Traducción de "forceful action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Forceful - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Contundente Enérgico Enérgica Vigoroso Convincente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was a forceful leader.	Él fue un líder forzado.
In Hong Kong, Djakarta, and in Canada, rallies of several hundred demonstrators were also formed to demand more forceful action against climate change.	En Hong Kong o en Jakarta, como también en Canadá, se formaronconcentraciones de cientos de manifestantes que reclamaban actuar enérgicamente contra el cambio climático.
The English version is slightly more forceful in tone.	La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono.
And was good to his parents and not forceful, nor disobedient.	y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
the UN should be more blunt and forceful with Jammeh s regime.	la ONU debe mostrar más rigor y contundencia con el régimen de Jammeh.
And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.	y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
We appreciate the explanations and analyses which the Commissioner has given us, but we want rapid and forceful action to police the energy sector, to restore order to markets and punish the speculators and their henchmen.	Contamos, naturalmente, con los análisis del Sr. comisario, pero exigimos acciones rápidas y enérgicas para crear una policía energética, para poner orden en los mercados y para castigar a los especuladores y a sus cómplices.
And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it.	Esta persona fue muy insistente y me dijo Mira, esa es la única manera en que lo conseguirás.
Muhammad is the Messenger of Allah and those with him are forceful against the disbelievers, merciful among themselves.	Mahoma es el Enviado de Alá. Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí.
The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell, with a horrible, forceful pushing.	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
Even so, the politics of climate change may be changing for the better a change reflected in the Pope s forceful message.	Aun así, la política del cambio climático puede estar cambiando para mejor, como lo refleja el contundente mensaje del Papa.
Kelleher sent a forceful letter to Holder, urging full disclosure of all relevant details in the case and there are many.	Kelleher envió una carta contundente a Holder, solicitando la total divulgación de todos los detalles relevantes del caso y hay muchos .
By appearing dignified, defiant, and forceful, Bo evidently sought to preserve his image among his allies and supporters as a strong leader.	Al aparecer digno, desafiante y convincente, Bo claramente trató de preservar su imagen entre sus aliados y seguidores como un líder fuerte.
We therefore destroyed the people who were more forceful than these, and the example of the earlier ones has already gone by.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos...
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
Unlike February, the reaction of the Government and the Bank of Spain has been fast and forceful and we are benefiting from the surprise effect.	A diferencia de febrero, la reacción del Gobierno y del Banco de España ha sido rápida y contundente y nos estamos beneficiando del efecto sorpresa.
The material damage, the signatories argue, does not justify the forceful dissolution of self organised courses of students and lecturers by a police commando unit .	Los daños materiales, juzgan los firmantes, no justifican la disolución violenta de los cursos organizados por los mismos estudiantes y catedráticos por parte de un comando policíaco .
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Acción por
Action by	Agente
Take action.	Actúa.
Script action	Acción de guión
Action Restrictions	Restricción de acciones
Alarm Action	Acción de la alarma
Filter Action	Acciones de filtrado
Mail action	Acción de correo
Action Buttons	Botones de acción
Action Delete	Acciones Eliminar
Action Preview	Acción Vista previa
Action program	Programa de acciónexposure program
Filter Action	Acción del filtro
Search Action	Acción de búsquedaComment
Button Action	Acción del botón
Button action	Acción del botón
Action type	Tipo de acción
Delete Action	Eliminar acción

Display this page in English