión?
Sami drew a hasty conclusion.	Sami sacó una conclusión precipitada.
That is an entirely plausible conclusion.	Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
What led you to this conclusion?	Qué te llevó a esta conclusión?
The story drew to a conclusion.	La narración se aproximó a una conclusión.
They both reached the same conclusion.	Ambos llegaron a la misma conclusión.
So my conclusion is very simple.	Así que mi conclusión es muy sencilla.
And in conclusion, win some, lose some.	En conclusión a veces se gana, a veces se pierde .
Forgone conclusion does not keep our interest.	Los resultados previsibles no mantienen nuestro interés.
But no concrete conclusion has been reached.	Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
Towards your Lord only is its conclusion.	A tu Señor Le toca fijarla.
How did you arrive at this conclusion?	Cómo llegaste a esta conclusión?
The conclusion rests on a solid basis.	La conclusión descansa sobre una base sólida.
This is how we reached the conclusion.	Así es como llegamos a la conclusión.
How do you come to that conclusion?	Cómo llegaste a esa conclusión?
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.	La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.
And we came to a startling conclusion.	hasta llegar a una conclusión sorprendente.
The main conclusion of the Pew survey?	Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
This is my central point and conclusion.	Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
I have reached my conclusion, Mr President.	Termino, señor Presidente.
By way of conclusion he said as follows.	A manera de conclusión él dijo lo siguiente.
OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that	DICTAMEN De acuerdo con lo que antecede , y con sujeción en cada caso a los puntos que se exponen a continuación , opinamos lo siguiente
In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .	Esta opinión se refiere en particular , sin perjuicio de lo antedicho , a toda orden de pago que curse un participante en el sistema .
In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .	In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .
OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that	OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that
Finally, foregoing the CDR 30 sound system brought it down another 6 kilograms, and changing the door handles to fabric ones cut the remaining kilo.	Finalmente, renunciar al sistema de audio CDR 30 aportó otros seis kilogramos y cambiando los tiradores de las puertas por unos de tela, el kilo restante.
OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 .	OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 .
(f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or	f) La existencia de una declaración del Estado, de un órgano de acreditación o del prestador de servicios de certificación respecto del cumplimiento o la existencia de los factores que anteceden o
So, in conclusion, I think the message is clear.	Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro.
There is no need to draw a hasty conclusion.	No hace falta sacar conclusiones precipitadas.
I came to the conclusion that something was wrong.	Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.
Study after study is coming to the same conclusion.	Todos los estudios llegan a la misma conclusión.
Maybe we were wrong in coming to that conclusion.	lo absurdo de las votaciones del viernes por la mañana.
Conclusion of the design competition for the new ECB premises	Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE

Display this page in English